44 
39. Jahresber. Dt* Hydrogr. Inst. 1984 
1984 mit deutscher Erlaubnis auf Hoher See beseitigte AbfallStoffe 
Abfallstoffe aus der 1) 450 000 t Gebiet Nr. 1 
Ti02“Produktion 2) 450 000 t Gebiet Nr. 1 
3) 412 697 t Gebiet Nr. 2 
incl. 28 640 t Grünsalz 
(Grünsalz-Einbringung wurde mit 
Ablauf des Jahres eingestellt) 
Verbrennung auf Spezialschiff 
Abfallstoffe aus verschiedenen 
Produktionsprozessen 
ca. 42 340 t Gebiet Nr. 3 
Bunde srepub1ik 
Deutschland ca. 29 710 t 
Europäisches 
Ausland ca. 12 630 t 
Beseitigungsgebiete 
I: 52° 
27'30" 
N 
03°30'2Ö" 
E Nr. 
3: Ein kreisförmiges Gebiet mit 
52“ 
10'00" 
N 
03“45'00" 
E 
einem Radius von 15 sm um 
52“ 
08'00" 
N 
03“35'00" 
E 
den Mittelpunkt 
54“17,5' N, 03“45' E 
2: 
54“20' 
N 
Q7°35' 
E 
54“20' 
N 
07“ 42,5* 
E 
54° 25' 
N 
07“35’ 
E 
54“25* 
N 
07“42,5' 
E 
Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die der Seeverbrennung zugeführte Ab 
fall st off menge aufgrund des erhöhten Angebots an landgebundenen Besei 
tigungsmethoden weiter verringert. 
Auf dem unter deutscher Kontrolle stehenden Verbrennungsschiff "Vesta" 
wurde im Juni ein neues, automatisch registrierendes Datenerfassungs 
system ("Datalogger") installiert. Die Aufzeichnungen der zur Kontrolle 
und Überwachung benötigten Daten (z. B. Position, Temperaturen, CO, 
CO2 und O2) findet mindestens alle 15 Minuten statt. 
Die Daten werden auf einer für das Schiffspersonal nicht zugänglichen 
Magnetbandkassette gespeichert und im DHI ausgewertet. Nur die See 
fahrtspolizei im Ladehafen Antwerpen darf die Kassette an Bord des Ver 
brennungsschiffes einlegen und entnehmen. 
Es wurden mehrere Kontrollfahrten auf direkt einleitenden Einbringungs 
schiffen und auf dem Spezialschiff zur Verbrennung von Abfallstoffen 
durchgeführt, um die Einhaltung der Auflagen und Bedingungen in den Er 
laubnissen oder in der Zulassung zu überwachen. Die Angaben der Erlaub 
nisinhaber über die Zusammensetzung der Abfallstoffe und die monatlichen 
Berichte der ErlaubnisInhaber wurden anhand von Informationen, die dem 
DHI von unabhängigen Stellen zugingen, überprüft. 
Die Arbeiten in den internationalen wissenschaftlich-technischen Ar