Naut. Veröffentlichungen, Vermessung und Seekartenwerk 
11 
2 EINZELBERICHTE 
2.1 NAUTISCHE VERÖFFENTLICHUNGEN, VERMESSUNG UND SEEKARTENWERK 
2.1.1 Seevermessung und Automation 
Vermessungsarbeiten: 
Das VFS "Komet" mit sechs und das VS "Süderoog" mit zwei Vermessungsboo 
ten führten die erforderlichen Kontrollvermessungen im Bereich der Nord- 
und Ostsee aus (vgl. Tabelle und Abbildung 1); dabei liefen sie 11 350 
sm (21 020 km) Lotungsprofile. 
Zusammenstellung der in der Vermessungsperiode 1982 durchgeführten 
Vermessungs- und Wracksucharbeiten 
Auf- Arbeitsgebiet 
gäbe 
Karten- Schiff Lotun- Fahrt- Punkt- Durchführung 
Maß- gen für strecke bestim- in der Zeit 
stab See- An- mung 
1: karten- Ab- von... bis,., 
werk 
sm 
Vermessungsfahrten 1982 
0808 
Seegebiet nördlich Scharhöm 
20 000 
Komet 
140 
84 
- 
18. 
3. 
0809 
Seegebiet um Irischen 
20 000 
Komet 
362 
555 
- 
8. 
3.-22. 
3. 
und 10. 5. 
0609 a 
Inneneider 
10 000 
Süderoog 
162 
87 
- 
22. 
3.-25. 
3. 
0905 a 
Zufahrt zur Jade 
20 000 
Komet 
696 
271 
- 
30. 
3.- 6. 
4. 
1107 
Innenjade 
20 000 
Komet 
214 
183 
- 
18. 
4.-19. 
4. 
1007 
Seegebiet um Alte Mellum 
20 000 
Komet 
129 
84 
- 
20. 
4.-21, 
4. 
1008 
Seegebiet südlich Großer 
Knechtsand 
20 000 
Komet 
182 
553 
- 
25. 
3.-27. 
4. 
0809 b 
Ansteuerung von Friedrichskoog 
10 000 
Komet 
119 
279 
- 
14. 
4.-10, 
5. 
1003 
Seegebiet nördlich Juist 
20 000 
Komet - 
761 
417 
- 
7. 
5.-13. 
5. 
1002 
Seegebiet nördlich Borkum 
20 000 
Komet 
778 
167 
- 
13. 
5.-16. 
5. 
0902 
Verkehrstrennungsgebiet DB 
Westweg nördlich Borkum 
20 000 
Komet 
689 
208 
- 
16. 
5.-17. 
5. 
0508 
Die Hever 
20 000 
Komet 
201 
152 
- 
26. 
5. 
0509 
Heverstrom 
20 000 
Komet 
159 , 
120 
- 
26. 
5,-27. 
5. 
0608 
Außeneider 
20 000 
Komet 
113 
265 
- 
4. 
6.- 8. 
6. 
0008 
Lister Tief 
20000 
Komet 
250 
313 
- 
9. 
6.-10. 
6, 
1501 
Deutsche Bucht 
50 000 
Komet 
1 144 
794 
- 
1. 
6.-29. 
6, 
1004 
Seegebiet um Norderney und 
Baitrum 
20 000 
Komet 
577 
470 
- 
7. 
4.- 8. 
7. 
1005 
Seegebiet um Langeoog 
20 000 
Komet 
407 
401 
- 
16. 
4.- 8. 
7. 
1102 
Seegebiet um Borkum 
20 000 
Komet 
755 
926 
- 
10. 
8.-21. 10. 
1202 
Randzelgat 
20 000 
Komet 
306 
264 
- 
23, 
9,- 1. 10. 
1303 
Die Ems, innerer Teil 
20 000 
Komet 
279 
290 
- 
23. 
8.-18. 10. 
1005 b 
Seegebiet südwestlich 
10 000 
Komet/ 
76 
378 
_ 
8. 
7.-12. 
7. 
Spiekeroog 
Süderoog 
184 
237 
- 
5. 
10.-19. 10. 
0610 d 
Die Eider, von Tönning bis km 94 
5 000 
j 
0610 e 
Die Eider, von km 94 bis km 86 
5 000 
f Süderoog 
96 
276 
- 
22. 10.-28. 10. 
0610 f 
Die Eider, von km 86 bis Nordfeld 
5 000