- Seite 54 - 
Jahresbericht Nr,12/1957 
Till. VERWALTUNG. 
1. Personalangeiegehheiten 
DAS INSTITUT GEDENKT SEINER IM BERICHTSJAHR 
VERSTORBENEN MITGLIEDER - 
Naut. Angestellter 
Willy 
Schäfer 
gestorben 
am 17.6.1957 
■ Angestellter 
Emil 
S d u n 
gestorben 
am 22.8.1957 
Bootsmann 
Ernst 
Hof fmann 
gestorben 
am 9.10.1957 
Der Personalbestand des Deutschen Hydrographischen Instituts hat sich 
gegenüber 1956 nicht wesentlich geändert. 
5 Angestellte (darunter 3 Beamte zur Wiederverwendung) wurden in das 
Beamtenverhältnis übernommen, 1 Beamter wurde in den Ruhestand versetzt 
(leiter der Außendienststelle Cuxhaven). 4 Beamte sind aus dem D.H.I. aus 
geschieden (Übertritt zur Bundeswehr und Versetzung zum BMV). 
Während des Berichtsjahres wurden 11 Lohnempfänger zur WSD Hamburg (Haus 
verwaltung) versetzt; 21 Angestellte und 44 Lohnempfänger wurden neu einge 
stellt und 22 Angestellte und 37 Lohnempfänger entlassen. 
Durch den Übertritt von 9 Beamten und Angestellten zur Bundeswehr und 
durch sonstige Abwanderungen wurde die Durchführung der dem D.H.I. übertrage 
nen Aufgaben sehr erschwert. Die Einstellung von Arbeitskräften mit einer 
Spezialausbildung ist infolge der Konjunktur in der freien Wirtschaft schwie 
riger geworden. 
Der Bedarf an Wohnungen für Bedienstete des D.H.I. konnte nach wie vor 
nicht befriedigt werden, da dem D.H.I. nur 10 mit Bundesmitteln erstellte 
Wohnungen zugewiesen wurden. 
2. Allgemeine und technische Verwaltung 
a) Unterbringung der Dienststellen. In der Unterbringung der Außendienst 
stellen des Instituts sind in diesem Berichtsjahr keine Veränderungen einge 
treten. 
Der 3. Bauabschnitt des Neubaues eines Dienstgebäudes für die Bundesver 
kehrsbehörden ist ab 1.7.1957 von den Abteilungen II (Seekartenwerk), III, VI 
und VII bezogen worden. Der Umzug war gegen Ende August 1957 in der Haupt 
sache abgeschlossen.