26 
43. Jahresbericht Deutsches Hydrographisches Institut 1988 
Die neuen Kartenteile werden mit einer kopierfähigen (d. h. nicht lichtdurchlässi 
gen) Farbe mit einem Tampon eingefärbt, die sich z. T. mit der Astralonfolie verbin 
det. Die überschüssigen Entwickler- und Farbreste werden mit einem Gummirakel 
abgestreift und fließen zur späteren Entsorgung durch Ablaufrinnen in einen Auf 
fangkanister. 
Die gehärtete Kopierschicht wird im Entschichtungsbecken abgelöst, gefiltert und 
anschließend ebenfalls entsorgt. Die Folie wird nun abgewaschen und getrocknet 
und ist somit auf dem aktuellen Informationsstand. Nach der Kontrolle in der 
Kartographie wird von der leseverkehrten Folie eine Druckplatte angefertigt, die 
dann für den Seekartendruck zur Verfügung steht. 
Seekartenfortführung: 
Die Veröffentlichung von Kartenberichtigungen in den NfS-Artikeln erforderte die 
Fortführung von 3950 Seekarten mit einem Lagerbestand von 585 904 Exempla 
ren. Davon wurden in 118 Seekarten 159 Deckblätter eingearbeitet und damit 
26054 Exemplare fortgeführt. Bei 92 Seekarten wurde der Lagerbestand von 
23877 Exemplaren durch Eindruck mit der Druckmaschine auf den jeweiligen 
Berichtigungsstand fortgeführt. 
Druckerei und Seekartenlager: 
Für die Buchbinderei wurden eine Zusammentrag- und eine Klebebindemaschine 
beschafft, um den Arbeitsablauf bei der buchbinderischen Herstellung von einem 
Teil der nautischen und wissenschaftlichen Veröffentlichungen zu beschleunigen. 
Der Datentransfer vom GRZ über das Linotype Communication Interface (LCI) in 
das Fotosatzsystem der Setzerei wurde verstärkt genutzt. So wurden neben den 
auch schon 1987 übernommenen Tabellen der beiden Bände der Gezeitentafeln 
und des Gezeitenkalenders auch die Tabellen des Nautischen Jahrbuches und ab 
Juli 1988 der monatlich erscheinende Bericht des BMV über den „Seegüterverkehr 
in 13 Seehäfen der Bundesrepublik Deutschland“ vom GRZ direkt übernommen, 
typographisch aufbereitet und auf einem Laser-Imagesetter belichtet. Außerdem 
wurden ab Frühjahr zahlreiche Namen- und Nummemlisten der Leuchtfeuerver 
zeichnisse und der Seehandbücher sowie P- u. T-Listen der NfS auf diese rationelle 
Weise mit DV-Unterstützung produziert. 
Vom Seekartenlager wurden an die Vertriebsstellen ausgeliefert: 
Seekarten 157106 
Deckblätter, einschließlich NfS 537 066 
Seegrenzkarten 113 
Übungskarten 21266 
Leerkarten 1293 
Seekarten mit UTM-Netz 3 000 
Sonderkarten für die Sportschiffahrt (3002) 312 
Karte Nr. 1 9 793 
Verzeichnis der Nautischen Karten und Bücher 2 034 
Karten der Ostsee von Flensburg bis Kiel 518 
Karten der Ostsee von Kiel bis Lübeck 669 
Karten der Elbe 969 
Karten der Weser und Jade 635 
Karten der Ostfriesischen Inseln 357 
Karten der Nordfriesischen Inseln 1 086 
Karten Brunsbüttel bis Borkum 3 266 
Historische Karten 641