Jahresbericht 
Nr. 3/1948 
46 
gegen intakte ausgetauscht, die an größeren Plätzen (Bremerhaven, Cuxhaven) 
vorrätig gehalten werden; die eigentliche Reparatur erfolgt später im Kreisel 
kompaß-Prüffeld in Hamburg. Bis zur Einrichtung und Ingangsetzung des 
Prüffeldes wurden die Kompaßkugel-Prüfungen im Laboratorium durchgeführt. 
Aus Gründen der Zeit- und Kostenersparnis werden die in Bremerhaven und 
Cuxhaven anfallenden Instandhaltungsarbeiten zum weit überwiegenden Teil 
von dort ansässigen Fachkräften ausgeführt, die nicht Angehörige des In 
stitutes sind, sondern im Vertragsverhältnis zum Institut stehen. Sämtliche 
aus den Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten erzielten Einnahmen fließen 
— bis auf einen geringen Prozentanteil zur Deckung der eigenen Unkosten 
für Lagermieten usw. — den „Einnahmen des Reiches“ zu. 
b) Astronomische und optische Geräte 
Der Aufbau des optischen Laboratoriums bereitete wegen der 
Unmöglichkeit der Beschaffung von optischen Geräten, Meßinstrumenten und 
Hilfsmitteln zunächst große Schwierigkeiten. Mit eigenen Mitteln und mit 
Hilfe der Institutswerkstatt konnte das notwendige Rüstzeug für die drin 
gendsten Arbeiten geschaffen werden. Erst nach der Währungsreform trat 
eine Wende ein, und es gelang, für die Arbeitsgebiete der Photometrie, 
Mikroskopie und wissenschaftlichen Photographie eine hinreichende Aus 
rüstung z« erwerben. Auch für die Gebiete der physikalischen und physi 
ologischen Optik konnten einige wichtige Geräte und Hilfsmittel beschafft 
werden bzw. steht deren Anlieferung in kurzer Zeit in Aussicht. Lediglich 
die Ausrüstung mit Normalien für die Eichung der Geräte bereitet noch 
Schwierigkeiten. 
Die Bemessung und Prüfung der optischen und lichttechnischen Bauele 
mente der Positionslaternen stützte sich bisher lediglich auf subjektiv 
gewonnene Erfahrungswerte. Da in den letzten Jahren durch die Fortschritte 
der modernen Lichttechnik die physiologisch-optischen Untersuchungen auf 
photometrischem und farbmetrischem Gebiet zu neuen Erkenntnissen geführt 
haben, ist damit ein umfangreiches Material bekannt geworden, das sich für 
die objektive Behandlung der physikalischen und lichttedinischen Eigen 
schaften der Positionslaternen verwenden läßt. Die Positionslaternen haben 
als gesetzlich vorgeschriebene Lichter, die die Lage des Schiffes bei Dunkel 
heit kenntlich machen, in engen Wasserstraßen ganz besondere Bedeutung. 
Daher wurde mit der theoretischen Behandlung der physikalischen und licht- 
technischen Eigenschaften der Positionslaternen begonnen, um hieraus neue 
Erkenntnisse und optimale Werte für die lichttechnische Bemessung und 
Prüfung der Bauelemente der Positionslaternen zu gewinnen. Diese umfang 
reiche Arbeit, die wegen der langwierigen Rechnungen auf Grund des sub- 
traktiven Charakters der Farbmischung von Lichtquelle, Farbglas und Luft 
schicht einen erheblichen Zeitaufwand erfordert, kann jedoch bei den augen 
blicklich geringeren Personalstand des Sachgebietes nur langsam weitergeführt 
werden. 
Das objektive Prüfgerät für Farbgläser der Positionslaternen wurde nach 
den Konstruktionsentwürfen von der Institutswerkstatt gebaut und qualitativ 
erprobt. Quantitative farbmetrische Messungen konnten bisher nicht durch 
geführt werden, da die Eichung des mit entsprechenden Filterkombinationen 
an die Normalreizkurven des menschlichen Auges angepafiten Photoelementes 
mit den bisher zur Verfügung stehenden Hilfsmitteln noch nicht möglich war. 
Es ergab sich jedoch, daß das Gerät besonders für Laboratoriumszwecke bei 
der Entwicklung von Farbgläsern und bei der Überwachung der Schmelzen 
in den Glashütten geeignet erscheint. Aus den gewonnenen Erfahrungen