25 
See Vermessung 
Vermessungsfahrzeuge für die Vermessungsperiode 1948 zur Verfügung: 
1. Vermessungsschiff „Paul Beneke“ ab 19. 4. 1948 mit 3 Verm.-Gruppen 
2. Peilboot „Ahne“ ab 6. 4. 1948 mit 1 Verm.-Gruppe 
3. Peilboot „Hooge“ ab 9. 5. 1948 mit 1 Verm.-Gruppe 
4. Peilboot „Rüden“ ab 9. 5. 1948 mit 1 Verm.-Gruppe 
insgesamt 6 Verm.-Gruppen 
Für die Wracksuchtätigkeit standen zur Verfügung: 
1. Peilboot „Atair“ ab 1. 4. 1948 
2. Peilboot „Wega“ ab 1. 4. 1948. 
Tabelle 1 zeigt die Zusammenstellung der in der Zeit von April bis 
Dezember 1948 durchgeführten Vermessungsarbeiten. 
• Tabelle 1 
Zusammenstellung der in der Zeit von April bis Dezember 1948 
du rthgefiihrten Vermessungsaufgaben 
(vgl. Anlage 6) 
Lfd.' 
Nr. 
Gebiet der Aufnahme 
Maßstab 
Fahrzeug 
Lotgn. 
in 
km 
Küsten« 
auf« 
nähme 
in km 
Naut.« 
Trig. 
Fest« 
punkte 
aufgenommen 
in der Zeit 
von : bis : 
l 
„Die Eider“ äußerer Teil 
1:25000 
„Ahne“ 
660 
— 
— 
6. 4.-11. 6.48 
2 
„Gewässer um Borkum“ 
Oster« und Westerems 
1:25000 
„Paul Beneke“ 
„Atair“ 
„Wega“ 
4000 
27 
154 :> ) 
19. 4.-25. 6.48 
3 
„Alte und Süderhever“ 
innerer Teil 
1:25000 
„Rüden" 
200 
— 
9. 5.-23. 6.48 
4 
„Die Eider“ innerer Teil 
1:25000 
„Hooge“ 
170 
11 •=■) 
9. 5.-16. 6.48 
5 
„Insel Trischen“ 
1: 5000 
„Hooge“ 
— 
10 
4'») 
14. 6.-13. 7.48 
6 
„Die Hever“ 
äußerer Teil ’) 
1:25000 
„Rüden" 
1170 
— 
21 *) 
23. 6.-11. 9.48 
7 
„Äußeres Vortrapptief, 
Landtief und Norderaue“ 
1:25000 
„Ahne“ 
562 
7,5 
33*) 
6. 7,- 5.12.48 
8 
„Äußeres Schmaltief“ *) 
1:25000 
„Hooge“ 
470 
1*) 
13. 7.- 5. 9.48 
Fortsetzung: 
20.11.-20.12.48 
9 
„Meldorfer Bucht“ 
1:25000 
„Hooge“ 
240 
— 
5 
7. 9.-20.11.48 
10 
„Die Ems von Borkum bis 
Pogum“ 
1:25000 
„Paul Beneke" 
742 
3,5 
69») 
27.10.-10.12.48 
11 
„Sonderarbeiten an Ent« 
magnetisierungsanlage“ 
KiebFriedrichsort 
„Paul Beneke“ 
4 *) 
29. 5,- 7. 6.48 
12 
„NordseesKüsten« 
ansichten u. Vertonungen“ 
— 
„Atair“ 
— 
— 
7 **) 
5. 4.-26. 4.48 
13 
„Nordsee«Küstenansicht., 
Vertonungen, trig. Punkt« 
Bestimmungen“ 
„Paul Beneke“ 
693 *) 
70») 
9. 7.-26.10.48 
10.12.-20.12.48 
Insgesamt: 
12 Arbeitskarten fertiggestellt 995 Trig. Festpunktbestimmungen, 
8214 km Lotungslinien Kontrollen und Punktbeschreibungen 
480 km Küstenaufnahmen 33 Nivellements 
77 Küstenansichten und Vertonungen 
*) Arbeiten an nautisch«trigonometrischen Festpunkten, Neubestimmungen, Umformungen, Kontrollen und Neu« 
anfertigung von Punktbeschreibungen. 
**) Küstenansichten und Vertonungen. 
1) Die Vermessungsarbeiten an den Aufgaben Nr. 6 und 8 mußten wegen der anhaltenden schlechten Wetter« 
läge abgebrochen werden. Die Erledigung der Restarbeiten ist für den Anfang der Vermessungsperiode 1949 vorgesehen.