Graphische Technik 
Graphische Technik 
Die erforderlichen Arbeiten zur Herstellung 
von Seekarten, Seebüchern und anderen nauti 
schen und wissenschaftlichen Veröffentlichungen 
sowie von Drucksachen des BSH konnten termin 
gemäß erfüllt werden. 
Für die Drucksachenstelle bei der Wasser- 
und Schifffahrtsdirektion Mitte in Hannover wur 
den 199 Druckaufträge fertiggestellt. 
Schwerpunkte hierbei waren: 
• 9 Formulare für Lotsbescheinigungen (Selbst- 
durchschreibesätze) mit einer Gesamtauflage 
von 96 000 Exemplaren, 
• 162 550 Briefbögen, Rechnungen und Kurz 
mitteilungen, 
• 4 Ergänzungen und Berichtigungen zu Ver 
waltungsvorschriften mit insgesamt 662 Seiten 
DIN A4 und einer Gesamtauflage von 6 463 
Exemplaren, 
• 20 zusätzliche Vertragsbedingungen (Umfang 
jeweils 8-52 Seiten DIN A4) mit einer Gesamt 
auflage von 109 360 Exemplaren, 
• 3 Standardleistungskataloge mit insgesamt 324 
Seiten DIN A4 und einer Gesamtauflage von 
3 500 Exemplaren. 
In der „Technischen Kartographie“ wurden 
2 181 Seekartenoriginale manuell fortgeführt oder 
neu erstellt. Die Herstellung der Seekartenorigi 
nale wie auch die Originalerstellung für die Sport- 
schifffahrts-Kartenserien konnten termingerecht 
durchgeführt werden. 
Bei der Umstellung auf die rechnergestützte 
Seekartenoriginalherstellung ist folgender Stand 
erreicht: 
Zusätzlich zu den zwei bereits 1998 voll 
digitalisierten Karten konnten noch drei weitere 
Karten digitalisiert werden, so dass zur Zeit fünf 
volldigitalisierte Karten vorliegen (31,43,1516, 
1641, 1672). Bei der Erstellung der Karte 31 wur 
den erstmals Teile des Datensatzes der Karte 
43 übernommen, wodurch Arbeitszeit eingespart 
werden konnte. Die Karten 43 und 1672 wurden 
digital fortgeführt. Bei der Karte 1672 wurde aus 
den digital berichtigten Daten erstmals ein Deck 
blatt erzeugt. 
Mit den Daten dieser fünf Karten wird auch 
das elektronische Navigationsinformationssystem 
ECDIS aktualisiert. Des weiteren wurden für 
ECDIS die Originale von vier Karten der Ostsee 
vektorisiert bzw. digital erstellt und fortgeführt. 
Für NAUTHIS wurden Teile der Karten 42 
und 7 digitalisiert. 
1999 wurden 469 Seekarten-Ausgaben mit 
einer Gesamtauflage von 108 100 Karten ge 
druckt. Darüber hinaus wurden Sportbootkarten, 
Deckblätter zu den Seekarten und andere Veröf 
fentlichungen und Drucksachen mit einer Druck 
zahl von insgesamt 6,7 Mio. produziert (siehe 
Statistik). 
Zur Realisierung aller Aufträge wurden in der 
Reproduktionsfotografie, Montage und Kopie in 
Hamburg und Rostock folgende Leistungen er 
bracht: 
62