Seite 3 - 
Torwort 
VORWORT 
Der vorliegende 11. Jahresbericht des Deutschen. Hydrographischen Insti 
tuts berichtet über die Tätigkeit des Institutes im Kalenderjahr 1956, ergänzt 
durch Zusätze, die sich bis zum Redaktionsschluß (30. April 1957) ergeben ha 
ben; diese sind meist in Fußnoten wiedergegeben. Ein zusammenfassender Über 
blick über die Arbeit des Institutes ist auf den Seiten 4-9 gegeben, der als 
Summary in englischer Version auf den Seiten 76 - 80 wiederholt wird. Den Wün 
schen nach eingehenderer Information kommen die entsprechenden Absätze in den 
Berichten der Pachabteilungen nach. 
gez. Dr. G. Böhnecke 
Präsident 
Hamburg, im Mai 1957