163 — 
La lanterne est sur un candélabre en fer, 
élevée de 5“ 50 au-dessus du sol, et sa po 
sition est donnée par 47° 16' 30" N., 4° 
45' 50" O. 
Paris. Dépôt des Cartes et Plans. 
Ann. hydrogr. No. 21. 
rheinl. Fuss (5,5 Met.) über dem Fundament 
auf einem eisernen Ständer. 
Geogr. Lage: 47” 16' 30" Nord-Br. 
2° 25' 41" West-Lg. von 
Greenw. 
Océan Atlantique. 
230. Éclairage de l'embouchure 
de la Gironde. 
Les navigateurs sont prévenus qu’à partir 
du 20 avril de la présente année, le phare à 
feu fixe blanc de Terre-Nègre et le phare 
à feu fixe rouge de la Falaise sont allumés 
de nouveau pendant tout la durée des nuits. 
Pris l’un par l’autre, ces phares conduiront 
les navigateurs entrant en Gironde depuis 
l’alignement donné par les feux du Grand- 
Banc et de Cordouan jusqu’à celui que dé 
terminent les feux fixes rouges de Saint- 
Georges et de Suzac. 
Paris. Dépôt des Cartes et Plans. 
Aun. hydrogr. No. 21. 
VI. 
Westküste von Frankreich. Wiindung «1er Gronde. 
Wiederanzündung der Feuer von 
Terre-Nègre und Falaise. 
Seit dem 20. April d. J. werden wieder 
das weisse, feste Feuer von Terre-Nègre 
und das rothe, feste Feuer von Falaise 
angezündet, und sind beide Feuer während 
der ganzen Nacht sichtbar. Dieselben be 
finden sich Beide auf dem rechten (nördl.) 
Ufer der Gironde-Mündung, ungef. 7,:, Seem. 
innerhalb des Pointe de la Coubre, der west 
lichsten Uferspitze. 
Sie dienen als Leitfeuer für das Einlaufen 
und bezeichnen in Linie gehalten den Kurs 
durch das Fahrwasser, von dem Alignement, 
welches durch dasGrand-Bane-Feuerschiff und 
den Cordouan-Ltth. gebildet wird, bis dahin, 
wo die beiden rothen Feuer von Saint- 
Georges und Suzac in Linie geseheu werden. 
China. — (osta orientale. 
231. Entrata di Whangpoo. 
A datare dal l.° Giugno 1871, la boa 
rossa situata all’ infuori di Woosung sarà 
trasportata due gomene in P. della sua posi 
zione attuale ed ancorata in 17 piedi d’acqua 
sull’ estremità del banco che si estende in 
Lev. della punta Paoushan. Per evitare 
il banco di O. si dovrà lasciare questa boa 
X. 
Ostküste von China. — Yang - Tse - Klans;. 
Veränderung in der Betonnung der 
Whangpoo-Mündung. 
(Siehe auch Nr. 221 der diesjähr. ,.Nuchr. f. .Seef.“) 
Die vor dem Einlauf des Whangpoo-odei 
Woosung - Flusses, an der nördlichen Seite 
des Fahrwassers liegende rothe Tonne ist 
am 1. Juni d. J. in der Richtung nach West 
2 Kblg. von ihrer früheren Stelle verlegt