Seekarten u. Naut. Veröffentlichungen 
INT-Karten des BSH werden zweisprachig 
deutsch/englisch bearbeitet. Hinsichtlich der in 
ternationalen Kartierung der Antarktis, für die das 
BSH zwei Karten herstellen wird, hat die IHO 
der vom BSH vorgeschlagenen Blattschnittän 
derung der INT-Karte 9057 des Weddellmeeres, 
1 : 200 000, im Oktober zugestimmt, so daß mit 
der redaktionellen Bearbeitung dieser Karte be 
gonnen werden kann. 
Zur Saison 1997 wurden für die deutsche 
Küste die Karten für die Sportschiffahrt sowie das 
„Hafenhandbuch Mecklenburg-Vorpommern“ (ge 
meinsam mit dem DSV-Verlag) neu herausgege 
ben. Zusätzlich erschien die neue Kartenserie 
3008 „Von Barhöft bis Ribnitz-Damgarten“, die 
aus den beiden Neuen Karten 1623 und 1624 der 
Boddengewässer abgeleitet wurde. 
Für das Jahr 1998 wurde die Herausgabe 
der Sportschiffahrtskarten vorbereitet; dabei wird 
es für die Kartenserien 3003 und 3009, die 1998 
nicht neu herausgegeben werden, einen Berichti 
gungsservice - bestehend aus Deckblättern und 
Tracings - geben; ein neues Faltblatt wird hier 
über umfassend informieren. Die Neuausgaben 
für 1998 werden auch ein neues Titelblatt erhal 
ten; die tabellarische Darstellung „Einrichtungen 
der Marinas“ wurde in den jeweiligen Beiheften 
aufgenommen. 
Zwischen dem BSH und der Bundesmarine 
- wahrgenommen durch das Marineunterstüt 
zungskommando - besteht eine enge fachliche 
Zusammenarbeit. Für das militärgeographische 
Kartenwerk wurden die Aufträge ausgeführt und 
Seegrenzen auch in deutsche Seekarten auslän 
discher Gebiete, z. B. von Finnland, Portugal, 
Spanien, Dänemark, Schweden, eingearbeitet. 
Die redaktionelle Bearbeitung der beiden 
neuen Seegrenzkarten 2922 „Nordsee“ und 
2923 „Ostsee“, jeweils im Maßstab 1 : 1,5 Million, 
wurde abgeschlossen. 
Im Zusammenhang mit Seegrenzangele 
genheiten und ihrer Darstellung waren ganzjährig 
Auskünfte zu erteilen. 
Hinsichtlich der Festlegung von Tripunkten 
in der Ostsee zwischen Dänemark, Deutschland 
und Schweden wurden auf Expertenebene sei 
tens des BSH umfassende geodätische Berech 
nungen und Vorschläge erarbeitet. 
Am 19. Juni 1997 fand in Hamburg auf Ein 
ladung des Auswärtigen Amtes unter Beteiligung 
des BSH die 7. deutsch-dänische Konsultation 
über Seegrenzfragen statt. Hierfür erarbeitete das 
BSH umfangreiche kartographische Unterlagen. 
Im ersten Verfahren vor dem Internationalen 
Seegerichtshof gab das BSH fachliche Beratung 
über den Verlauf seerechtlicher Grenzen von 
Guinea und angrenzender Staaten. 
Im Zusammenhang mit der Einführung von 
NAUTHIS wurden für die IT-Ausstattung der 
„Nautischen Kartographie“ Konzepte erarbeitet, 
mit deren Umsetzung zwischenzeitlich begonnen 
wurde, und die mit internen Schulungen begleitet 
wurden. 
Die künftige fachliche Zusammenarbeit auf 
diesem Gebiet (u. a. Prüfen und Fortführen von 
Daten im Zusammenhang mit NAUTHIS und 
ECDIS) wurde durch referatsübergreifende Be 
101