Verwaltung 
73 
bereiten, stellte Mitarbeiter für zehn Unternehmen auf FS „Meteor“, VFS „Gauß“ 
und VFS „Komet“ und setzte beschädigte oder abgenutzte Geräte wieder instand. 
Im Rahmen der Seegangsmessungen vor Sylt wurde das im Jahre 1968 begonnene 
Arbeitsprogramm fortgesetzt und erweitert. Sechs Wellenpegel wurden mit einer 
telemetrischen Datenübertragung ausgerüstet. Eine Anlage wurde erstellt, welche 
die an Land empfangenen Daten auf Magnetband und Lochstreifen aufzeichnet. 
Zwei Gezeitenpegel wurden angefertigt. 
Mehrere Mitarbeiter der Versuchswerkstatt wirkten mit, die Meßstationen aufzu 
bauen und die Messungen durchzuführen. Sie waren auch am Aufbau der Meß 
station „Alte Weser“ beteiligt, die Eichzwecken am Wellenpegel dienen soll. 
Weitere sieben Geräte für die Auswertung von Echogrammen wurden für die Ver 
messungsschiffe angefertigt. Um die Arbeit zu erleichtern, wurde ein neuartiges 
Auswerteverfahren mit photoelektronischer Abtastung entwickelt. Mit dem Bau von 
zwei Geräten wurde begonnen. 
Um die Filmregistrierung der Schaufelradmesser zu verbessern, erhielten die Re 
gistriergeräte eine neue elektronisch gesteuerte Belichtungseinheit. 
Für das Observatorium Wingst wurde ein Beiichtungsgerät zur Beschriftung von 
Magnetogramm-Negativen angefertigt. 
Für die Laternenprüfung wurden vier optische Prüfbänke mit den zugehörigen 
Diaphragmenhaltern fertiggestellt. 
Eine Zugmeßeinrichtung, welche die Zugbelastung des Seiles der Winde 10 auf 
FS „Meteor“ ermitteln soll, wurde entwickelt und zum Jahresende eingebaut. 
Im vierten Quartal wurden Arbeiten für die Abteilung Geophysik und Astronomie 
fortgesetzt, die gravimetrischen Meßwerte zu digitalisieren. 
Für die Geologie wurden zwei Meßköpfe zur Leitfähigkeitsmessung im Sediment 
und für die Nautische Technik zwei Meßstrecken zur Wasserschallmessung her 
gestellt. 
Ein über Kabel beeinflußbares Aufschwimmgerät, das Unterwassersensoren ent 
hält, wurde erstellt und in der Ostsee erprobt. 
Neben diesen Neuanfertigungen wurden die laufenden Ergänzungsarbeiten an 
Meß- und Versuchsgeräten aller Fachabteilungen und deren Betriebseinrichtungen 
sowie notwendig gewordene Änderungen auf den Vermessungsschiffen durchge 
führt. 
Während die Personalkapazität auf dem Sektor der Mechanik gegenüber den Vor 
jahren nicht erweitert werden konnte, war es auf dem Sektor Elektronik nur durch 
vorübergehende Abordnung eines Elektro-Mechanikers der Abteilung Meeres 
kunde an die Versuchswerkstatt möglich, den vermehrt gestellten Forderungen 
zu entsprechen. 
VERWALTUNG 
1. Personalangelegenheiten 
Im Jahre 1969 sind 83 Angestellte und 73 Arbeiter eingestellt worden; 48 Ange 
stellte und 55 Arbeiter wurden entlassen. 
Die Leitung der Abteilung „Nautische Technik“ hat ORR Dr. Zickwolff am 1. 9. 1969