NAUTISCHE VERÖFFENTLICHUNGEN, NAUTISCHE NACHRICHTEN 
UND SOHIEEAHRTSANGELEGENHEITEN 
1. Allgemeines 
Jahr für Jahr wird die Zusammenarbeit mit der Schiffahrt, insbesondere 
die freiwillige Mitarbeit der Kapitäne und Schiffsoffiziere, gewürdigt und 
den sachlichen Ausführungen vorangestellt. Man könnte sagen, das biete 
sich an, weil es Ton jeher Aufgabe des hydrographischen Dienstes war, mög 
lichst enge und dauernde Verbindungen mit der Schiffahrt zu suchen. Diese 
Zusammenarbeit kann jedoch graduell sehr unterschiedlich sein und bedarf 
daher immer wieder Ton neuem besonderer Pflege. Wer die starke dienstliche 
Beanspruchung der Schiffsleitungen kennt, weiß die zusätzliche Tätigkeit 
zu schätzen. Dankbar ist das DHI auch allen Reedereien, ihren nautischen 
Inspektionen und ihren Schiffahrtsagenturen, die die praktische Bedeutung 
der freiwilligen Mitarbeit im Gesamtinteresse der Schiffahrt erkennen und 
die Wechselbeziehungen zwischen dem Schiff und unserem Institut unter 
stützen. 
Die neu gestiftete Seewart-Medaille gibt dem DHI nunmehr die Möglich 
keit, besondere Verdienste um die Zusammenarbeit nach alter Tradition zu 
Würdigen. 
Das Seehandbuchwerk hat außer der laufenden Erneuerung Teralteter See 
handbücher im Berichtsjahr zwei Neuerscheinungen herausgebracht, nämlich 
den "Yachtfunkdienst" und das "Handbuch für die Eischereigebiete des Nord 
west-Atlantischen Ozeans". Der "Yachtfunkdienst" ist für nichtausrüstungs 
pflichtige Schiffe, insbesondere der Küstenschiffahrt und des Hochsee 
segelsports bestimmt. Er ist ein für diese Zwecke geeigneter Auszug aus 
dem Sprechfunk für Küstenschiffahrt. Die Ausdehnung der Fischerei auf die 
Terschiedenen Fanggebiete des Nordwest-Atlantischen Ozeans erfordert eine 
zusammenfassende meeresgeographische und küstenkundliche Darstellung, zu 
mal eine ähnliche bei keinem hydrographischen Amt seefahrender Nationen 
bisher existiert. 
Von dem Herrn Bundesminister für Verkehr wurde im Berichtsjahr die 
Seewart-Medaille gestiftet. Sie setzt die Tradition der früheren Medaille 
der Deutschen Seewarte - die Seewarte-Medaille hieß - fort. Letztere wurde 
am 14.9.1881, dem Tage der 112. Wiederkehr des Geburtstages Ton Alexander 
Ton Humboldt, gestiftet. Der Stiftungserlaß der "Seewart-Medaille" wurde' 
am 24.3.1964, anläßlich der Übergabe der "Meteor" an den Bund, an Bord des 
Seite 44 -