Seekartenwerk und Nautische Geodäsie 
19 
Die Arbeit am Atlas der Karten Projektionen, der im vergangenen Jahres 
bericht erwähnt worden ist, mußte aus Zeitmangel zunächst eingestellt werden. 
Zur Verwendung bei der Abteilung II wurden Unterlagen über das Ur 
heberrecht an Kartenwerken zusammengestellt. 
Im Auftrag der Abteilung IV kontrollierte die Gruppe die Höhenlage des 
Seepegels Schleimünde durch Feinnivellement mit dem ZEISS= 
NIVELLIER A und zwei ZEISS=INVAR= Latten. Es wurde festgestellt, daß 
der Pegel sich gegenüber den nächstgelegenen, von der Landesanstalt für Ge 
wässerkunde und Hauptnivellements gesetzten Bolzen um 20 mm gehoben 
hat, wobei noch nicht sicher ist, ob die Anschlufibolzen unverändert geblieben 
sind. 
Auf Veranlassung der Abteilung VI wurden die Koordinaten eines Be 
obachtungspfeilers im Garten der alten Scewarte trigonometrisch bestimmt 
und die geodätischen Daten zur Eichung eines mit einem Theodolit ver 
bundenen Kreisels ermittelt. 
3. Kartographie 
Die Ausdehnung der neu vermessenen Gebiete und die Zahl der an die 
Kartographie abgegebenen Vermessungsunterlagen (Arbeitskarten) sind aus 
clem Bericht der Abt. III zu entnehmen. Die von der Kartographie über 
nommenen Arbeitskarten betrafen folgende Gebiete (vgl. Anl. 8). 
a) Nordsee: Elbmündung, Husumer Aue, Büsum-Hafen, Norder- und 
Siider-Piep, Hever, Inneneider, Eider, Wester- und Osterems, 
b) Ostsee: Neustadt, Kieler Hafen, Wismar-Hafen-Einfahrt und -Bucht, 
Rerik- und Tarnewitz-Hafen. 
Weitere Unterlagen für die Fortführung der Seekarten entstammen den 
Vermessungsarbeiten der Wasserstraßenämter. Diese werden zur Berichtigung 
der Tiefenangaben der Seekarten für die Flußmündungen in gleicher Weise 
wie die Lotungen der Vermessungsfahrzeuge des DHI für die Seegebiete aus 
gewertet. Im Laufe des Jahres sind über Abt. III bzw. VII B folgende Peil 
pläne der Wasserstraßenämter eingegangen, die auf neuen Vermessungen be 
ruhen und meist umfangreiche Änderungen aufweisen: 
a) Emsgebiet: 12 Peilpläne c) Wesergebiet: 61 Peilpläne 
b) Jadegebiet: 1 Peilplan d) Elbegebiet: 3 Peilpläne 
Außerdem übersandten die Wasserstraßenämter kleine Peilpläne für die 
Nebenfahrwasser Fischerbalje, Bants Balje, Schluchter, Dove-Tief, Ackumer 
Ehe, Otzumer Balje, Bull-Balje und Harle. 
An neuen fremden Seekarten bzw. neuen Ausgaben von fremden 
Seekarten der Nord- und Ostsee mit umfangreichen Berichtigungen der See 
gebiete gingen, meist im Tauschwege (vgl. S. 53), 34 Brit. Adm. Karten, 
2 Niederländische, 2 Dänische und 1 Schwedische Seekarte ein. 
V ermessungsunterlagen liegen ferner für eine Sonderkarte mit 
der Darstellung der neuen Hafenanlagen in Biisum, Friedrichskoog und 
Borkum-Hafen vor. In den betreffenden Küstenkarten ist für die Darstellung 
dieser Häfen in einem größeren Maßstab kein Raum. 
Es wäre ein Idealzustand, wenn das neue Unterlagenmaterial von der 
Kartographie sofort ausgewertet werden könnte. Mit den verfügbaren Kräften 
und Sachmitteln kann jedoch immer nur ein Teil der Arbeiten sofort in Angriff 
genommen werden. Selbstverständlich werden hierbei die Seekarten der Nord- 
und Ostseeküsten bevorzugt, obwohl heute bereits ein Bedarf an berichtigten