Jahresbericht 
Nr., 6/1951 
18 
b) 65 „N e u e Ausgaben“ von bestehenden Karten, davon 19 im 
Nordseegebiet, 7 im Ostseegebiet, 22 in den Nord- und Westeuro 
päischen Meeren, 17 im Mittelmeer und Schwarzen Meer. 
c) 47 große Berichtigungen von bestehenden Karten, darunter 
7 Deckblätter; in 14 weiteren Karten wurden die Mißweisungsangaben 
erneuert. 
d) Auf Wunsch der Fischerei wurden einige von der Hochseefischerei 
viel benutzte Karten mit den Interpolationsnetzen der Consolfunk- 
feuer Stavanger und Bushmills versehen (vgl. hierzu Bericht des De 
zernats „Nautische Geodäsie“). 
Unter den „Neuen Ausgaben“ der Nord- und Westeuropäischen Meere 
befinden sich die Fischereikarten D 976 W, 976 M, 1181 W, 1182 und 1183 
mit neuen Tiefenlinien, die erstmals in blauer Farbe eingetragen wurden. 
Von den, in den früheren Jahresberichten gemeldeten, geplanten oder 
in Vorbereitung befindlichen Karten sind insgesamt 57 noch nicht fertig 
gestellt; nach den neuerlichen Anforderungen der Schiffahrt und den vor 
handenen Unterlagen sind weitere 49 Karten grundlegend zu erneuern, so 
daß sich jetzt über 100 Karten in Vorbereitung befinden. 
4. Technischer Betrieb 
Die im vorjährigen Bericht erwähnte Vermehrung der Fachkräfte in 
einigen technischen Sparten wirkte sich wie vorgesehen aus. Es konnten 
dadurch viele umfangreiche langdauernde Arbeiten fertiggestellt werden, 
die bisher zu Gunsten der allgemein laufenden Richtighaltung der See 
karten aufgeschoben werden mußten, so wurden z. B. in der Lithographie 
einige Seekarten wegen umfassender Änderungen neu auf Astralon gezeichnet, 
und in der Galvanoplastik und der Kupferstecherei sowie in der Reproduktion 
durchweg bedeutend umfangreichere Arbeiten als im Vorjahre ausgeführt. 
Die Zeichnung auf Astralon bereitet immer noch Schwierigkeiten, da 
eine gut fließende einwandfrei deckende und vor allem später nicht ab 
platzende Astralon tusche leider immer noch nicht zur Verfügung steht. 
Die schon in früheren Jahresberichten geschilderten Schwierigkeiten bei 
der Beschaffung guten und genügend großen Umdruckpapiers dauern an 
und werden wohl auch in absehbarer Zeit nicht behoben sein. Die Versuche, 
das Stichbild der Kupferplatte mittels eines Lackfilms auf eine maßhaltige 
Transparentfolie zu übertragen und von dieser direkt auf die Auflagedruck- 
platte zu kopieren, wurden trotz zahlreicher sich immer neu ergebender 
Schwierigkeiten fortgeführt. Die Versuche stehen jetzt vor dem Abschluß. 
Im Berichtsjahr konnte eine noch wesentlich größere Anzahl von nau 
tischen Veröffentlichungen anderer Abteilungen (445 gegen 364 im Vorjahre) 
drucktechnisch herausgebracht werden. 
Der Technische Betrieb hatte im Jahre 1951 insgesamt 1396 (1617) Ar 
beiten, davon 438 (483) Aufträge zur Berichtigung und zum Druck von See 
karten und 958 (1134) Arbeiten verschiedener Art für andere Abteilungen 
auszuführen (in Klammern die Zahlen für 1950). Beim Vergleich dieser 
Zahlen mit den Vorjahren und auch der nachfolgenden Zahlen der bei den 
einzelnen technischen Sparten ausgeführten Arbeiten ist jedoch zu berück 
sichtigen, daß, wie schon vorher erwähnt, der Umfang und auch der Schwie 
rigkeitsgrad der einzelnen Arbeiten ganz beträchtlich größer war als in den 
vorhergegangenen Jahren. 
Im einzelnen wurden folgende Arbeiten ausgeführt: 
a) Reproduktion: 
4501 (7128) Aufnahmen mit 7898 (13 878) Abzügen; 4542 (4667) Licht-