Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat Juli 1880. . 
Breite = 53° 31‘ 52“ Nord; Länge = 8° 8' 48 Ost von @reenw. Meereshöhe — 10,7m über 0 des Pegels. 
Tag 
Luftdruck in mm 
700 + 
Temperatur 
in C° 
Dunstdruck I Relative Feuchtigkeit 
in mm in Proc. 
8h | ah 
22h 
an | 
8h 
gh | 
an | 
3h 
‚9 
4,7 
58,3 
33,4 
55.2 
28,0 
56,5 
57,4 
53,2 
574 
2 
„9 
„1 
54,0 
59,3 
L6,5 
19,0 
21,8 
18, 
32 
18,2 
15,2 
19,8 
15,8 
125 
12,8 
11,9 
115 
11,0 
10,7 
12,6 
9,7 
L0,€ 
10,4 
78 
12,2 
10,5 
LEE 
10,5 
76 
38 
31 
72 
37 
94 
| 
91 
59 
58 
69 
67 
73 
82 
78 
‚79 
“1 
LEE 
187 
z 
gr 
4 
5 
50,9 
57R 
58,2 
58,1 
577 
31.3 
LA 
50,9 
na 
15,2 
L&5 
165 
18,2 
FE 4 
19& 
19,6 
20,4 
21,2 
17.4 
6,1 
4,8 
LE A. 
17,0 
60 
10,1 
L0,5 
„1,4 
10,5 
11,6 
11,8 
LO,E 
8.F 
10,1 
13,C 
9,8 
LL4 
9,6 
LL2 
11.5 
78 
79 
33 
57 
39 
2 
1 
"y 
;x 
1 
59 
78 
QB 
y 
10 
Ce 
At 
. CE 
A558 
„A 
Q 
An 
2 
1: 
14 
a. 
62,8 
56,5 
56,0 
56,4 
645 
x 
3 
C 
55,6 
1 
iC9 
L7,€ 
„rn“ 
48,1 
19,8 
19,2 
20,6 
:8,6 
18,8 
25.7 
17,6 
m 
10,8 
0 
4,8 
1,9 
29 
11,5 
i16 
10,7 
2,6 
„18 
12:2 
16 A 
19 
0 
5 
„7 
I0 
68 
56 
7 
A 
45 
?1 
30 
32 
80 
57 
2.0 
Qi, 
6238 
‚X 
35,2 
63.6 
15, 
Do 
L< 
|£ 
4 
1 
16 
7 
18 
19 
20 
54,4 
50,8 
59,8 
60,0 
61,1 
53,7 
59,2 
33,2 
560,4 
50.8 
63,0 
59,8 
309 
81,1 
61.4 
31,8 
20,0 
18,0 
16,2 
17,0 
25,4 
19,6 
22,5 
20,4 
14.0 
21,6 
15,0 
15,2 
12,3 
12,0 
12.6 
15,8 
4 
T 
Ay 
77 
88 
30 
87 
88 
54 
85 
17 
65 
| 097 
7 
1 
2 
Do 
26, 
1A 
* 
uf 
| 
x 
al 
24 | 
5 
52,0 
51,7 
50,1 
51,0 
58,0 
4 X 
x 
15,0 
5,8 
6 
1} 
>. 
X 
3 
2E 
AL 
0,7 
3 
"1 
X 
66 
75 
62 
51 
ar 
ED 
«a 
r 
26 | 
27 
28 
29 
30 
56,6 
83 
57,0 
54,1 
53,5 
Dr 
£ 
{ 
62 
go 
= 
en 
4 
24, 
190 
f 
1 
3LE 
53,6 ! 
758,70 | 
N 
6* 
ar“ 
er 
31 
50,6 
52.0 
14.“ 
135 
a 
90 
892.99 | 
Monats- 
Mittel 
758,62 | 758,66 
16,86 
19.11 
{“ 
31,78 
68,94 
Bemerkungen. Die Breite und die Länge sind die des Observatoriums. Soll die Meereshöhe auf 
mittleres Niveau bezogen werden, so sind 2,2m in Abzug zu bringen, also: Meereshöhe 
über mittlerem Wasserstand =— 8,5m. Die Extreme der Angaben in den vier ersten 
Rubriken sind fett gedruckt. 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
7) Regen X Schnee [<< Gewitter <( Wetterleuchten od. Blitz ohne Donner 
A Hagel A Graupeln = Nebel LJ Reif [” ferner Donner 
©. Thau V Duft od. Rauhfrost > Glatteis > Schneegestöber O0 Höhenrauch 
<- Eisnadeln „9 starker Wind @ Sonnenring (D) Sonnenhof 
= Mondring & Mondhof M\ Regenbogen X Nordlicht 
Barometer auf 0° reducirt, aber nicht auf den Meeresspiegel. 
Es fand statt: Regen am 1,, 2., 3., 48. 6, 7. 8, 9. 10., 12,, 14., 15, 17, 18., 19., 20., 21., 
24., 26., 27., 28., 29., 30., 31. 
Hagel am 29. — Gewitter am 3., 16., 18., 20., 29., 30. 
Ferner Donner am 12., 14., 16., 17., 24. — Nebel am 26. 
Windvertheilung in Procenten. 
N NNE NE ENE E ESE SE SSE | N iSSW SW WSW W WNW NW NNW Stil 
43! 22 32 11 22 43 64 1,1 /64 75 140 14,0 129 9,7 54 3,2 22 
Bewölkung: Art und Stärke 
gh 
O1 
gh 
streu 8 
streu 7 
str 5 
streu 10 
str 10 
str cu 10 
str 3 
streu 5 
strcu 10 
streu 10 
stroeu F 
str £ 
strcu & 
streu 5 
streu 9 
str 6 
streu 8 
streu 8 
cir str % 
str 8 
streu 8 
streu 8 
cu 5 
cu 6 
streu 10 
strcu 10 
str 10 
circa 3 
cu 8 
eu 5 
streu 7 
— 0 
streu 3 
cirstr. 2 
N 
cu 6 
eir 1 
cu 4 
— 0 
eir 1 
eir 1 
eu 10 
eireu 5 
cu 9 
streu 9 
cir 1 
streu 10 
strou 7 
streu 9 
streu 8 
— 0 
cu 6 
cu 3 
eu 5 
en 10 
eirstr. 2 
cu 9 
streu 5 
cu 5 
eu 9 
streu 7 
streu 5 
streu 6 
cir 1 
eirstr. 3 
en 5 
eu 7 
strenu 6 
eu 8 
streu 5 
cu 
cu 
cu 5 
eircu 4 
eirstr. % 
1 
3 
streu 10 streu 10, 
stren 9 treu 9 
streu 10 treu 10 
eirstr 3 cu i 
strcu 7 cu 9 
streu 8 streu10 | cu 8 
‚1 
Nebel10 
streu 4 
str 5 
streu 5 
streu 5 
Wind: Richtung und Stärke 
nach Beaufort’s Scala 
.r 
u! £ 
2 
bi 
Fr 
TE 
> 
5 
Atmosphärische 
sh 
a | 
Erscheinungen 
SSW . 
WSW. 
S & 
SW 38 
WNW5 
7 
NW 
SE 
SW © 
WS 
SW 3 
WNW1 
SE % 
WSW © 
WW 5 
4,74 
18,72 
6,14 
728 
[<ı 
C 
£ 
WSW 3 
5 2 
SSW 3 
Ss 1 
E 92 
WSW 3 
3% 
3SW 4 
w 2 
WwSw 2 
WSW 3 
SSW ? 
WSW ı 
ENE 1 
SW 3 
0,06 
3,98 
0,10 
1.27 
( 
bo 
SW 3 
SE 2 
WSW 2 
NE 2 
ESE 2 
SW 2 
SE 1 
N 3 
NNE 3 
SE 2 
W 1 
Still 
N 
NE 3 
ESE 8 
21 
),30 
x 
A 
“ 
SE 1 
S 2 
Still 
SW 3 
WSW 2 
NNE 2 
WNW3 
SE 1 
W 4 
NW 3 
N 2 
NW 2 
WW 
WNWi 
WNW4 
3,55 
38,20 
4,49 
17.18 
rm 
1 - 
Da 
2 86 Sı 
wW 2 
W 1 
W 3 
SW 1 
5SW 2 
WNW3 
N 7 
NNW * 
ESE | 
w . 
NW J 
NNW £ 
NNW £ 
SSE 3 
WNW2 
0,48 
AT 
3,60 
— 
WSW 1 
NE 4 
WSW 2 
3 2 
SW 4 
WSW 2 
SW 
IW 4 
SW ? 
SW 3 
SSW 4 
cc £ 
WNWi 
SW 
SSW 
WSW I 
WNW3 
‚45 
ZE2 
an 
„72 
“94 
EI 
MS 
W 4 
68 
/umm:‘ 
165.14 
gm 
Kaiserliches Observatorium. 
Dr. €. Boeragen. 
nn