VORWORT
Hiermit legt das Deutsche Hydrographische Institut seinen 31./32. Jahresbericht
vor, in dem seine Tätigkeiten in den Jahren 1976 und 1977 beschrieben werden.
Viele sind laufende Arbeiten oder kehren in ähnlicher Form wieder; daher ist
der Bericht gleichzeitig ein Überblick über die vielfältigen nautischen, hydro
graphischen und meereskundlichen Aufgaben des Instituts. Diesen im wesent
lichen gerecht zu werden gelang trotz mancher Schwierigkeiten.
Für die ausländischen Leser des Jahresberichts wird die kurze Zusammenfassung
(Abschnitt 1.1) in Abschnitt 5.1 in englischer Sprache wiederholt.
Dr. G. Zickwolff
Präsident und Professor
des Deutschen Hydrographischen Instituts