36
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte — 1913, Nr. 3
Joh. Mielke: Die Temperaturschwanknngen 1870—1910, in ihrem Verhältnis zu der 11jährigen Sonnenfleckenperiode.
37
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
San
Ganzes
Red
Sacra-
San
Fran-
Louis
Winne-
Yuma
Ge- 1
Lille
Rouen
Paris
Angers
Nantes
Bonrg
Lyon
Borde-
Trier
Straß-
Frank-
München
Bay-
Görlitz
Breslau
Ansbach
Kassel
Schnee-
Basel
Bluff
bürg
mento
Diego
cisco
Obispo
mucca
Met 10
aux
bürg
flirt a. M
renili
koppe
Mittel
1&7tt hi«
187fl bi«
1878 bis
1873 bis
1873 bis
1895 bis
1878 bis
1876 bis
1851 bis
1851 bis
1851 bis
1851 Ms
1851 Ms
1851 bis
1851 bis
1851 bis
1851 bis
1851 bis
1857 bis
1869 bis
1869 bis
1875 bis
1873 bis
1879 bis
1877 Ms
1881 bis
1851 bis
der
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1892
1910
1910
1907
1907
1910
1907
1909
1900
30 Jahre
tionen
Mittel
62.5° F.
52.6° F.
59.6° F
60.7° F.
54.9‘ F.
57.2° F.
48.8° F.
72.1° F.
9.7°
10.2°
10.7°
11.5°
11.2°
10.7°
10.6°
12.5°
9.7"
9.4”
9.7°
7.5"
7.2°
8.0°
8.5°
7.2°
8.2°
0.0°
9.5°
selbst:
1 .
Lit.-
107. 125.
107.125.
107.125.
107. 125.
107. 125.
107. 125.
107. 125.
107.125.
24
24. 8
24. 8
24. 8
24. 8
24. 8
24. 8
24. 8
24
24. 30
133. 124
18. 30
18. 30
124
124
48. 30
54. 30
83
24. 7
Verz. Nr.
108
108
108
108
108
108
108
108
lRfiQ
0.1
0.3
0.1
0.4
0.4
0.2
02
0.2
03
0.1
0.1
06
02
0.6
0.0
1Ä70
0.8
0.5
0.5
0.2
0.5
0.2
0.0
0.3
0.5
0.7
0.8
0.8
1.0
1.6
0.6
1871
0.9
0.7
0.9
0.6
0.6
1.2
0.8
0.7
1.2
0.8
1.5
1.4
1.7
1.9
1.2
1872
0.8
0.8
0.8
0.5
0.5
1.4
i.O
0.1
1.2
1.2
1.0
10
0.9
1.4
09
1873
0.1
0.3
0.1
• 0.1
0.1
0.0
0.1
0.1
0.7
0.4
0.3
0.6
0.5
0.7
0.7
0.4
06
07
0.4
1874
1.2
0.1
0.3
0.4
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0 1
0.0
0.0
0.1
0.1
00
0.3
02
0.1
0.4
1875
09
0.0
0.4
0.3
0.0
0.2
0.2
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.0
0.1
0.4
0.5
1.0
1.3
00
1876
0.2
0.7
2.0
0 6
0.4
0.5
06
0.5
0.4
0.3
0.2
0.2
0.4
0.4
0.4
0.3
0.1
0.1
0.1
0.5
1877
1.3
1.7
1.4
0.7
0.6
0.3
0.5
0.4
0.3
05
0.4
0.7
0.3
0.6
03
0.5
0.4
0.1
0.1
0.7
0.7
1878
1.5
0.5
1.7
0.2
1 0
1.1
00
0.4
0.5
00
00
0.3
0.4
0.3
0.2
0.0
0.4
0.2
0.3
0.2
03
0.6
0.7
0.9
0.1
1879
0 8
0.4
0.7
0.7
0.7
1.3
1.3
0.3
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
1.5
1.3
1.2
1.4
1.5
1.4
1.4
1.6
0.8
1.1
1.6
1.1
1.4
1880
0.7
2.0
2.4
2.3
1.4
1.9
1.9
0.8
0.7
03
0.4
0.2
0.1
0.3
0.5
0.4
0.8
0.2
0.5
0.3
0 1
07
03
0 1
0.5
0.6
1881
0.4
0.4
0.4
0.3
0.2
0.5
0.2
0.1
0.5
0.4
0.5
0.2
0.1
0.5
0.4
0.3
0.0
0.3
0.3
0.3
0.8
0.8
0.9
0.4
0.7
0.7
0.2
1882
1 2
1.1
1.1
0.9
1.2
1.9
1.3
0.4
0.4
0.1
02
0.2
0.5
0.1
0.2
0.2
0 6
02
0.3
03
01
0.7
0.7
0.1
03
0.7
0 1
1883
1 0
0.8
0.9
0.4
0.9
0.7
0.3
9.2
0.1
0.1
0.2
0.0
0.8
0.5
0.5
02
0 6
0.0
0.4
0.3
0.1
0.4
0.1
0.0
0.5
0.1
1884
1.7
0.5
0.8
0.1
0.2
1.7
0.4
0.7
08
0.8
04
0.4
0.6
0.5
0.3
0.8
1.1
Ü.6
03
0.4
0.7
0.3
0.6
06
0 1
0.4
1885
1.9
2.2
16
1.4
1.3
2.8
0.4
0.9
0.5
0.4
0.2
0.4
0.5
0.1
0.2
0.3
0.1
0.2
0.5
0.3
0.3
04
0.1
00
0.4
03
0.1
1886
0.7
0.2
08
0.3
0.7
0.4
0.5
0.2
0.1
0.2
0.4
0.1
0.1
0.1
0.3
0.1
0.4
02
0.1
0.1
O.Q
0.5
O.l
0.3
0.2
0.5
0.0
1887
1.9
0.2
0.3
0.2
0.3
0.5
0.8
0.2
1.1
0.9
1.0
1.3
1.3
1.0
1.2
0.7
0.8
1.7
1.3
1.2
1.3
0.2
0.8
1.1
1.2
0.7
1.3
1888
2.0
1.9
1.2
0.8
08
2.1
0.9
0.7
1.2
1.0
0.9
1.0
1.0
0.9
1.0
0.8
1.0
1.6
1.2
0.8
1.1
1.2
0.9
0.9
1.0
0.5
1.1
1889
13
20
06
1.2
1.3
1.8
11
0.6
0.6
0.5
0.4
0.8
0.9
1.2
1.2
1.2
0.8
1.1
0.8
0.7
0.9
0.6
0.3
0.5
0.4
0.1
0.9
1890
0.4
00
0.9
1.1
0.6
0.8
0.7
0.2
0.6
0.6
0.7
1.0
1.1
1.2
1.2
1.0
0.7
0.8
0.8
0.8
0.7
0.5
0.1
0.5
0.7
0.2
1.0
1891
03
1.0
0.4
0.8
0.0
0.5
0.9
0.0
0.6
0.7
0.3
0.7
0.9
0.9
0.8
0.7
0.8
0.5
0.7
0.6
0.6
0.2
0.1
0.4
0.4
0 1
0.8
1892
0.1
0.5
0.4
0.4
0.3
0.5
0.2
0.1
0.5
0.2
0.1
00
0.2
0.4
0.3
03
0.4
0.3
0.7
0.1
0.3
0.2
0 1
0.0
0.3
0.0
0.0
1893
1.5
2.3
1.4
0.2
1.4
1.9
0.5
0.8
0.6
1.0
0.8
0.9
0.9
0.8
0.7
08
0 1
0.3
00
0.1
0.3
0.2
0.0
0.2
0 1
0.2
0.4
1894
0.3
0.7
00
2.9
1.0
0.7
1.3
0.6
0.4
0.4
0.4
0.0
00
0.4
0 1
0.2
0.1
0.1
00
0.1
0.1
0 1
0.5
0.4
0.2
0.3
0.0
1895
0.5
0.8
0.0
0.6
0.6
0.9
1.2
0.3
0.3
0.5
0.0
0.1
0.1
0.2
0.2
00
0.4
0.9
0.8
0.6
0.4
0.8
0.4
0.1
0.8
0.5
0.3
0.4
1896
0.1
02
0.7
0.8
0.0
0.5
1.2
0.8
0.3
0.1
0.0
0.2
0.5
0.5
0.4
0.8
0.7
.0.6
0.5
0.4
0.6
0.6
0.1
0.0
0.5
0.2
0.1
0.7
1897
0.3
0.6
0.2
0.3
0.9
0.7
0.7
0.3
0.2
0.4
0.6
0.5
0.4
0.4
0 9
07
0.5
0.1
0.2
0.1
0.2
0.1
0.2
0.Q
0.1
02
07
0 4
1898
02
0.5
0.3
0.6
0.9
0.0
0.8
0.2
0.2
0.9
0.5
0.5
0.6
0.5
0.8
0.6
0.4
0.3
0.4
0.5
09
06
1.0
0.9*
0.7
08
14
0.5
1899
0 1
0.4
0.5
1.0
0.7
0.4
1.0
0.1
0.2
0.5
0.6
0.7
0.7
0.6
0.9
09
1.1
0.2
0.3
0.4
0.4
0.3
0.4
0.4
0.0
0.4
02
0.3
1900
0.1
1.1
0.7
0.9
0.7
1.2
1.6
0.5
0.6
0.7
1.0
0.9
0.9
0.5
0.9
0.6
06
0.6
0.7
0.6
0.7
0.7
0.8
03
0.3*
0 6
0.5
0.7
1901
0.7
0.0
0.8
0.1
0.2
0.2
1.1
0.5
0.2
0.2
0.3
0.2
0.4
0.3
0.3
0.6
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0.3
0.0
0.3
0.4
0.7
1902
11
00
0.5
1.0
0.2
0.3
0.3
0.5
0.2
0.4
0.4
0.2
0.4
0.2
0.3
0.7
0.5
0.4
0.3
0.1
0.8
0.9
00
0.6
0.9
0.5
1903
1.0
0.6
0.4
0.1
0.5
0.4
1.6
0.4
0.3
1.0
0.1
0.4
0.1
05
0.0
0.1
0.2
0.5
10
1.3
0.8
09
0.7
06
0.4
0.0
1904
0.1
0.8
0.3
1.2
0.6
0.9
0.0
0.0
0.4
0.9
0.4
0.3
0.1
0.6
0.7
0.3
0.5
0.5
1.3
1.5
0.8
0.6
09
06*
0.2
0.5
1905
0.2
0.3
0.1
0.4
0.7
0 1
1.0
0.6
0.1
0.0
0.3
0.1
0.7
0.1
0.2
0.6
0.1
0.4
0.7
0.8
0.3
0.5
0.3
0.1*
0.4
0.2
1906
04
1.5
0.8
0.9
1.3
20
0.0
0.4
0.6
1.0
0.4
0.9
0.3
07
0.5
0.5
0 6
0.9
1.1
08
08
0.5
0.2*
0.1
0.1
1907
0.3
1.1
0.0
0.7
1.1
1.0
0.7
1.0
0.4
0.2
0.1
0.4
0.3
0 0
0.2
0.1
0.2
0.7
0.7
0.2
0.2
0.3
0.2*
0.0
0.2
1908
0.2
0.1
0.1
0.8
01
00
0.6
1.2
0.0
0.3
0.1
0.2
0.4
0.3
0 0
01
0.0
0.4
0.2
0.8
1909
0.4
0.2
0.1
0.7
0.3
0.1
0.1
1.7
0.0
0.1
0.1
0.3
0.5
0.8
1910
0.9
1.0
06
0.0
+ = fette Ziffer, — = magere Ziffer. + = f ette Ziffer, — = magere Ziffer.
Station:
Mittel
der
Jahre
Mittel
selbst:
Lit.-
Verz. Nr.
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
