- Seite 79 - 
Hechts- und Yerwaltungsangelegenheiten 
VIII, HECHTS- UTO VERWAIIOTGSASGBLEGENHEITEH 
t. Bersonalangeiegenheiten 
Im laufe des Berichtsjahres wurden 13 Angestellte, 60 Arbeiter und 4 
Lehrlinge eingestellt und 12 Angestellte und 46 Arbeiter entlassen. 
Wegen Erreichen^ der Altersgrenze oder wegen dauernder Berufs- oder Er 
werbsunfähigkeit sind äusgeschieden: 
31. 1.1961 
31. 3,1961 
31. 5.1961 
30. 6.1961 
30. 9.1961 
31.10.1961 
30.11.1961 
31.12.1961 
31.12.1961 
31.12.1961 
31.12.1961 
1. Angestellte Brau Martha .Möller 
2. Leit. Heg. Dir. Dr. Heinz Gabler 
3. Arbeiter Norbert Knobel 
4. Techn. Reg. Insp. Johannes Brügmann 
5. Heg. Inspektor Willi Ortwig 
6. Angestellter Eckert Blöcker 
7. Techn. Heg. Ob. Inspektor Heise 
8. Techn. Heg, Ob. Inspektor Benno Vogel 
9. Angestellte Brau Irmgard Bischer 
10. Angestellter Briedrich Karsten 
11, Arbeiter Ernst Köhler 
Ein Beamtenanwärter hat seine Abschlußprüfung bestanden und wurde zum Be 
amten zur Anstellung ernannt. 1 Beamter und 1 Angestellter sind zum Bundes 
minister für Verteidigung übergetreten. 
Der Bedarf an Wohnungen für Bedienstete des L.H.I. konnte nicht in allen 
Bällen gedeckt werden. 
2. Allgemeine und technische Verwaltung 
a) Unterbringung der Dienststellen: Mit der Bundesvermögensstelle in 
Bremerhaven sind wegen der Unterbringung unserer dortigen Dienststelle er 
folgversprechende Verhandlungen aufgenotemen worden. Es ist damit zu rechnen, 
daß Anfang 1962 unsere Dienststelle in neue ausreichende Räume in einem 
bundeseigenen Gebäude umziehen kann. Damit wären dann alle Dienststellen 
zweckentsprechend untergebracht. 
Die Verhandlungen mit der Hansestadt Hamburg über den Neubau eines La 
boratoriums zur Untersuchung des Meerwassers auf radioaktive Beimengungen 
sind nach wie vor nicht abgeschlossen. Am Kirchenpauerkai ist das Bauvorha 
ben mit dem Bau der Garagenhalle und dem Bootsschuppen sowie der Vollendung 
der Außenanlagen praktisch zum Abschluß gelangt.