Studien- und Informationsreisen 
129 
Oberpo3tdlrektlon Bremen 
27. 9. 71 Bremen, Besprechung über Seekabel im 
Festlandsockel: Schumann. 
Deutsche Physikalische Gesellschaft und 
Verband Deutscher Meteorologischer Gesellschaften 
29. 9. bis 1. 10. 71 Essen, 36. Physikertagung: 
Mollnhauer. 
Colloquium Spectroscoplcum Internationale 
4. bis 9. 10. 71 Heidelberg, 16. Kolloquium: Dr. 
Stadler. 
Kernenergie-Studiengesellschaft 
2. 11. 71 Hamburg, Sitzung des Fachausschusses 
„Nutzung und Reinhaltung des Meeres“: Dr. 
Kautsky. 
Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft und 
Öffentliche Arbeiten 
7. 12. 71 Hannover, Besprechung über Festland 
sockel: Arp, Schumann. 
Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt e.V. 
9. 12. 71 München, Symposium „Fernerkundung 
der Erdoberfläche" (Remote Senslng): Strüblng. 
Tlefwasserweg-Nordsee 
16. bis 17. 12. 71 Den Haag, Besprechung einer 
nlederl. mit einer dtsch. Regierungsdelegation: 
Schumann. 
III. STUDIEN- UND INFORMATIONSREISEN 
24. 1. 70, 7. 2. 70 Teilnahme an Einsatzfahrten mit 
Eisbrecher „Max Waldeck“ (WSA Kiel) in der 
Mecklenburger Bucht: Strüblng. 
26. bis 30. 1. 70 Teilnahme an einem Kursus des 
v. Kármán Institute for Fluid Dynamics über 
„Fluid Dynamics of Air-Sea Interactlons", 
Rhode-Salnt-Genése b. Brüssel: Carlson. 
23. bis 24. 2. 70 Information über die Einrichtung 
der Brücke auf MT „Tüskeri“, Emden: Schreit- 
llng. 
2. bis 6. 3. 70 Besuch der amtlichen norwegischen 
Prüfstellen für nautische Instrumente und Ge 
räte In Oslo, Tromsö und Bergen sowie einiger 
Herstellerfirmen für Magnetkompasse: Schrelt- 
llng, Uhllg. 
17. bis 20. 3. 70 Teilnahme am Second Collo 
quium on the hydrodynamics of the Ocean 
„Small Scale Processes in the Deep Ocean“, 
Lüttich: Koltermann. 
18. 3. bis 4. 4. 70 Besuch des Instituto Hidrográ 
fico, Lissabon: Dr. Zlckwolff. 
1. bis 24. 4. 70 Teilnahme am Radioisotopen- 
Grundkurs, Schule für Kerntechnik, Karlsruhe: 
Gabriel. 
29. 4. 70 Besuch der Industriemesse Hannover: 
Gabriel, Wedekind. 
30. 4. 70 Besuch der Industriemesse Hannover: 
Holzkamm, Mollnhauer, Tolklehn, Wüstefeld. 
22. 5. 70 Teilnahme an einer Informationsfahrt des 
FS „Planet“ der Bundeswehr: Prof. Dr. Roll. 
26. bis 29. 5. 70 Besichtigung des niederländi 
schen Wetterschiffes „Cumulus" und Unterrich 
tung über Betrieb und Einsatz des Schiffes, 
Rotterdam: Ansorge. 
1. bis 5. 6. 70 Besuch der amtlichen niederländi 
schen Prüfstellen für Positlonslaternen in Am 
sterdam und Rotterdam: Kulelsa, Peperkorn. 
8. bis 10. 6. 70 Besuch der Kompaßprüfstellen ln 
Rotterdam und Amsterdam: Schreitling, Uhlig. 
10. 6. 70 Besuch der Fachausstellung „Ausrüstun 
gen für Schiffbau und Schiffahrt“ des America 
Center, Vorführung der 702 Ca Magnavox Sa- 
telliten-Navigationsanlage, Frankfurt a. M.: 
Zabel. 
28. 6. bis 1. 8. 70 Informationsfahrt mit MS „Nord 
wind“ in Nord- und Ostsee. Messung von 
Vibrationen; Untersuchung über ihre Auswlr- 
kung auf die Funktion nautischer Instrumente 
und Geräte; Informationen über weitere nauti 
sche Probleme der Schiffsführung: Schreitling. 
3. 7. 70 Teilnahme an einer Toran-Vorführung, 
Wedel b. Hamburg: Petersen. 
14. 7. bis 8. 8. 70 Informationsfahrt mit Container 
schiff MS „Britta Krüger" nach Neufundland und 
Halifax; Untersuchung allgemeiner Probleme 
der Funktion nautischer Instrumente und Gerä 
te im Hinblick auf die Notwendigkeit ihrer Wie 
derholungsprüfung: Kulelsa. 
20. 7. 70 Teilnahme an einer Toran-Vorführung der 
WSD-Hamburg: Dr. Schrick, Zabel. 
22. 7. 70 Teilnahme an einer Toran-Vorführung, 
Wedel b. Hamburg: Hammerschmidt. 
28. 7. 70 Teilnahme an einer Probefahrt der 
„Prospekta“ (PRAKLA): Zabel. 
29. 7. 70 Besuch beim Meteorological Office, Ice 
Unit, Central Forecasting Office, Brackneil, 
Berkshire: Strübing. 
21. 9. bis 2. 10. 70 Teilnahme an Advanced Study 
Institute on „The Boundary Layers of the At- 
mosphere and the Ocean“ sponsered by the 
Science Committee of NATO, Ramsey, Isle of 
Man: Prof. Dr. Roll. (Vortragender), Becker, 
Carlson, Dr. Franz. 
28. 9. bis 1. 10. 70 Informationsfahrt mit MS 
„Arya Garn"; Messungen der Vibrationen; Un 
tersuchung über ihre Auswirkung auf die Funk 
tion nautischer Instrumente und Geräte: Schreit 
ling. 
4. 10. 70 bis 27. 3. 71 Teilnahme an einem EDV- 
Lehrgang bei der Gesellschaft für Mathematik 
und Datenverarbeitung, Bonn-Birlinghoven: 
Steifer. 
15. bis 20. 11. 70 Informationsreise für junge aus 
ländische Wissenschaftler zu Meeresforschungs 
instituten in Norddeutschland, Reiseleitung: Dr. 
Körner. 
17. bis 28. 11. 70 Fahrt mit MS „Translubeca" nach 
Helsinki zur Einrichtung einer von der Schiffs 
führung zu betreuenden Bathythermographen- 
Meßstation, Besuch beim Institute of Marine 
Research, Helsinki: Strübing. 
7. 12. 70 Teilnahme an der Obergabefahrt des 
Rohstoff-Forschungsschiffes „Valdivia": Prof. Dr.