- Seite 3 -
VORWORT
Der vorliegende 17. Jahresbericht des Deutschen Hydrographischen Instituts,
der das Kalenderjahr 1962 umfaßt, ist gegenüber den früheren Jahresberichten
in Anlage und Umfang wenig verändert. Auf drei Abweichungen sei jedoch beson
ders hingewiesen.
Im Jahre 1962 erfolgten Organisationsänderungen. Hierüber wird im Allge
meinen Teil auf Seite 5 berichtet, und in einer Anhangtafel ist der neue Orga
nisationsplan beigegeben. In diesem sind auch die Abteilungsleiter, Referenten
und Sachbearbeiter genannt. Damit wird der Wunsch Interessierter erfüllt, sich
mit den Angehörigen des D.H.I. und ihren Aufgabengebieten vertraut zu machen.
Im Vorwort zum 16. Jahresbericht wurde angekündigt, daß nacheinander über
einzelne Aufgabenbereiche des Deutschen Hydrographischen Instituts, über Funk
tionen, Ziele und Arbeitsweisen und über die geschichtliche Entwicklung dieser
Aufgaben ausführlicher berichtet werden solle,als es für den jeweiligen Zeit
raum erforderlich wäre. Der vorliegende Jahresbericht enthält einen gesonder
ten Beitrag der Abteilung Meereskunde unter der Überschrift "Zur Meeresforschung"
(Seite 12).
Abweichend von den bisherigen Jahresberichten werden Zusammenstellungen ge
planter oder in Vorbereitung befindlicher Veröffentlichungen nicht mehr ge
bracht, da diese Listen die Interessenten post festum erreichen.
Der Allgemeine Bericht "Das Deutsche Hydrographische Institut im Jahre 1962"
wird als "The German Hydrographie Institute within the year 1962" (Seite 117)
in englischer Übersetzung wiederholt.
Hamburg, im Juni 1963
Dr.-Ing. G. Zwiebler
Präsident