Dienste 
Im Rahmen des MAST-Projektes XTRANS 
wurde die Ausbreitungsfahne des Rheins in der 
Nordsee über mehrere Monate projektbegleitend 
simuliert. 
Mehr und mehr Bedeutung wird zukünftig 
der Erforschung des Einflusses der Bewegungs 
vorgänge im Meer auf die belebte Natur zukom 
men. Dabei spielen besonders die zeitlich varia 
blen Parameter Salzgehalt und Wassertempe 
ratur eine Rolle. Die Datenbasis für derartige in 
terdisziplinäre Modelluntersuchungen ist nun 
vorhanden. 
Interesse besteht auch immer wieder am 
Modellsystem selbst (Verfahren, Software, Kon 
zept). Es begann eine Zusammenarbeit mit 
Mexiko. Eine Version des Modellsystems wird 
auf den Golf von Mexiko angewendet. 
Als Resultat eines Treffens der HELCOM- 
Arbeitsgruppe „Öl- und Chemikalien-Ausbrei- 
tungsmodelle“ im Dezember wurde zwischen 
Deutschland, Schweden und Finnland verein 
bart, das operationeile Modell des BSH als ge 
meinsames hochauflösendes Ostseemodell zu 
betreiben. Die organisatorischen Details dieser 
Zusammenarbeit müssen noch geklärt werden. 
Wissenschaftliche und technische 
Untersuchungen 
Wissenschaftliche und technische Untersu 
chungen sind ein wesentlicher Bestandteil der 
Arbeiten des BSH Sie entstehen aus den Anfor 
derungen der routinemäßigen Untersuchungen 
im Rahmen der gesetzlichen Aufgaben, aus der 
Beteiligung an nationalen und internationalen 
Forschungsprogrammen sowie aus aktuellen An 
lässen. Ein Teil der Untersuchungsvorhaben wird 
aus Drittmitteln finanziert. 
Im folgenden werden laufende oder 1993 
abgeschlossene Untersuchungen kurz skizziert, 
sofern ihnen im vorliegenden Jahresbericht nicht 
eine ausführlichere Darstellung gewidmet ist. 
Untersuchungen in Nord- und Ostsee 
Ende November sind auf der GAUSS-Fahrt 
Nr. 233 im BSH-Projekt OPUS (Ostsee-Pro 
gramm Umwelt und Strömung) im Fehmarnbelt, 
in der Mecklenburger und der Lübecker Bucht 
insgesamt acht Strömungsmesserketten veran 
kert worden. Die Meßgeräte sind im Januar 
1994, von A. V. HUMBOLDT wieder geborgen 
worden. 
Ziel der Messungen ist 
- die Verbesserung der Datenbasis hinsichtlich 
der Strömungsverhältnisse in diesem für den 
Wasseraustausch zwischen Nord- und Ostsee 
wichtigen Seegebiet, 
- die Überprüfung des beim BSH betriebenen 
operationeilen Vorhersagemodells der Strö 
mungen. 
Außerdem wurden im selben Seegebiet, 
einschließlich der Kieler Bucht, Mitte Dezember 
(14.-19.12.) die Schichtungsverhältnisse mit 
Hilfe einer CTD-Sonde gemessen. Während die 
ser Zeit sind in der Kieler Bucht und im Fehmarn 
belt bemerkenswert hohe Salzgehalte am Boden 
(>27) festgestellt worden, die jedoch in Richtung 
69