Uebersicht der von der N. D. Seewarte mit Wetterbüchern und Segel-Anweisungen ausgerüsteten Schiffe, 
nebst Nachrichten über die Dauer ihrer Reisen, und ihren Gewinn gegen Mitsegler. 
m 
"1, 
Jahr 
Monat. 
Datum. 
Wetter 
buch (W) 
Segel 
anweisung 
(S.-A.) 
Abgegeben an das 
Schiff, Bark, Brigg, 
Schooner etc. 
Heimath 
des 
Schiffes. 
Name 
des 
Capitains. 
' 
Name 
der 
Rhederei. 
Wohnsitz 
dor 
Rhederei. 
Ift 
s - A 
. 
Elsfleth 
» 
90 
do. 
91 
,lo 
Hamburg 
91 
rin 
do. 
» 
Dec 
i. 
do. 
» Miranda 
do. 
Möller 
ÎÎ. A. u. C. R. Watty 
do. 
» 
» 
28. 
w 
und S.-A. 
Brigg Alfred 
do. 
Butschau 
,1. C. Godeffroy & Sohn 
do. 
1868 
Jan. 
23. 
W 
» Iserbrook 
do. 
Schnitze 
J. C. Godeffroy' & Sohn 
do. 
» 
30. 
w 
und S.-A. 
» Antilope 
do. 
Lun dt 
Hamb.-Brasil.-Packetf.-Ges. . . 
do 
» 
Febi 
. 1. 
do. 
Bark New-Orleans 
do. 
Bode 
W, O’Swald & Co 
do. 
» 
» 
7. 
w 
» St. Thomas 
do. 
Boutemard 
A. J. Schön & Co 
do. 
» 
» 
15. 
w 
und S.-A. 
Brigg- Adele. O’Swald . . . ■ 
do. 
Ahrends 
W. O’Swald & Co 
iUK 
> 
» 
20. 
do 
Bark Titania 
do. 
Albrecht 
C. Woermann 
do. 
» 
>N 
21. 
do. 
» Carl Georg 
Bremen 
Arfmami 
Job. Lange Sohn’s Ww, & Co. 
Bremen 
» 
» 
25. 
do. 
Etienne 
Hamburg 
Sievert 
J, Godeffroy & Sohn 
Hamburg 
» 
Mär 
z 1. 
do. 
» Jupiter ■ 
Bremen 
Kückens 
Haller & Grote 
Bremen 
» 
» 
5. 
do. 
Schooner-Brigg Dahomey. 
do. 
Hohorst 
F. M. Victor Söhne 
do. 
5. 
Hamburg 
}> 
7. 
do. 
Bark Ellen Riokmers . . . . 
Bremen 
Behme 
11. C. Rickmers 
Bremerhaven 
» 
,> 
12. 
do. 
Schiff Susanne Godeffroy . 
Hamburg 
Störtenheoker ... 
J. C. Godeffroy Je Sohn 
1 lamburg 
* 
13 
w 
Bremen 
» 
91 
w 
upd S -A 
Rnvlr ("nrl . . 
Hamburg 
97. 
do 
do. 
do. 
» 
» 
27. 
do. 
» Norma 
do. 
Pohl 
A. .1. Hertz Söhne .... : . . • 
do. 
» 
» 
30. 
do. 
» Esther & Sophie . . 
do. 
v. Ilachten 
A. J. Schön & Co 
do. 
» 
April 3. 
S.-A. 
Brigg Gine 
do. 
Kölling 
J. Becker 
do. 
» 
» 
o. 
w 
und S.-A. 
Schiff Lord Brougham ... 
do. 
Jörgenseu 
R. M. Slomann 
do. 
» 
» 
4. 
w 
Bark Louise Struve 
Bremen 
Vi eydemann 
C. Melchers & Co 
Bremen 
» 
» 
7 
do. 
I). Namagua 
Harn bürg 
Haferberg ...... 
J. ('. Godeffroy & Sohn 
Hamburg 
> 
» 
10. 
w 
und S.-A. 
Bark Onkel Braesig 
Stralsund 
Scheduler 
Stralsund 
10 
S -A 
Elsfleth 
Elsfleth 
» 
» 
13. 
w 
Yacht Grönland 
Bremen 
Koldewey 
Dr. Petermann 
Gollia 
» 
> 
17. 
do. 
Schiff Hermino 
do. 
Wilms 
F. M. Victor Söhne 
Bremen 
» 
i> 
17. 
do. 
Bark Weser 
do. 
Behrens 
C. L. Brauer & Sohn 
do. 
22. 
Oldenburg 
Oldenburg 
» 
Mai 
i. 
w 
und S.-A. 
Schooner Sylphide 
Elsfleth 
Ossenbrüggen 
J. Becker & Cons 
Elsfleth 
x. 
w 
Hamburg 
» 
» 
4. 
w 
und S.-A. 
Brigg Adolph 
do. 
Johannseu 
J. C. Godeffroy & Sohn 
do. 
» 
9. 
do. 
Bark Ann & Lizzy 
do. 
Jensen 
A. J. Schön & Co 
do. 
» 
» 
12. 
do. 
Schiff Wandrahm 
do. 
Früohtenicht 
J, C. Godeffroy & Sohn 
do. 
» 
» 
13. 
do. 
Bark Lessing 
Bremen 
Gärdes 
W. Stisser & Co 
Bremen 
» 
» 
18. 
do. 
» Elise Schmidt 
Hamburg 
Bordiert 
A. .1. Schön & Co 
Hamburg 
18, 
do. 
do. 
18. 
do 
» 
> 
26. 
do. 
Schooner Clara 
Elsfleth 
v. Recken 
,1. Becker & Gons 
Elsfleth 
98 
» 
» 
28. 
w 
D. Allemania 
Hamburg 
i Bardua 
Hamb.-Amer.-Paok.-Act.-Ges. 
Hamburg 
OQ 
Hamburg 
1. 
Bremen 
)£• 
> 
5. 
w 
und S.-A 
Bark Bismarck 
Elsfleth 
Stellmann 
J. Becker & Cons 
Elsfleth 
y- 
3 
do. 
Firing- Emma 
Bremen 
Gerdes 
1 F. M. Victor Söhne •. 
i Bremen 
» 
> 
9. 
do. 
Bark Johann Carl 
do. 
Haesloop 
1 F. M. Victor Söhne 
do. 
» 
» 
11. 
do. 
Brigg' Bruno & Marie . . . . 
Hamburg 
Böge 
A. J. Schön & Co . , . . 
Hamburg 
» 
» 
U. 
do. 
! Schiff Albertina 
do. 
Brandt 
A. J. Schön <Sr Co 
do. 
» 
> 
12. 
w 
1 Bark Amerika 
Bremen 
Köper 
Albers & (Haussen 
Bremen 
1) 
» 
15. 
do. 
D. Saxonia 
Hamburg 
Kier 
Hamb.-Amer.-Paok.-Act.-Ges. 
Hamburg 
£ 
» 
IS. 
do. 
D. Borussia 
do. 
Franzen 
Hamb.-Amer.-Pack.-Act.-Ges.. 
do. 
» 
20. 
do. 
24. 
w 
do. 
> 
25. 
do. 
Jul 
2. 
w 
Wcserleuchtschiff 
Bremen 
Aachens 
Wasserban-Direction 
Bremen 
» 
>> 
4. 
w 
und S.-A 
Bark Esmeralda 
Hamburg 
Koppclmann 
A. J. Hertz Söhne 
Hamburg. 
» 
» 
14. 
do. 
» Seenymphe 
do. 
Skovmand 
A. J. Bolten 
do. 
3» 
» 
16. 
do. 
i >; Doneldey 
Bremen 
Bahle 
Hachez & Müller 
Bremen 
» 
> 
17. 
do. 
» Schön 
Hamburg 
Möller 
A. J. Schön * Co 
Hamburg 
» 
» 
17. 
S.-A. 
Schooner-Brigg Victor . . 
do. 
Boyen 
A. J. Schön & Co . . . 
do. 
» 
23. 
W 
öS 
w 
28. 
» 
30. 
do. 
Bark Sophie 
» 
31. 
do. 
Brigg Penguin 
» 
do. 
Bari Palma 
» 
» 
31. 
do. 
» Madeira 
do. 
Schneehagcu 
: A. J. Hertz Söhne . . . 
do. 
» 
» 
31. 
do. 
Schooner Maja 
Brake 
Krüger 
: Müller & Cons. 
Brake 
Ano\ 7. 
w 
1). Deutschland 
Wessels 
» 
14. 
w 
und S.-A. 
Brigg Carl Ritter 
Hamburg 
Sachau 
A. J. Hertz Söhne 
Hamburg 
» 
» 
21. 
W 
Schooner-Bark Rudolph . . 
Bremen 
Oelrichs 
R C. Rickmers 
Bremerhaven 
21. 
N D Llnvd 
» 
26. 
w 
und S.-A. 
Bark Carl Georg 
do. 
» 
» 
28. 
w 
D. Weser 
do. 
Wenke 
N. D. Lloyd .... 
do. 
» 
» 
29. 
w 
und S.-A. 
Brigg Juno 
Elsfleth 
Ihbekeu 
A Schiff & Cons 
Elsfleth 
» 
» 
31. 
W 
D. Baltimore 
Bremen 
Vöckler 
N. D, Lloyd 
Bremen 
» 
Sept. 3. 
w 
und S.-A 
Brigg Carl 
Hamburg 
Brue! 
A. J. Schön & Co 
Hamburg 
» 
» 
4. 
do. 
» Gine 
do. 
Kölling 
J. Becker 
do. 
y. 
7. 
» 
> 
8. 
w 
D. Westphalia 
Hamburg 
Trautmann 
Hamb.-Amer.-Pack -Aot.-Ges.. 
Hamburg 
» 
» 
9. 
w 
und S.-A. 
Bark Brema 
Bremen 
Schweitzer 
G. Schmidt 
Bremen 
» 
» 
14. 
do. 
» Louise Struve 
do. 
Weydemann 
C. Melchers & Co 
do 
» 
15. 
do. 
* 
IC. 
do. 
Brigg Swea 
do. 
11 art mann 
A. J' Schön & Co. 
do. 
» 
> 
16. 
do. 
Bark Esther & Sophie . . 
do. 
v. Hackten 
A. J. Schön cfc Co 
do. 
» 
» 
18. 
do. 
» 
» 
24. 
w 
D. Hammonia 
Hamburg 
Meier 
Hamh.-Amer.-Pack.-Act -Ges. 
do. 
» 
% 
30. 
w 
und S.-A. 
» 
> 
30. 
W 
D. Rhein 
Bremen 
Meyer 
N. D. Lloyd 
» 
Oct. 
3. 
w 
und S.-A. 
Schiff Constantia 
do. 
Soltenborn ...... 
II. H. Meier & Co 
do. 
» 
» 
5. 
do. 
Brigg August 
Hamburg 
Jacobs 
A. J. Schön Ji Co 
Hamburg 
» 
» 
7. 
do. 
Bark Willinck 
do. 
Hagendefeld 
A. J. Schön <V Co 
do. 
5» 
» 
8. 
do. 
Schooner-Brigg Dahomey. 
Bremen 
Hohorst 
F. M. Victor Söhne 
Bremen 
» 
» 
8. 
do. 
Schiff Victoria 
Hamburg 
» 
» 
14 
w 
I). Newyork 
Bremen 
Dreyer 
N. D. Lloyd " 
» 
> 
20. 
do. 
D. Cimhria 
Hamburg 
Haack 
Hamb.-Amer.-Pack.-Act.-Ges., 
Hamburg 
» 
24. 
do. 
do 
» 
Nov 
2. 
W und S.-A. 
Schooner Sylphide 
Elsfleth 
Waohtondorf 
J. Becker & Cons 
Elslieth 
> 
» 
6. 
do. 
Bark Amerika 
Bremen 
Köper 
Albers & Claussen 
Premen 
)» 
» 
10. 
W 
Schiff Catharine Duckwitz. 
do. 
Jüngst 
do. 
» 
■ » 
10. 
do. 
D. Bremen 
do. 
Neynaber 
N. 1). Lloyd 
do. 
» 
» 
10. 
do. 
Schooner-Bark Willy .... 
do. 
Schaffer 
J. 11. Schiiffer 
» 
» 
11. 
do. 
Schiff China 
do. 
Jordan 
0. Tliven 
Bremen 
» 
» 
11. 
W 
und S.-A. 
Schooner-Brigg Alice ... . 
Hamburg 
Schüok 
( I. E Ramsden 
Hamburg 
» 
» 
12, 
do. 
Bark Jenny 
do 
5> 
» 
12. 
do. 
» Merck 
do. 
Hagelstein 
» 
> 
18. 
w 
Schiff Johanne Wilhclmine 
Bremen 
v. Schlepcgrell . . . 
L. F. Kalkmann 
Bremen 
» 
» 
22. 
do. 
D. Teutonia 
Hamburg 
Barends 
Hamb.-Amer.-Pack.-Act.-Ges.. 
Hamburg' 
» 
» 
26. 
do. 
D. Main 
Bremen 
v. Otereudorp .... 
N. D. Lloyd 
Bremen 
» 
» 
27. 
W 
und S.-A, 
Brigg Toluca 1 
Hamburg 
Ketsch 
Hamb.-VC.-Packet-Act.-Ges.. . 
Hamburg 
» 
» 
30. 
W 
Bark Scharnhorst 
Bremen 
Hollmann 
J. Tiedemann 
Bremen 
» 
Deo. 
1. 
do. 
Schiff'Caroline 
do. 
Stricker 
F. M. Victor Söhne 
do. 
» 
> 
4. 
W 
und S.-A. 
Bark Orient .. . 
do. 
Halenbeck 
* 
> 
5. 
do. 
i Hansa 
do. 
Riefe 
do 
» 
» 
5. 
do. 
» Hiawatha 
do. 
Mathias 
II. H. Meier <t Co 
do. 
» 
» 
9. 
do. 
» Sebastian Bach .... 
do. 
Hasse 
F. Tecklenhorg & Co 
do. 
* 
» 
17. 
do. 
» Johanne Auguste . . 
do. 
Herksen 
H. Bischoff & Co 1 
do. 
Zu einer Reise nach, über und von. 
Das Schiff 
Von Elsfleth über Cardiff nach Bahia und zurück 
» Elsfleth üb. Cardiff n. Bahia. Cap Verd. Inseln, Santos u. zurück 
» Hamburg nach Hongkong 
Hamburg' nach Melbourne und China 
Hamburg nach China • 
* Hamburg nach dom Cap der guten Hoffnung und China . . 
» Hamburg nach den Schiffer-Inseln und zurück 
Hamburg nach Shanghao 
Hamburg nach der West- u. üstküste Afrika’« und zurück. 
> Liverpool nach Guayaquil und zurück nach Hamburg . . 
» Hamburg nach Zanzibar und zurück 
» Hamburg nach Cameroon Pt. und zurück 
Bremen n. Galveston u. zurück n. Bremen statt n. Nanva w. b. 
» Hamburg nach den Schiffer-Inseln und zurück 
Bremen über New-York nach Point de Galle 
» Bremen nach der Guincaküste und unbestimmt zurück 
- Hamburg nach Portorieo und zurück 
Bremen nach Point de Galle und China 
» Liverpool über Montevideo nach Callao und zurück 
Bremen nach Ostindien 
» Hamburg nach dm Gaboon-Mündung und zurück 
» Hamburg nach Shanghao 
» 1 lamburg nach Shanghao 
Hamburg über St. Ubes n. Rio de Janeiro und zurück von Santos 
» Hamburg nach La Guayra und Porto Cabello und zurück. 
■> Hamburg über Bluraenau nach Callao und zurück ... . 
■■> Bremen nach St. Jago de Cuba und zurück . . 
» Hamburg nach der Südküste Afrika’s zu Küstenfahrteu . 
■> Hamburg nach Shanghao 
> Bremen nach Montevideo und zurück unbestimmt 
» Borgen nach dem nördlichen Eismeer und zurück 
» Bremen nach Baltimore und zurück 
» Bremen nach Galveston und zurück 
» Bremen über Cardiff nach Bahia 
» Hamburg über Grimsby nach St. Martha und zurück , . . 
> Hamburg nach New-York und zurück 
» Hamburg nach den Schiffer-Inseln und zurück 
» Hamburg nach St. Thomas und zurück 
» Hamburg nach den Schiffer-Inseln und zurück 
» Bremen nach New-York und zurück 
» Hamburg nach St. Thomas und zurück 
» Hamburg nach Portorieo und zurück 
» Hamburg nach Portorieo und zurück 
» Hamburg über Grimsby nach St. Martha und zurück . , 
» Bremen nach Ostindien 
» Hamburg nach New-York und zurück 
» Bremen nach New-York und zurück 
» Hamburg nach New-York und zurück 
» Bremen nach New-York und zurück 
» Bremen über Cardiff nach Buenos-Ayres und zurück . . . 
» Bremen nach Accra und zurück 
» Bremen über Liverpool nach Chittagong 
» Hamburg nach Rio de Janeiro und zurück 
» Hamburg nach Callao und zurück 
» Bremen nach New-York und zurück 
» Hamburg nach New-York und zurück 
> Hamburg nach New-York und zurück 
» Bremen nach New-York und zurück 
» Bremen nach Manzanilia und zurück 
» Hamburg nach Portorieo und zurück 
Wesermündung' 
Von Hamburg nach Hongkong 
» Hamburg nach Mazatlan und zurück 
» Bremen über Gibara nach Valparaiso 
» Hamburg über Liverpool nach Santos und zurück 
» Hamburg nach Portorieo und zurück 
» Bremen nach New-York und zurück 
» Hamburg über Newcastle nach Singapore 
» Bremen über Cardiff nach Montevideo und Valparaiso . . 
» Hamburg nach den Schiffer-Inseln und zurück 
» Hamburg nach Mazatlan und zurück 
» Hamburg nach Mazatlan und zurück 
» Hamburg über Cardiff’ nach Hongkong 
Hamburg über Grimsby nach St. Martha und zurück . . . 
> Bremen nach New-York und zurück 
> Hamburg nach Bangkok 
Wetterbuch nach Ostindien geschickt 
Von Bremen nach New-York und zurück 
5 Bremen über New-York nach Savannah und zurück .... 
> Bremen nach New-York und zurück 
> London nach Buenos-Ayres u. zurück, unbestimmt n. d. Kanal. 
> Bremen nach New-York und zurück 
* Hamburg nach St. Thomas und zurück 
■ Hamburg nach La Guayra und zurück 
■ Bremen nach Neworleans und zurück nach Liverpool. . . 
Hamburg nach New-York und zurück 
Bremen über Kronstadt nach dem Amur-Flusse 
’ Bremen über Montevideo nach Iquique und zurück 
■ Hamburg über Arica nach Callao und zurück 
Hamburg nach San Juan do Puerto, ico und zurück 
Hamburg nach St. Thomas und zurück nach Bramen . . . 
Hamburg über Newcastle nacli Rio de Janeiro 
1 lamburg nach New-York und zurück 
Hamburg n. Vera Cruz u. zurück über Laguna nach Hamburg 
Bremen nach New-York und zurück 
Bremen nach Rangoon und zurück 
Hamburg über St. Ubes nach Santos und zurück 
Hamburg nach Santos und zurück 
Bremen nach Accra, Quitta und zurück 
Hamburg nach Port Adelaide 
Bremen nach Neworleans und zurück .... 
Hamburg nach New-York und zurück 
Hamburg nach Neworleans und zurück 
Bremen über Newcastle nach Martinique und zurück ... 
Bremen nach New-York und zurück 
Bremen nach Ostindien 
Bremen nach Neworleans und zurück 
Bremen über New-York nach Montevideo 
Bremen nach Ostindien 
Hamburg nach Shanghao 
Hamburg nach Portorieo und zurück .. 
Hamburg' nach Portorieo und zurück 
Bremen nach Rangoon und zurück 
Hamburg nacli Neworleans und zurück 
Bremen nach New-York und zurück 
Hamburg' nach Vera Cruz und zurück 
Bremen nach Ostindien 
Bremen nach Rangoon 
Bremen nach dem Amur 
Bremen nach Buenos-Ayres und zurück 
Bremen nach Rangoon und zurück 
Bremen über Cardiff nach Shanghao und Hongkong 
Bremen über Cardiff nach Singapore und zurück 
Kam 
zurück 
am 
lieferte 
Weiter 
hin; h 
zurück 
am 
25. Dec. 
25. April 
13. Dec. 
27. Nov. 
4 Jan. 
23. Oct. 
7. Aug. 
15. Dec. 
25. Sept. 
5. Juli 
5; Jan. 
1. Mai. 
15. Dec. 
7. Jan. 
I 
12. Aug. 
18. Dee. 
Ì 30. Sept. 
24. Sept. I 
j 
25. Aug. : 27. Aug. 
10. Oct. 
18. Aug. 
16. Oct. 
23. Sept. 
7. Oct. 
29. Sept. 
2. Sept. 
4. Dec. 
15. Oct. 
25. Aug. 
27. Nov. 
15. Oct. 
1. Nov. 
14. Jan. 
30. Sept. 
6. Sept. 
8. Dec 
5 Male 
4 Male 
3. Nov. 
3 Male 
3 Male 
3. Nov. 
20. Jan. 
29. Dec. 
26. Dec. 
26. Dec. 
16. Febr. 
11. Jan. 
23. Jan 
3 Male 
31. Doc, 
3 Male 
2 Male 
28. Dec. 
28. Dec. 
18. Febr. 
2 Male 
2 Male 
2 Male 
1 Mai 
1 Mai 
1 Mai 
Reisedauer in Tagen 
Unsere 
Schiffe 
ge 
wannen 
+i 
ver 
loren 
Tage. 
aus, 
wirk 
lich 
ans, 
ge 
rechnet 
zurück, 
wirk 
lich 
zurück, 
ge 
rechnet 
von 
ver 
schie 
denen 
Mit 
seglern 
37 
39 
56 s 
a — aus 
39 
39 
61 9 
133 
133 
z = zu- 
rück 
135 
138 
68 
57 
125 
107 10 
V 
63H 1 
37 L ' 
109 
110 12 
73 
80 
■ 
4“ 13 
46 
50 
54 
59a41z 
— 13 
114 
110 
99 
102 13 
41 
38 
74 
117 
109 
140 
+ 23 
70 (M) 
52 
75 M 
+ 5 
no 
114 
117 
t + l 
121 
114 
117 
t — 4 
14(26) 
17(25) 
60 
54 14 
20a66z 
+ 6 
38 H 
Dit Xj 
+ C 
94 
96 
133 II 
114 L 
143 
+ 10 
49 
50 
69 
59 
+ 10 
48 B 
41 
59 B 
64 3 
43 
38 
45 11 
28 L 
44 
I — 1 
42 H 
30 L 
1 . 
1 49 
! + T 
30 
30 
28 
30 
- 29 
00 
34 
38 
54 
50 
119 B 
110 
63 B 
56 
77 
+ 14 
34 
33 
122 R 
108 
153 B 
+ 31 
41 
40 
65 H 
48 
■f* 7 
84 
86 
74 
— 10 
54 B 
47 B 
56a46z 
+ 2 
125 
110 
71(156) 
145 H 
14311 
41 
24a 
53 
28 
38 
56 B 
120 
! 59 II 46 L 
102 j 
141 L 
141 L 
135 
38 
46 
30 ; 25 
46 •»! 
42 
30 
32 
30 
oü ; 32 
46 L 45 
58 B 2 
126 3 
37 H 29 L 28 
25 29 
38 
45 
29 
44a 
38a 
47a 
50a 
43 
17 4 
47 
76 H 
78 ■’ 
57 H 
45 
81 17 
15 
.32 L 
+ 25 
+ 20 
+ 10 
+ 9 
— 6 
+ 1 
•) 63 II bedeutet 63 Tage von Hamburg, B Bremen; 37 L ist 37 Tage von Lizard. Die 
Reisedauer von Hamburg nach Lizard ist häufig nur durch das Journal zu constatiren, wo nichts 
steht, ist durchgängig die Zeit von und bis Lizard gemeint. 
2 ) Von der Weser nach Montevideo. 
3 ) 126 Tage mit Aufenthalt in Arica, Rechnung wegen unbekannten Aufenthalts in Arica 
nicht durch geführt. 
|) Nach St. Ubes, dort versegelt Oct. 31, Ankunft in Santos unbekannt. 
5 ) Soll eine Schiffsmannschaft aufgenommen und in den Azoren gelandet haben. 
«) 9 Tage bis Cardiff, 7 Tage in Cardiff, 64 Tage bis Bahia. 
7 ) 13. August von Cardiff, in 71 Tagen nach Montevideo, Abfuhrt unbekannt, Ankunft in 
Valparaiso 16. Januar. 
s ) 30 Tage zur Linie, 7 bis Bahia; zurück 17 zur Linie, 34 bis Lizard, 5 bis Woseij. 
y ) 32 Tage zur Linie, 7 bis Bahia; zurück 24 zur Linie, 38 bis Lizard, 6 bis Elbe, i 
,0 ) Segelte Januar 30. von Hamburg, Februar 19 von Cuxhaven, war März 12 unter Lizard, 
Reise von da oben, auch zurück. 
1 ') Nach Newyork 24 Tage, nach Savannah 7 Tage. 
,-i ) 27 Tage zur Linie, 46 Tage nach Cap Horn, 36 bis Guajaquil; zurück 34 bis Oft) Horn, 
44 zur Linie, 32 bis Lizard. 
w ) 24 Tage zur Linie, 27 bis 0«, 25 bis 110» Ost, bis Apia 38 Tage; zurück bis Cap Horn 
44 Tage, zur Linie 30, bis Lizard 25 Tage. 
1 ') 14 Tage nacli St. Ubes, 26 nach Rio, 4 nach Santos, 60 von Santos. 
,A ) 112 Tage von Hamburg nach Anjer (gerechnet von Lizard 92), 21 Tage nach Shanghao, 
Mitsegler bis Anjer 122 Tage. 
,6 ) Zur Linie 30 Tage. 
wj Laut jüngst erhaltener Nachricht nach 76 Tagen! Reise von Hamburg in Port Adelaide 
am 26. Januar angekomrnen.