Jahresbericht 
Nr. 3/1948 
42 
VI. NAUTISCHE TECHNIK 
1. Allgemeines 
Der Aufbau der Laboratorien und ihre angestrebte räumliche Zusammen 
fassung ist im verflossenen Jahr dem Ziel um einen entscheidenden Schritt 
nähergekommen: nach langwierigen baulichen Arbeiten wurde der Mittel 
teil des sonst völlig zerstörten Seewartengebäudes am Alfred- 
Wegener-Weg wieder instandgesetzt und im November bezogen. Die erheb 
lichen Schäden, die auch der Mittelbau erlitten hatte, machten umfangreiche 
Bauarbeiten notwendig, und so ergab sich die Möglichkeit, die Bauausführung 
den Bedürfnissen hinsichtlich Ausgestaltung und Anordnung der Räume weit 
gehend anzupassen. Dabei ist es auch gelungen, die Laboratorien und Dienst 
zimmer zu trennen und Referenten und Sachgebietsleitern eigene Dienst 
zimmer zuzuteilen. 
Im Anfang des Jahres waren bereits die Laboratorien für Fernkompasse, 
für optische und astronomische Geräte sowie für Lote und Logge infolge Ab 
gabe des Wohnschiffes „Jupiter“ zur Schule Holstenwall 14 verlegt worden, 
wo bereits die Magnetkompaß- und Kreiselkompaß-Laboratorien unter 
gebracht waren. Dieser zweimalige zeitraubende Ab- und Aufbau der Labo 
ratoriums-Einrichtung und -Installation wirkte sich naturgemäß verzögernd 
auf die Arbeiten aus; dafür ist nunmehr ein Zustand erreicht, der einen un 
gestörten und gedeihlichen Fortgang der Arbeiten ermöglicht. 
Die instrumenteile und apparative Ausstattung der Laboratorien hat 
durch die Wiederbeschaffung einer Anzahl von Präzisionsinstrumenten und 
Meßeinrichtungen eine willkommene Bereicherung erfahren. 
2. Nautische Instrumente 
Eine gewisse Ausdehnung seines Arbeitsgebietes erfuhr das Referat 
„Nautische Instrumente“ durch die angeordnete Übertragung aller 
Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an den auf Schiffen in Betrieb be 
findlichen dA\S'C//!?7’Z-Kreiselkompaßan lagen an das Institut. Mit der durch 
die zuständigen Organe der Militärregierung dem Institut leihweise überlas 
senen Spezial-Einrichtung der Kreiselkompaßwerkstatt des früheren deutschen 
Minenräumdienstes wurde in Hamburg ein Prüffeld und eine kleine Kreisel 
kugelwerkstatt eingerichtet. Ein ausreichender Bestand an Ersatzteilen wurde 
dem Institut gleichfalls aus dem Bereich des ehemaligen Minenräumdienstes 
zugeteilt, so daß es in der Lage ist, alle vorkommenden Reparaturarbeiten an 
Schiffskreiselkompassen auszuführen. Bei den Außenstellen Bremerhaven und 
Cuxhaven wurden kleine Ersatzteillager eingerichtet, die laufend ergänzt 
werden; da für die Bewältigung der Instandhaltungsaufgaben kein zusätz 
liches Personal eingestellt werden durfte, wurden mit geeigneten Fachleuten 
aus der freien Wirtschaft Werkverträge abgeschlossen. 
Über die in den einzelnen Sachgebieten geleisteten Arbeiten wird im fol 
genden berichtet: 
a) Kompasse 
Im verflossenen Berichtsjahr wurden die Arbeiten auf dem Gebiet des 
Magnetkompasses und seiner Kompensier mittel in den im 
Jahresbericht 2/47 skizzierten beiden Richtungen fortgeführt. 
So konnten in der Frage des Ersatzes des gegenwärtig nicht zu be 
schaffenden Glimmermaterials für Kompaßrosen durch einheimische Bau-