Jahresbericht 
Nr. 3 /1948 
20 
Seekarten der niederländischen, dänischen und britischen Küsten vorliegt, 
so daß auch die Karten dieser Gebiete jetzt wieder auf den neuesten Stand 
gebracht werden müssen. Die z. Zt. in Arbeit befindlichen Gebiete sind aus 
den Anlagen 3 und 4 zu ersehen. Im Anhang (S. 60 ff.) sind die einzelnen 
Karten noch einmal zusammengestellt. 
Von der kartographischen Bearbeitung bis zur fertigen Karte vergeht 
meist eine längere Zeit, die für die Berichtigung der Druckplatten 
in den technischen Betrieben notwendig ist. Da diese Betriebe erst im Laufe 
des Jahres arbeitsfähig geworden sind, konnten von den im vorjährigen 
Bericht im Anhang als geplant, bzw. in Vorbereitung befindlich angegebenen 
21 neuen Ausgaben nur wenige wirklich abgeschlossen werden. Die Zahl der 
in Arbeit befindlichen Neuen Ausgaben hat sich inzwischen auf 39 erhöht. Ein 
größerer Teil ist so weit in der technischen Ausführung vorgeschritten, daß 
etwa ein Viertel der Gesamtzahl in den ersten Monaten des nächsten Jahres 
herausgegeben werden kann. 
Im Laufe des Jahres wurden von der Kartographie im wesentlichen fol 
gende Arbeiten fertiggestellt (vgl. Anhang S. 59): 
a) 2 neue Karten, 
b) 5 Neue Ausgaben- von vorhandenen Karten, 
c) 1 Neuauflage der Fischereikarte der Nordsee. (Diese Karte enthält u. a. 
farbige Tiefenlinien, Fischereihoheitsgrenzen und Farbtöne für die Grund 
beschaffenheit. Hierbei sind Schlick/Schlamm, Sand und gröberes Material 
unterschieden worden.) 
d) 25 Karten wurden nach den Vermessungen der Fahrzeuge des DHI und 
der Wasserstraßenämter, 
18 Karten nach fremden Seekarten, 
272 versdiiedene Karten nach den Nachrichten für Seefahrer karto- 
, graphisch fortgeführt. 
In Arbeit befinden sich 5 neue Karten und 39 Neue Ausgaben. 
Die im Vorjahr erwähnte „Blanko-Weltkarte in Merkatorabbildung“ 
(D 2800) und die „Übersicht der Meerestiefen“ (D 2801), beide in zwei Blättern 
im Maßstab 1 : 28 000 000, sind zurückgestellt worden, da dringendere Arbeiten 
vorliegen. Zurückgestellt ist auch die geplante Neue Ausgabe cler Karte „Nord 
see und Britische Inseln“ 1 : 2 000 000 (D 238). 
4. Technischer Betrieb 
Trotz der bis zur Währungsreform aus Mangel an Material und Fach 
kräften sich steigernden Schwierigkeiten wurde der Aufbau der technischen 
Einrichtungen, wie im allgemeinen Teil ausgeführt, im wesentlichen vor der 
Reform beendet. Bereits im Anfang des Jahres konnte die Einrichtung des 
Papier- und Druckereimaterial-Lagers abgeschlossen werden. Der Aufbau des 
Kupferplattenlagers wurde fortgesetzt und die rund 1100 Kupferplatten ein- 
geordnet und geprüft. Dabei wurde festgestellt, daß ein beträchtlicher Teil 
cler verstählten Kupferstichplatten durch die zwangsweise seit Jahren fehlende 
Pflege und durch die nicht immer einwandfreie Lagerung in dieser Zeit zum 
Teil stark oxydiert ist, so daß die Galvanoplastik, die Kupferdruckerei und 
die Kupferstecherei neben ihren eigentlichen Arbeiten für lange Zeit mit der 
Behebung der Oxydationsschäden beschäftigt sein werden. Ferner wurde das 
umfangreidie Aluminiumdruckplattenlager (rund 7000 Aluminiumplatten) auf 
gebaut und eingerichtet und die Druckplattenschleiferei in Betrieb genommen. 
Die Reproduktionseinrichtung einschließlich Metallkopie wurde erst nach