Jahresbericht Nr.15/1960 
Mit ihrem Erscheinen kann im ersten Halbjahr 1961 gerechnet werden. Das 
gleiche gilt für die Karten des Finnischen Meerbusens, deren Überarbeitung 
durch neues russisches Kartenmaterial ermöglicht wurde. Die Kartierung des 
Seegebietes an der finnischen Küste des Bottnischen Meerbusens wurde mit 
der im Mai I960 erfolgten Herausgabe der D 1313 vorerst abgeschlossen. 
ßewässer_zwischen Ost-_und_Nordsee. Der Fertigstellung der Karten des 
Sundes folgte im Jahre I960 die völlige Neubearbeitung der Seekarten des 
Großen Belts. Sie wurde abgeschlossen mit der Herausgabe der D 13 (früher 
D 47). Der Nummerntausch wurde vorgenommen, um eine - wenigstens im kleinen 
Rahmen - fortlaufende Numerierung der Seekarten zu erhalten. 
Nordsee. Das für I960 geplante Umarbeitungsprogramm der Küstenkarten der 
deutschen Küste konnte planmäßig abgewickelt werden. In enger Zusammenarbeit 
mit den Wasser- und Schiffahrtsdirektionen und -ämtern gelang es, einen großen 
Teil der Karten dieses überaus schwierigen Gebietes den interessierten Schiff 
fahrtskreisen zur Verfügung zu stellen, der Rest wird in den ersten Monaten 
des kommenden Jahres herausgegeben werden können. Weiter konnte mit der Über 
arbeitung der Karten der Flußreviere begonnen werden, sie werden, unter anderem 
mit Buntkolorit der Leuchtfeuer versehen, dem Nautiker beim Befahren dieser 
Gewässer eine wirksame Hilfe sein. Mit dem Erscheinen dieser Sonderkarten ist 
im zweiten Halbjahr 1961 zu rechnen. Die Karten der Jade D 7 und D 8 sind be 
reits fertiggestellt und konnten noch im Dezember I960 herausgegeben werden. 
Die Sonderkarten des niederländischen und belgischen Seegebietes sind be 
reits bearbeitet und -werden im Laufe des Jahres 1961 erscheinen. Die Bearbei 
tung der Küstenkarten mußte wegen angekündigter Maßstabs- und Blattschnitts 
änderung des niederländischen Grundlagenmaterials einstweilen unterbrochen wer 
den. 
-Aüf Wunsch deutscher Fischereiverbände wurden vier 
neue Fischereikarten der Irmingersee fertiggestellt. Sie haben einen Maßstab 
von 1:500 000 und sind mit den Leitstrahlen des Consolfunkfeuers Bushmills 
versehen. In zwei Karten wurden außerdem blaue Tiefenlinien mit einem Abstand 
von 100 m eingedruckt. 
Im ersten Halbjahr 1961 wird die Segelkarte D 729 und die Küstenkarte D 427 
fertiggestellt sein. Mit dem Erscheinen dieser Karten ist die Kartierung des 
Fersischen Golfes bezw. des Indonesischen Raumes abgeschlossen. 
Die letzten 3 bisher noch fehlenden Segelkarten der Westküste Afrikas wur 
den im Berichtsjahr fertiggestellt und veröffentlicht. Die Bearbeitung der 
Küstenkarten wird fortgesetzt. 
Die Kartierung der Ostküsten Kanadas und der gesamten Ostküste Nord- und 
Mittelamerikas ist mit der im Berichtsjahr erfolgten Herausgabe der letzten 
bislang noch fehlenden Segelkarte abgeschlossen. 
Von der Ostküste Südamerikas sind zur Zeit die letzten 6 Segelkarten in 
Arbeit und werden voraussichtlich 1961 veröffentlicht werden können. Die Be 
arbeitung der Küstenkarten, wovon ein Teil schon herausgegeben werden konnte, 
wird fortgesetzt. 
- Seite 40 -