Naut. Veröffentlichungen, Vermessung und Seekartenwerk 19 
An größeren Projekten wurde mit Herausgabe der Karten Nr. 600, 
601 und 1075 die Neukartierung der Adria und mit Herausgabe der 
Karte Nr. 606 die der Ägäis abgeschlossen. Die Neukartierung der 
französischen Hittelmeerküste wurde mit Veröffentlichung der Kar 
te Nr. 484 fortgesetzt. 
Für das Gebiet der spanischen W-Küste, bisher von den Karten Nr. 
617 bis 621 abgedeckt, wurden drei neue Karten bearbeitet, die 
in der ersten Hälfte des Jahres 1981 veröffentlicht werden. 
Die Serie der Neuzeichnungen und Überarbeitungen im Raum Golf 
von Mexiko und Karibik wurde weitergeführt. Mit den Karten Nr. 
892, 893 und 894 (Seegebiet von Hispaniola) erschienen drei wei 
tere von 13 geplanten "Neuen Karten" bzw. "Neuen Ausgaben". Um 
die Durchsteuerung vom Atlantik in die Karibik zu erleichtern, 
wurde die Karte Nr. 854 veröffentlicht. 
Aufgrund neuer Vermessungen oder anderer neuer Grundlagen müssen 
vorhandene Karten überarbeitet werden; um sie in schwierigen Ge 
wässern übersichtlicher zu machen, wird 3farbiges Feuerkolorit 
eingearbeitet. Wegen internationaler Bemühungen für eine verein 
heitlichte Kartendarstellung müssen die Blautongrenze von 6 m 
auf 5 m, verschiedene Signaturen und Vermerke von Schwarz auf 
Magenta umgestellt werden; zu große Karten müssen verkleinert 
werden, damit sie im Papierformat DIN A0 gedruckt werden können. 
Noch im Seekartenwerk vorhandene Karten mit dem alten Kupfer 
stichbild müssen neu gezeichnet werden, neue Pläne sind aufzu 
nehmen und den sich ständig ändernden Bedürfnissen aller Schiff 
fahrtszweige ist Rechnung zu tragen. 
Auch in diesem Jahr wurden im Seekartenwerk des DHI Wieder Aus 
zubildende des Ausbildungsberufs Kartograph und Praktikanten aus 
gebildet. 
Es erschienen insgesamt 22 "Neue Karten" und 158 "Neue Ausga 
ben". Von 520 Nachdrucken wurden 161 wegen umfangreicher Be 
richtigungen, eingearbeiteter "Deckblätter” usw. in den "Nach 
richten für Seefahrer" als "Berichtigte Nachdrucke" bekanntge 
macht. Zu 133 Seekarten wurden 165 "Deckblätter" herausgegeben, 
23 Karten wurden eingezogen. 
2.1.4 Graphische Technik 
Die Fotosatzkapazität des graphischen Betriebes wurde durch Be 
schaffung einer weiteren Fotosatzmaschine erhöht. Die Satzarbei 
ten für die wöchentliche Herausgabe der "Nachrichten für Seefah 
rer" und die laufendhaltung der Seehandbücher erfolgen jetzt im 
Foto satzverfahren. Dadurch können auch diese nautischen Veröf 
fentlichungen jetzt im Offsetverfahren gedruckt werden. Eine 
Bleisatz- und eine Buchdruckmaschine wurden abgebaut, die 1977 
begonnene Betriebsumstellung wurde fortgesetzt. Maschinen- und 
Handsetzer wurden weiter zu Fotosetzern umgeschult. 
Die Kartographie und die Seekartendruckerei wurden mehr als frü 
her belastet, weil wegen der noch laufenden Betonnungsumstellung