Seekarten u. Naut. Veröffentlichungen 
behandelt. So wurde beschlossen, zur Beschleu 
nigung der Ausarbeitung der Produkt-Spezifika 
tionen für ECDIS im Februar 1995 einen Work 
shop gemeinsam mit der ECDIS-Industrie im 
BSH in Hamburg abzuhalten. Weiterhin wurde 
beschlossen, die Kosten für die laufende War 
tung der Presentation Library, die für ECDIS-Her- 
steller wesentliche Entwicklungskosten einspart, 
durch Gebühren abzudecken. Ein weiteres The 
ma war die Vereinheitlichung der Datentransfer 
standards der IHO und der NATO-Arbeitsgruppe 
DGIWG. Es wurde beschlossen, die Gespräche 
mit der DGIWG fortzusetzen; Ziel ist, daß die 
DGIWG für den hydrographischen Teil seines Ob- 
jektkataloges den IHO-Objektkatalog übernimmt. 
Fortschritte wurden auch im Aufbau einer 
Infrastruktur für den ECDIS-Datendienst errreicht 
In einem Arbeitstreffen der nordwesteuropäi 
schen Dienste, das im April im BSH stattfand, 
wurde vereinbart, Norwegen beim Aufbau des re 
gionalen ECDIS-Datenzentrums für Nordwesteu 
ropa zu unterstützen. Die Beziehungen zwischen 
dem norwegischen Zentrum und den hydrogra 
phischen Diensten in der Region sollen durch bi 
laterale Vereinbarungen geregelt werden, für die 
ein Entwurf ausgearbeitet worden ist. Es wurde 
eine technische Expertengruppe eingerichtet, die 
auf einer Sitzung in Stavanger im Dezember wei 
tere Einzelheiten des Datenaustausches mit dem 
Zentrum festgelegt hat, und ein Beirat, der sich 
aus Vertretern der hydrographischen Dienste zu 
sammensetzt. 
Mit dem norwegischen ECDIS-Zentrum ist 
der Grundstein für das weltweite ECDIS-Daten- 
netzwerk gelegt, das von der IHO unter der Be 
zeichnung World-Wide Electronic Navigational 
Chart Data Base (WEND) auf einer Sitzung des 
unter deutschem Vorsitz stehenden WEND-Com- 
mittee im Mai in Monaco beschlossen worden ist. 
Zur neuen Aufgabe hat sich das WEND-Commit- 
tee gestellt, Strategien zu entwickeln, den Auf 
bau von WEND zu beschleunigen und ggf. auf 
tretende organisatorische und rechtliche Pro 
bleme in der Schaffung regionaler ECDIS-Zen- 
tren zu lösen. 
Auch auf europäischer Ebene wird ECDIS 
als neuem zukunftorlentierten Navigationssy 
stem zunehmend Aufmerksamkeit gewidmet. Für 
die europäische wissenschaftlich-technische Zu 
sammenarbeit COST ist der neue Ausschuß 
COST-326, Electronic Chart, eingerichtet wor 
den, der spezifisch europäische Fragen im Zu 
sammenhang mit ECDIS untersucht. In vier Ar 
beitssitzungen des COST 326-Ausschusses, die 
alle in Brüssel stattfanden, wurde das Arbeitspro 
gramm erarbeitet und entschieden, als erstes 
eine Studie über die Anforderungen an eine eu 
ropäische Infrastruktur zu erstellen, mit der die 
Entwicklung von ECDIS in Europa gefördert und 
beschleunigt werden kann. 
Nicht nur für die Navigation, sondern auch 
für den Meeresumweltschutz stellen elektroni 
sche Seekarten wichtige Hilfsmittel dar. Im Auf 
trag der Sonderstelle des Bundes „Ölunfälle 
See/Küste“ betreut das BSH ein Projekt, in dem 
für die Luftüberwachung der Nordsee elektroni 
sche Seekarten hergestellt werden sollen. 
97