19 
Werkzeuge zur Verfügung, die auch den gestie 
genen Anforderungen im wissenschaftlichen Be 
reich genügen. 
Wichtige Organisationsänderungen, insbe 
sondere die Zusammenlegung der Abteilungen 
„Technische Schiffssicherheit“ und „Schiffsver 
messung“ zu einer neuen Abteilung „Schiffahrt“, 
dienen dazu, die Wahrnehmung maritimer Auf 
gaben im BSH zu straffen und auch angesichts 
finanzieller Zwänge neuen Schwerpunkten anzu 
passen. 
Ende 1994 waren beim BSH in Hamburg 
und Rostock etwa 1000 Mitarbeiterinnen und Mit 
arbeiter beschäftigt. Der Haushalt belief sich auf 
mehr als 140 Mio. DM. 
Aktivitäten 1994 
At the end of 1994, the BSH had a staff of 
about 1,000 at its Hamburg and Rostock offices. 
Its annual budget exceeded DM 140 million.