113 
NORDSEEBOJE II 
Qualitätssicherung der Daten der Nordseeboje II 1993 
Am 06. 04. 1993 wurde die Nordseeboje II nach umfangreichen Umbauarbeiten 
wieder in Betrieb genommen. Die gegen Ende der Meßreihe, am 08. 12. 1993 vorgenommene 
Vergleichsmessung zeigte keine signifikanten Abweichungen von den Temperaturmeßwerten 
der Sensoren. Es wurde deshalb davon ausgegangen, daß die Temperatursensoren seit ihrer 
Installation auf der Nordseeboje II stabil gemessen haben. Es wurden keine Korrekturen an 
den gemessenen Temperaturen angebracht. 
Die Leitfähigkeitssensoren (zur Berechnung des Salzgehaltes) hatten in den beiden 
Meßniveaus aufgrund technischer Probleme jeweils nur für sehr kurze Zeit Meßwerte 
geliefert. Die einzige Vergleichsmessung zeigte innerhalb einer Stunde unterschiedliche 
Differenzen zwischen den Meßkettenwerten und den Vergleichswerten des CTD- (Conductivi 
ty, Temperature, Depth) Systems. Es konnte nicht geklärt werden, wie groß die tatsächliche 
Differenz war, da weitere Vergleichsmessungen fehlten. Aus diesem Grund konnten die 
wenigen Meßwerte nicht verifiziert werden. Sie fanden daher keinen Eingang in die Daten 
liste. 
Fragliche Meßwerte sind in den Tabellen mit "Q" gekennzeichnet. 
Stationswartung 
Arbeiten 
Datum (Tag.Monat) 
Meßkette ... 
inspiziert 
05.05. 
08.06. 
04.08. 
01.09. 
19.11. 
* 
gereinigt 
04.08. 
01.09. 
19.11. 
* 
gewechselt 
05.10. 
Vergl.-Messungen: 
Temperatur 
08.12. 
Salzgehalt 
08.12. 
* Wegen schlechten Wetters konnten keine Arbeiten auf der Meßnetzstation durchgeführt werden.