97 
ge UdSSR (vertreten durch die Technische Uni 
versität in Tallinn) in Zusammenarbeit mit dem 
HELCOM-Sekretariat federführend geleitet. Im 
BSH wurden diese Daten im Deutschen Ozeano- 
graphischen Datenzentrum (DOD) bearbeitet. 
Ergebnisse 
Aus der Menge der gelieferten Meßergeb 
nisse konnten nur die Einträge der drei Parameter 
BSB 7 (Biochemischer Sauerstoffbedarf über sie 
ben Tage), Gesamtstickstoff- (Tot-N) und Gesamt 
phosphorgehalt (Tot-P) ausgewertet werden. Alle 
übrigen Datensätze waren so lückenhaft, daß sie 
nur eine einfache Auflistung in Tabellenform zulie 
ßen. 
Aber auch die Darstellung der drei ausge 
wählten Parameter gestaltete sich als problema 
tisch, da bereits bei der Probennahme Fehler auf 
traten. So war zwar z. B. die Messung des BSB 7 - 
Gehaltes vorgeschrieben, aber oftmals nur der 
BSB 5 -Gehalt gemessen worden. Diese Werte 
wurden dann umgerechnet (in den Tabellen ange 
geben). Der Gesamtstickstoff- und Gesamtpho 
sphorgehalt wurden oftmals nicht direkt gemes 
sen, sondern als Summe der mineralischen An 
teile angegeben. Die Flußmeßprogramme der 
einzelnen Vertragsstaaten variierten erheblich in 
den Frequenzen der Probennahme (zwischen 
4 und 96 Messungen pro Jahr). 
Die Studie bildet neben der Zusammenstel 
lung der von Land ausgehenden Verschmut 
zungsfrachten auch ein Kataster der Einleiter in 
die Ostsee. Sie erhebt jedoch keinen Anspruch 
auf Vollständigkeit. Die Ergebnisse sollten des 
halb mit Vorsicht und nur im Zusammenhang mit 
PLC-2 
den erforderlichen Hintergrundinformationen be 
trachtet werden. 
In den folgenden Tabellen (Tabellen 5.1, 5.2 
und 5.3 des Berichtsbandes) sind nur die Ge 
samteinträge an BSB 7 , Tot-N und Tot-P in die Ost 
see im Jahre 1990 dargestellt. Die Tabellen sind 
in die neun Untergebiete aufgeteilt und die Einträ 
ge aus den drei Verschmutzungsquellen Flüsse, 
Gemeinden und Industrieanlagen aufgelistet. 
Im Berichtsband werden die Einträge in die 
einzelnen Untergebiete nach Ländern getrennt 
aufgeführt. Dabei finden sich in den jeweiligen 
Tabellen auch die Angaben über den Eintrag an 
derer Schadstoffe, sofern sie uns zugänglich ge 
macht wurden. Die Abbildungen zeigen die Ein 
tragsdaten für die drei ausgewählten Parameter 
in Form von Balkendiagrammen in einer Karte 
des betreffenden Untergebietes. Sie enthalten 
auch Hintergrundinformationen wie z. B. die Lage 
der Meßorte (s. Abb. 33 „Einträge in den Golf von 
Finnland und den Golf von Riga aus urbanen 
Gebieten im Jahr 1990“ als Beispiel für eine stark 
belastete Subregion der Ostsee). 
Eine Liste im Anhang verzeichnet die Tabel 
len, die die Detailinformationen (Einträge der ein 
zelnen Flüsse, Gemeinden und Industrieanlagen 
mit Angabe der geographischen Koordinaten, Ab 
flußmengen, Klärmethoden etc.) als ASCII-Files 
auf Disketten enthalten. Diese Disketten werden 
beim HELCOM-Sekretariat und dem BSH erhält 
lich sein. 
Der Berichtsband wird im BSH gedruckt und 
erscheint in den Baltic Sea Environment Procee- 
dings, voraussichtlich als Nr. 45.