aut. Veröffentlichungen, Vermessung u. Seekartenwerk 
der Erstellung von Hilfsroutinen für die Digitali 
sierung gearbeitet. Die Überarbeitung der Sym 
bolbibliothek für den konventionellen Digitalisier 
betrieb wurde abgeschlossen. Die Anlage wurde 
außerdem für den Datentransfer gescannter Kar 
ten genutzt. Eine weitere Anwendung lag in der 
Erstellung von Zeichendateien für den ARISTO- 
Zeichentisch der CARIS-Anwendungen auf den 
CDC-Unix-Rechnern. 
Mit dem Präzisionszeichentisch wurden 
431 Reinzeichnungen erstellt. 
Nautisch-hydrographisches Informationssystem 
Die 1991 erarbeitete IT-Hauptuntersuchung 
über ein nautisch-hydrographisches Informati 
onssystem (NAUTHIS) befand sich auch 1993 
noch in der Genehmigungs- und Koordinierungs 
phase. Die vorbereitenden Arbeiten an NAUT 
HIS wie z. B. die Detailpianung von Datenerfas 
sung und Datenstrukturen wurde, soweit dies 
ohne Investitionsmaßnahmen möglich war, fort 
geführt. Dies betrifft insbesondere die Weiterent 
wicklung der halbautomatischen Datenerfas 
sung (halbautomatische Vektorisierung von 
Rasterdaten), durch die die Digitalisierung von 
Seekarten deutlich vereinfacht und beschleunigt 
werden kann. 
Eine erste Testversion des von der Firma 
USL für die objektbasierte Datenspeicherung 
von digitalen kartographischen Daten entwickel 
ten Objektmanagers wurde installiert und er 
probt. Mit diesem Programmodu! ist es möglich, 
Daten herzustellen, die dem internationalen 
Austauschstandard für hydrographische Daten 
der IHO entsprechen. Weitere Module für CARIS 
für die Formatierung gemäß internationalem 
IHO-Standard (DX 90-Format) und zur Darstel 
lung von DX 90-formatierten Daten sind noch in 
der Entwicklung bei USL; sie sind für NAUTHIS 
und für die Herstellung von DATEN für ECDIS 
unerläßlich. 
Elektronische Seekarte 
In der IHO beteiligte sich das BSH auch 
weiterhin an den Arbeiten zur Einführung von 
ECDIS. 
Ein Schwerpunkt lag hierbei auf der Pla 
nung einer weltweiten ECDIS-Organisation, mit 
der ein auf der internationalen hydrographischen 
Konferenz 1992 neu eingerichtetes, unter dem 
Vorsitz des Präsidenten des BSH stehendes 
Kommitee beauftragt ist. In zwei Sitzungen (Fe 
bruar im BSH, September beim britischen hydro 
graphischen Dienst in Taunton, UK) konnte 
Grundkonsens über die Prinzipien erzielt wer 
den, nach denen der Datenaustausch für ECDIS 
weltweit erfolgen soll. Damit wurde es möglich, 
auch ein allgemeines Schema der Organisation 
eines weltweiten ECDIS-Datendienstes zu ent 
wickeln. Nach diesem Konzept werden regionale 
ECDIS-Datenzentren eingerichtet, die für ihre 
Region aus den Beiträgen nationaler hydrogra 
phischer Dienste die Datensätze zusammenstel 
len und den Berichtigungsdienst durchführen. 
Sie geben regionale, und durch Austausch ihrer 
Daten mit anderen regionalen Zentren, weltweite 
Datensätze heraus und organisieren in ihren Re 
gionen den Vertrieb. Grundsätzlich ist somit die 
I