Schnittstellen 
stellen bezeichnet. Es werden Importschnittstel 
len für alle von außen benötigten und Export 
schnittstellen für alle nach außen abzugebenden 
Informationen, sowie Systemschnittstellen für 
den internen Informationsaustausch zwischen 
Teilkomponenten eines Systems beschrieben, 
realisiert als Software-Softwareschnittsteilen, 
Hardware-Softwareschnittstelien, Hardware- 
Hardwareschnittstellen. 
Die Prüfbehörde, die nicht speziell mit der 
Qualitätsprüfung der Systemsoftware beauftragt 
ist, erlangt In der Regel keine Kenntnis über in 
terne Software- und Hardwarestrukturen. Details 
dieses internen Konzeptes werden als Firmen- 
Know-How reklamiert. Nähere Betrachtungen zu 
den Software-Softwareschnittstellen und den 
Hardware-Softwareschnittstellen müssen aiso 
unterbleiben. 
Hardware-Hardwareschnittstellen verbin 
den selbständig arbeitende externe Funktions 
einheiten mit dem System. Es können hierüber 
aus der Sicht des Systems Informationen sowohl 
importiert als auch exportiert werden. 
In der Regel wird ein Navigationssystem 
über Importschnittstellen mit den Navigationsda 
ten der traditionell physisch vorhandenen nauti 
schen Anlagen und Geräte versorgt, während 
Exportschnittstellen wiederum die im System er 
zeugten Navigationsdaten zur Verarbeitung 
und/oder Ausführung an andere Anlagen und 
Geräte weiterleiten. 
Hardwareschnittstellen werden beschrie 
ben durch die Eigenschaften der Übertragungs 
strecke (Kabel, Stecker, Kontaktbelegung) und 
durch die Art und Bedeutung der auf den Leitun 
gen übertragenen Signale. Zugleich umfassen 
diese Beschreibungen sogenannte Protokolle 
über die Art und Weise, wie Informationen aus 
getauscht werden. 
Die Übertragungseigenschaften häufig ge 
nutzter Navigationsdatenschnittstellen werden in 
Anlehnung an verschiedene internationale 
Schnittstellenstandards beschrieben. Diese 
Standards sind jedoch zum Teil unterschiedlich 
auslegbar und mit untereinander nicht vergleich 
baren Eigenschaften fortgeschrieben worden. 
So legt das in der National Marine Electronics 
Association (NMEA) zusammengeschlossene 
Firmenkonsortium in den Beschreibungen 
NMEA 0183 (Standard for interfacing marine 
electronic navigational devices) folgende 
Schnittstelleneigenschaften fest: 
NMEA 0183, Version 1.5: Stark einge 
schränkte Signalpegeldefinition, die nur unter 
Nutzung der „Maximum Ratings“ einen sicheren 
Betrieb im Definitionsbereich von Standard 
schnittstellen wie z.B. EIA RS-232-C gewährlei 
sten können. 
NMEA 0183, Version 2.0: Signalpegeldefini 
tionen gemäß CCITT X.27A/.11 bzw. EIA RS- 
422-A mit deutlichem Hinweis auf die Inkompati 
bilität zu früheren Versionen dieses Standards. 
Die asynchrone serielle Übertragungsart 
sowie der Code für den Informationsaustausch 
sind für beide Versionen in den Standards ANSI 
X 3.15, X 3.16 und X 3.4 des American National 
Standards Institute beschrieben. Die Übertra 
gungsstrecken sind für den Betriebsumfang 
„Single Talker“ und im Rahmen der Treiberkapa 
zität als „Multiple Listeners“ ausgelegt. 
Der Standard NMEA 0183, Version 2.0 ist 
Arbeitsgrundlage für den in Bearbeitung befindli 
147