- Seite 41 
Seeverkehrsbeirat 
IT. DER AUSSCHUSS DES SEEVERKEHRSBEIRATS 
EUR DIE ANGELEGENHEITEN DES DHI 
21■ Sitzung 
Am 3.12. fand die 21. Sitzung des Ausschusses des Seeverkehrsbeirats 
für die Angelegenheiten des DHI in Hamburg statt. Sie wurde von Präsident 
a.D. Dr.-Ing. Zwiebler eröffnet, der die Leitung des Ausschusses am Ende 
der Sitzung an P r of. Dr. Roll, den neuen Präsidenten des DHI, abgab. 
Prof. Dr. Roll unterrichtete den Ausschuß über die "Atlantische Expedi 
tion 1965, Meteor", die als erste gemeinsame Unternehmung der beiden Part 
ner des Eorschungsschiffes, der Deutschen Eorschungsgemeinschaft und des 
DHI, bisher erfolgreich verlaufen sei. Seines Wissens, so sagte er, sei es 
die erste maritime Expedition, die sich bemühte, die physikalischen Vorgän 
ge in Ozean und Atmosphäre gleichzeitig messend zu erfassen. Das gute Er 
gebnis der Eahrt sei nur durch die verständnisvolle Zusammenarbeit aller 
an der Expedition Beteiligten erreicht worden. 
Der Leiter des Seekartenwerks, Reg. Dir. Ermel, gab dann einen Über 
blick über den Stand des Seekartenwerks und die erhebliche Mehrarbeit, die 
der Kartographie durch die umfangreichen Berichtigungen wegen der Änderung 
des dänischen und schwedischen Betonnungssystems entstanden war. Dank der 
vorhergegangenen Vereinbarungen mit den hydrographischen Diensten dieser 
Länder konnten 1965 der Schiffahrt 77 neue Seekartenausgaben der dänischen 
und schwedischen Gewässer zur Verfügung gestellt werden. Zusammen enthiel 
ten sie 15 000 Änderungen. Der Vortragende erläuterte die Herausgabe neuer 
Eischereikarten der Nordsee im Maßstab 1 : 300 000, ein Gemeinschaftswerk 
der hydrographischen Dienste der Nordsee-Anliegerländer. 32 von 45 Karten 
dieses Werks sind inzwischen erschienen und zwar alle mit Decca-Netz. Eür 
die Gebiete, in denen 2 oder 3 Decca-Ketten wirksam sind, wurden 2 oder 3 
Ausgaben der betreffenden Karten hergestellt. Die beiden deutschen Eische 
reikarten erscheinen in 2 verschiedenen Ausgaben, einmal mit dem Hyperbel 
netz der deutschen Kette und zum anderen mit dem der dänischen Kette. Als 
besonders bemerkenswert nannte der Vortragende die Bezeichnung der Tiefen 
angaben in Metern statt in Eaden in den neuen englischen Eischereikarten. 
Des weiteren berichtete er über die neue Ausgabe von 4 Eischereikarten des 
DHI für die Gebiete zwischen Neufundland und Labrador, über die Herstellung 
von Plotting Sheets im Maßstab 1 : 1 000 000 für die vom IHB in Monaco 
herausgegebene "General Bathymetric Chart of the Oceans", über den Seekabel 
schutz und über die Preiseinteilung der deutschen Seekarten von 5 in nun 
mehr 2 Klassen.