Jahresbericht Иг.13/1958 
3. (technischer Betrieb 
Seite 20 
Im Berichtsjahr spielte sich die. Produktion des Technischen Betriebes 
des Seekartenwerkes in den neuen Betriebsräumen gut ein. Trotz durchgeführ 
ter Verbesserungen sind aber die klimatischen Verhältnisse in einigen Räumen 
des Bruekereigebäudes noch ungünstig. Sroße Schwierigkeiten bereiteten in 
der An- und CJmdruckerei die immer noch stark auftretenden Oxydationsschaden 
an den. Aluminiumdruckplatten infolge der .Ausdünstungen der im Betonschüttbau 
errichteten Wände des Gebäudes. 
Gegenüber'den früheren Jahren, diè ständig steigende Auflagenhöhen der 
Varöffentlichungen des D.H.I. brachten, ist jetzt eine gewisse Stetigkeit 
eingetreten» 
lach Abschluß der Versuche mit dem Sprit'zfolienverfahren wurden im Be 
richtsjahr 35 Seekarten von den Kupferoriginalen auf Folien übertragen, um 
die Voraussetzungen für schnellere Berichtigungen zu schaffen. Biese Arbei 
ten werden in den kommenden Jahren in verstärktem Maße fortgesetzt werden 
und im Zusammenklang mit jetzt in der Erprobung befindlichen photomechani 
schen Verfahren zu einer Verkürzung der Arbeitszeiten führen. Voraussetzung 
dafür ist allerdings auch ein Ausbau der Kopiereinrichtungen, wofür Mittel im 
Haushaltsjahr I960 beantragt werden müssen. 
Erhebliche Schwierigkeiten traten durch starke Personalausfälle infolge 
Krankheiten im Buchdruck und in der Buchbinderei im laufe des Sommers auf, 
wobei im Buchdruck die Ausfallquote viele Wochen lang bis zu 75^ betrug. 
Der dadurch entstandene Produktionsausfall konnte für verschiedene Veröf 
fentlichungen nur mühsam bis zum Jahresende ausgeglichen werden,. 
In der Seekartendruckerei wurden insgesamt 808 (1957 = 717) verschiedene 
Seekarten gedruckt, die Anzahl der Bruckgänge lag mit 1,6 Millionen etwas 
höher als im Vorjahr. 
• Im Buchdruck konnten in diesem Jahre neben den vielen anderen Veröffent 
lichungen 3 Seehandbücher und 17 Nachträge herausgebracht werden. Bie Zahl 
der Bruckgänge stieg hier auf 4 022 773, das bedeutet gegenüber dem Vorjahre 
eine Steigerung um 800 000*Bruckgänge trotz des vorher geschilderten starken 
Personalausfalls. 
Insgesamt wurden 80 t Papier gegenüber 68 t im Vorjahr bedruckt. 
Bie weitere Rationalisierung des Betriebes wurde durch die Anschaffung 
mehrerer moderner Maschinen vorangetrieben. 
4. Seekartenberiehtigung 
Bie Zahl der als Berichtigungsunterlagen dienenden Kreuzkarten ist von. 
789 (1957) auf 837 im- Jahre 1958 gestiegen. Bie Zahl der handschriftlich 
berichtigten Seekarten betrug 114 520 gegen 116 270 im Jahre 1957»