accessibility__skip_menu__jump_to_main

Full text : Jahresbericht 1999

Nautische  Hydrographie
Internationale  Zusammenarbeit

Entwicklung  von  ECDIS-Diensten  weltweit

ance  and  Application  Development  Working
Group  (TSMAD-WG)  tagte  1999  zweimal.  Gegenstand ­
  der  Beratungen  waren  die  neue  Version  3.1
von  S-57,  die  im  Jahre  2000  in  Kraft  treten  soll,
sowie  künftige  Erweiterungen  des  Objektkataloges
von  S-57.  Von  deutscher  Seite  wurden  detaillierte
Vorschläge  zur  Entwicklung  eines  Anwendungsprofils ­
  für  die  Inhalte  eines  digitalen  Seehandbuchs ­
  sowie  zeitveränderliche  „Marine  Information ­
  Objects“  vorgelegt.
Zu  ihrer  ersten  Sitzung  traf  sich  im  Oktober
die  neu  eingerichtete  Arbeitsgruppe  Standardisierung ­
  von  Seehandbüchern  in  Kanada.  Auch  hier
wird  das  vom  BSH  vorgeschlagene  Konzept  weiter ­
  verfolgt,  das  auf  eine  radikale  Straffung  der
Seehandbuchinhalte  abzielt,  die  es  ermöglicht,
die  relevanten  Informationen  tabellarisch  übersichtlich ­
  darzustellen  und  als  S-57-Objekte  im
ECDIS  auszuwerten.
Anlässlich  der  Tagung  des  Unterausschusses ­
  „Safety  of  Navigation“  der  IMO  im  Juli  1999
wurde  eine  Neufassung  des  Kapitels  V  des  Schiffssicherheitsvertrages ­
  SOLAS  eingehend  erörtert.
Dort  werden  u.a.  die  Mindestanforderungen  an  die
Ausrüstung  seegehender  Schiffe  mit  Seekarten
und  nautischen  Informationen  festgelegt.  Meinungsunterschiede ­
  hatten  sich  zwischen  mehreren  hydrographischen ­
  Diensten  bezüglich  des  Status  amtlicher ­
  Seekarten  und  nautischer  Veröffentlichungen
ergeben.  Das  BSH  wirkte  hier  an  der  Formulierung
eines  Kompromissvorschlags  mit,  der  jedoch  noch
nicht  verabschiedet  werden  konnte.

Unter  dem  Vorsitz  des  BSH-Präsidenten
tagte  vom  26.  bis  28.  1.  1999  der  IHO-Ausschuss
World  Wide  Electronic  Navigational  Chart  Data
Base  (WEND)  in  Sydney,  Australien.  Aufgabe  des
WEND-Ausschusses  ist  es,  den  Aufbau  eines
weltweiten  Datendienstes  für  ECDIS  zu  fördern
und  zu  koordinieren.  Wie  bereits  in  den  vorangegangenen ­
  Tagungen  wurde  der  Stand  der  Organisation ­
  der  ECDIS-Datendienste  weltweit  kritisch
erörtert  und  Vorschläge  für  ihre  regionale  Koordinierung ­
  ausgearbeitet.
Das  Nordeuropäische  Regionale  Koordinierungszentrum ­
  für  ECDIS  stellt  die  erste  Realisierung ­
  der  Grundsätze  des  WEND-Konzeptes  weltweit ­
  dar.  Unter  dem  Namen  PRIMÄR  wurde  das
Zentrum  am  28.  April  1999  vom  norwegischen
König  am  Sitz  von  PRIMÄR  in  Stavanger  eröffnet.
Das  BSH  wirkte  auch  weiterhin  in  den  Gremien ­
  von  PRIMÄR  (Technical  Expert  WG,  Marketing ­
  WG  und  Advisory  Committee)  intensiv  mit.
So  war  das  BSH  vom  25.  bis  26.  Oktober  1999
Gastgeber  der  PRIMÄR  Technical  Expert  Working ­
  Group,  die  sich  unter  Beteiligung  der  10  hydrographischen ­
  Dienste,  die  das  Zusammenarbeits-Abkommen ­
  mit  PRIMÄR  unterzeichnet
hatten,  am  BSH-Sitz  in  Rostock  trafen.  Erstmals
am  9.  Dezember  1999  wirkte  das  BSH  an  einer
Sitzung  des  erweiterten  Direktionsausschusses
von  PRIMÄR  mit,  in  den  Deutschland  auf  der  Sitzung ­
  des  Advisory  Committee  4.  bis  5.  November
1999  in  Norrköping  hinein  gewählt  worden  war.
Zwar  hatten  die  PRIMÄR  angeschlossenen
Dienste  deutliche  Fortschritte  in  Bezug  auf  Ver-
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.