Eine der Hauptfragen, auf die mit diesen 
Untersuchungen nach einer Antwort gesucht 
wird, lautet: Ist das östliche Randstromsystem 
hinsichtlich der polwärts setzenden Unterströ 
mungen, die man in niedrigen Breiten am nord 
westafrikanischen Kontinentalabhang ebenso 
beobachtet wie entlang des gesamten westeu 
ropäischen Kontinentalabhangs, kontinuierlich 
oder wird es im Golf von Gibraltar (atiantisch- 
ibero-marokkanisches Seegebiet) unterbro 
chen? Eine definitive Antwort auf diese Frage ist 
für die Beschreibung und Modellierung der 
großräumigen (und regionalen) Ozeanzirkulation 
von Bedeutung. 
Technische Entwicklungen 
Meßsysteme 
Die im Vorjahr beschaffte Konstantzugein 
richtung für die Schleppwinde W11 wurde im 
mehrwöchigen Routinebetrieb auf Meßfahrten 
mit dem DELPHIN eingesetzt. Diese Einrichtung 
verhindert weitgehend Beschädigungen des 
Schleppseiles besonders in den kritischen Pha 
sen des Aussetzens und Einholens des Schlepp 
meßsystems und reduziert dadurch das Risiko 
der Beschädigung oder des Verlustes des 
Schleppsystems erheblich. 
Durch Verwendung von Kunststoffgehäu- 
sen statt der alten aus Edelstahl für die Unter 
wasserelektronik mußte die Trimmlage des 
Schleppkörpers verändert werden, um ein opti 
Technische Entwicklungen 
males Fahrverhalten zu erreichen. Der erforderli 
che Ballast wurde als stromlinienförmige Bleiver 
kleidung am Schleppfischbug angeordnet. Die 
Erprobungsergebnisse waren positiv. Als zukünf 
tiger Massenspeicher für DELPHIN-Daten wurde 
ein DAT-Streamer erprobt. Das Ergebnis ergab 
neben besserer Handhabbarkeit und Bediensi 
cherheit vor allem die Möglichkeit, die großen 
Datenmengen des DELPHIN wesentlich 
schneller auf dem Band zu sichern als es bei 
dem bisherigen Streamer möglich war. Das ist 
insbesondere für solche Einsätze von Bedeu 
tung, wo - wie auf VALDIVIA-Reise Nr. 138 und 
GAUSS-Reise Nr. 233 - der DELPHIN insge 
samt fast 20 Tage im Dauereinsatz gefahren 
wurde und für Datensicherung wenig Zeit zur 
Verfügung steht. Dieser Dauereinsatz des 
DELPHIN kann als überzeugende Demonstra 
tion der Zuverlässigkeit des Systems in seiner 
jetzigen Version gewertet werden. Erledigt wurde 
eine noch ausstehende Nachbesserung durch 
den Hersteller, die durch Abgleichmaßnahmen 
der Meßelektronik die Reduzierung des Meßwer 
trauschens auf das geforderte Maß und damit 
die Optimierung der Datenqualität des DELPHIN 
bewirkte. Dazu trug eine weitere Maßnahme 
ebenfalls bei, die in einer Verbesserung der Kali 
briersoftware bestand. Weitere Software- 
Änderungen wurden vorgenommen, um Be 
triebszustände in besonderen Einsatzsituatio 
nen von vornherein auszuschließen, die zu ei 
nem Sicherheitsrisiko für den Schleppfisch 
beitragen könnten. Ein Trübungsmesser des 
Typs OBS-3 der Firma D & A Instrument Com 
pany wurde für den Einsatz im DELPHIN adap 
tiert und erfolgreich eingesetzt. 
77