Seekarten u. Naut. Veröffentlichungen 
Angaben werden in deutscher und englischer 
Sprache für den Bereich der Nordsee (NWN der 
Nordsee) und Ostsee (NWN der Ostsee) darge 
stellt. 
Jahr 
Gefahren 
meldungen 
Navtex und 
Verkehrs 
zentralen 
Deutscher 
Wetter 
dienst 
Nord 
deutscher 
Rundfunk 
Deutsch 
landfunk 
1996 
1293 
892 
3855 
4968 
2486 
1997 
966 
765 
3236 
3942 
1953 
1998 
1130 
881 
3763 
4243 
2120 
1999 
1181 
939 
5849 
6848 
5405 
Gegenüberstellung eingegangener Meldungen und deren Ver 
breitung im 4-Jahres-Vergleich. 
Nautisch-hydrographisches Informationssystem 
(NAUTHIS) 
In dem Vorhaben „Nautisch-hydrographi 
sches Informationssystem“ (NAUTHIS) wird eine 
umfassende Datenbank aller für Seekarten und 
nautische Veröffentlichungen erforderlichen Infor 
mationen aufgebaut. Ziel ist, Seekarten und See 
bücher, einschließlich ECDIS-Daten (Electronic 
Chart Display and Information System), aus dem 
integrierten System heraus rechnergestützt her 
zustellen. 
Die Arbeiten an NAUTHIS wurden auf der 
Grundlage des Vorgehensmodells des BMI fort 
gesetzt. Es wurden weitere Planungsdokumente 
und Grundlagen für die Entwicklungsarbeiten er 
stellt. 
Die Software zur Verwaltung des nautisch 
kartographischen Archivs wurde weiter verbessert 
und für Mehrbenutzerbetrieb eingerichtet. Es wurde 
eine Schnittstelle zur Datenbank der Unterwas 
serhindernisse entwickelt. Über diese Schnittstelle 
sollen Änderungen automatisiert in die NAUTHIS- 
Datenbank übernommen werden können. 
Die Produktion der NAUTHIS-Basisdaten in 
der Nordsee konzentriert sich z.Z. auf das für die 
„EXPO am Meer“ vorgesehene Gebiet um Wil 
helmshaven. Die Basisdaten für dieses Gebiet in 
den Maßstäben 1:5000 und 1:35 000 sind wei 
testgehend fertiggestellt. Aus den Basisdaten sol 
len in einem nächsten Schritt die verschiedenen 
Nautischen Veröffentlichungen generiert werden. 
Ein Verfahren zur Nutzung der Basisdaten für die 
Herstellung von Seekarten befindet sich in der 
Entwicklung. Für die Akquisition digitaler Daten 
wurden direkte Kontakte zu den betroffenen Äm 
tern und Institutionen der WSV und der Landes 
vermessung hergestellt. 
Die Seezeichendaten in der NAUTHIS-Da- 
tenbank wurden fertiggestellt. Für ihre Fort 
führung und Prüfung wurden die Hard- und 
Software-Voraussetzungen geschaffen und die 
Mitarbeiter in deren Anwendung eingewiesen. 
Projekt BAFEGIS 
Im vom BMVBW koordinierten Projekt „Baltic 
Ferry Guidance and Information System“ - BAFE 
GIS - arbeiten Deutschland und Schweden bila 
teral an einer Realisierung der IMO-Resolution 
A795 (19) „Navigational Guidance and Informa 
tion Scheme for Ro-Ro Ferry Operations“ zur Ver 
besserung der Fährschiffsicherheit zusammen. 
Das Konzept sieht ein landgestütztes Leitsystem 
zur Routenüberwachung der Ro-Ro-Fähren so 
56