Jahresbericht 
maschinell in Betrieb, in der Buchdrnckerei je 2 Tiegel- und 2 Buchdruck 
schnellpressen. Die Buchbinderei, Kupferdruckerei und Kupferstecherei sind 
fertig. Die Galvanoplastik, in der die Kupferplatten des Seekartenwerks zur 
Berichtigung galvanisch eingelagert und zum Schutze verstählt werden, ist 
bis auf geringfügige Kleinigkeiten aufgebaut, so daß die Inbetriebnahme 
im Jahre 1948 möglich sein wird. Die Reproduktionseinrichtungen und das 
Druckplattenlager werden voraussichtlich im Frühjahr 1948 fertig werden. 
Im Berichtsjahr wurden im einzelnen folgende Arbeiten ausgeführt: 
a) Reproduktion und Photographie: Behelfsarbeiten an Borcl 
des Wohnschiffes Jupiter", Photographie: 3230 Aufnahmen mit 
4189 Abzügen und Vergrößerungen und 85 Lichtpausen; im übrigen 
Aufbauarbeiten in Tollerort. 
b) Lithographie: Berichtigung von 380 Aluminiumdruckplatten zu 
deutschen Seekarten. 
c) Kupferstich und Galvanoplastik: Instandsetzung von In 
strumenten und Geräten sowie Aufbauarbeiten in Tollerort. 
d) Stein - und Kupferdruckerei : 93 Um- und Eindrücke, 347 An 
drucke, 5 Blinddrücke, 
77 Auflagen von Seekarten mit einer Stückzahl von 40 325 Drucken. 
Gesamtzahl der Druckgänge 95 G30, 
24 Kupferdrucke. 
e) Setzerei, Buchdruckerei und Buchbinderei: 
56 verschiedene Buchdruckarbeiten mit 136 945 Drucken, 
Verschiedene Buchbinder- und Falzarbeiten, 
Ordnen des Sdiriftsetzmaterials, Montage der Setzmaschinen und Buch- 
drucksdinellpressen in Tollerort, 
Vorbereitung für die Ausführung des Satzes der Nautischen Nachrichten. 
f) Papier-, Druckplatten- und Materiallager: Laufende, 
aus dem Betrieb sich ergebende Arbeiten und Aufbau der Lager. 
5. Seekartenberichtigung 
Zum Seekartenwerk gehören die Berichtigungsstellen: 
a) Seekartenberiditigung (Zentralstelle) beim Hauptkartenlager des D. 11. L, 
b) D. H. I.-Dienststelle (Seekartenlager) Bremerhaven, 
c) D. H. I.-Dienststelle (Seekartenlager) Kiel-Wik. 
Die Berichtigungsstellen waren im Berichtsjahr mit folgendem Personal 
besetzt: 
zu a) 1 Leiter und 4 Seekartenberichtiger; 
zu b) 1 Leiter und 8, zuletzt 6 Berichtiger, davon 1 Berichtiger für nau 
tische Bücher; 
zu c) 1 Leiter und 13, zuletzt 10 Berichtiger, davon 2 Berichtiger für nau 
tische Bücher. 
Die handschriftliche Berichtigung der Seekarten wird vor ihrer Abgabe 
an die Bezieher vorgenommen. Sie erstreckt sidi auf die handschriftliche 
Eintragung aller Änderungen, die in den Seekarten auf Grund der Angaben 
der „Nachrichten für Seefahrer“ ausgeführt werden müssen. Es werden die 
Angaben berücksichtigt, die zeitlich zwischen der letzten „Kleinen Berich 
tigung“ der Druckplatte und der letzten Ausgabe der „Nachrichten für See 
fahrer“ liegen.