- Seite■22 - 
Jahresbericht Kr. 9/1954 
r a. i e 1 1 8 2 
Zusammenstellung der in der Vereessungsperiode 1954 durchgeführten Seeveruiessungsarbeiten 
Lfri, 
Kr, 
Aufgaben- 
Nr, 
Gebiet der Aufnahmen . 
Arbeits 
karten 
fiiaBstab 
Ver- 
messungs- 
fahrzeug 
Lotungen 
in 
Kßi 
Küsten- 
aufnahmen. 
in Km 
n-aot.-trig. 
Fest- 
punkte •*} 
aufgeooiBfflßn .in 
der Zeit 
von; bis; 
1 
0/16 
n Die Elbe von Cuxhaven bis Bruns« 
büttalkoog n 
1:25000 
"Gauss" 
680 
1 
9. 4. - 8. 6.54 
2 
N/23, 
aussen 
"Landiief und Rütergat" : 
1:25000 
“Rüden" 
540 
9. 4. - 18. 7.54 
3 
H?25, 
innen 
ö Schmaltief und Süderaue" (z.T.Fnri- 
Setzung d.Arbeit aus d.Vorjahre) 
1:25000 
•Rüdes» 
310 
20,4 
* - 
23. 4. - 29. 6.54 
4 
«/24, 
,t SchmaXtief H 
1:25000 
"Haoge" 
710 
8. 5. - 3, 6.54 
5 
Bii 
N/24, 
innen 
"Runmel Loch* 1 
1:25000 
!i Hcoge B 
170 
26. 5. - 23. 6.54 
8 
N/1-2 
"Borkuss-Riff" 
1:25000 
“Rungholt 0 
1060 
1 
12. 5. - 21. 7,54 
1 
N/15 
"Elbntündung, Falsches Tief., Neu 
fahrwasser 5 
1:25000 
"Gauss/ 
fturrgholt" 
7« 
28. 5. - 2. 6.54 u. 
2. 8. - 10.11.54 
8 
ti/19 
•Die Eider, äuBerer Teil" 
1:25000 
•Rüden* 
1030 
* ’ 
110 
4. 6. -12. 8,54 u. 
23. 9. - 11.11.54 
9' 
«/18 
"Norder- und Silderpiep !l 
1:25000 
«Hooge* 
2000 
2,1 
256 
20, 7. - 10.11.54 
10 
0/6 
"Seegebiet zwischen Schleimünde u, 
der Eckernfö'rder Sucht” 
1:25000 
"Rüden" 
940 
- - 
23. 8. - 6. 9.54 
11 
N/20 
"Oie Eider, innerer Teil 11 
1:15000 
•Rüden» 
310 
- - 
3 
21. 9. - 3.11.54 
12 
-13 
14 
N/14 
Sd.A-ufg» 
Sd.Aufg, 
"Luechter Loch“ 
"Aufnahme von 10 Küstenansich 
ten u.Vertonungen in d.westi.öst- 
see“ 
"Magnetische Messungen für fn«,-8estim- 
isungen. Elbfflündung.Helgoland,nord 
friesische Inseln 9 
1:25000 
"Ga'uss 11 
ff RunghoIt s 
“Hooge" 
70 
1 
10 -bf). 
9, 6. - 11. 6.54 u. 
8.11.54 
April 54 
April 54 
15 
Sd.A'ufg, 
"flaut, triq.Fesipunktbesiiffifmjng b. 
Brunsbüttel” 
“ ” 
Mtair" 
” - 
' * 
3 
August 54 
16 
Sd.Aufg. 
"Naut.trig.Festpunktkontrolle- auf 
der deser" 
"Gauss" 
15 
Bai. 54 ■ 
1? 
Sd.Äti'f'O, 
"Einnessung d.Qeviatlans-Baken b, 
Stadersand“ 
Äbtlg, III 
10 
Oktober 54 
18 
Sd.Aufg, 
"Forschg.Fahrt sudl,Nordsee,Isl3nd f 
Lofoten" 
"Gauss" 
7900 
- ^ 
21. 6. -1?. 7.54 
19 
Sd.Aufg, 
"Forschg,Fahrt Deutsche Bucht" 
— - 
"Gauss" 
1100 
22. 7.-11. 8,54 
20 
Sd.Aufg, 
“Forsche.Fahrt. Skagerrak,Norsegi- 
''schfi'Rinne", l.und II„Teil u 
- - 
"Gauss" 
3500 
- - 
* 
16. 8. - 24. 8.54 u, 
4.10. - 16.10.54 
Summe 
21060 
22,5 
410 
Anaeriiünn: +) --- irrig. Festpunkte (Arbeiten wie tleubastumagen, Kontrolle-: und Punktbeschreibungen) 
-h) « Trig. Festpunktbestiisiungan u. erduagnet. Messungen zur Bestiuaung der Missweisung 
sehen Küstengewässern noch über dem des Vorjahres. Biese zahlenmäßig höhere 
Leistung ist vor allem auf die Ausrüstung aller Vermessungsschiffe und Ver 
messungsbarkassen mit Echolotschreibern und auf die erhöhte Anwendung des 
Becca-Verfahrens zurückzuführen. 
'VFS "G-auss" führte neben seiner Vermessungstätlgkei't insgesamt 5 For- 
schungs- und Versuchsfahrten durch, die der Fortsetzung meerestündlicher Ar 
beiten in der Kord- und Ostsee, der Erprobung nautisch-technischer Geräte, 
der Untersuchung und Kontrolle der Ortungsgenauigkeit der Deutschen Decea- 
Kette, der Standlinienfcontrolle des Consol-Funkfeuers Stavanger und Hadarun-