Die Strömungen in der Bucht und dem Hafen von New-York. 
349 
5* 
and Geodetic Survey Tide Tables angegeben sind, 1 * ) statt und dauert 40 bis 
55 Minuten, worauf der Ebbstrom einsetzt und 6 h 17 m nach Hochwasser bei 
(Scwmtors-Insel seine gröfste Geschwindigkeit von 2,7 Kn erlangt, Still-Niedrig- 
wasser tritt ungefähr 3 h 3 m nach Niedrigwasser bei Governors-Insel ein und 
hält 35 m an; der darauf folgende Fluthstrom erreicht das Maximum seiner Ge 
schwindigkeit, 2 Kn, 5 h 43 m nach Niedrigwasser bei G overmrs-lm^l. 
Im Hudson -Flusse zwischen den Narrows bis zum Tappan - See läuft 
4,6 m (15') unter der Oberfläche schon eine Stunde Fluthstrom, bevor an der 
Oberfläche der Ebbstrom in Fluthstrom umgesetzt hat. 
Im East River bei der 23. Strafse tritt Still-Hochwasser ca l h 54™ nach 
Hochwasser bei Governors - Insel ein, dauert nur 4 bis 8 Minuten, um dann 
dem Ebbstrom Platz zu machen, der 4 h 30“ nach Hochwasser bei Governon- 
Insel seine Maximalgeschwindigkeit von 2 Kn annimmt. Still-Niedrigwasser 
ist l b 37“ nach Niedrigwasser bei Governors-Insel, von ebenfalls nur 4 bis 
8 Minuten Dauer; der folgende Fluthstrom setzt 4 h 24’" nach Niedrigwasser bei 
Gourniors-Insel mit seiner gröfsten Geschwindigkeit von 1,8 Kn ein. 
Boi Old Ferry Point im East River ist Still-Hochwasser l h 18™ nach 
Hochwasser bei Guumters-Insel; es dauert ca 20 Minuten, worauf der Ebbstrom 
einsetzt, der eine Geschwindigkeit bis zu 1,4 Kn 4 b 14 m nach Hochwasser bei 
GWemors-lD&el annimmt. Still-Niedrigwasser findet liier ungefähr l h 2™ nach 
Niedrigwasser bei Governors-Insel statt und dauert ca 18 Minuten; der Fluth 
strom erreicht dann 3 h 42 m nach Niedrigwasser bei Gowmor.s-Insel seine gröfste 
Geschwindigkeit von 1,6 Kn. 
In der folgenden Tabelle sind die vorstehenden Angaben übersichtlicher 
zusammengestellt: 
o r t 
Sä 
H- 
h ^ u 
<&■ c 
xfj- r H O 
«2 2 o 
cä w 
£ p. ® 
am J 
S ü 
* g 
£ 
% 
<Ö 
£ 
13 
s 
w 
«ä ^2 i .9 
53 ^ S* rjpj* 
M ■«s k 
'-z +* « ca 
% 3 o? «2 
U # S 
ü ©I“ 
T3 ff g u 
„ * g g <g 
| 
.ä 5 s 
"2 3 
.5 o 
p £ 
-s| 
o • 
5-< ; <D 
$. ff 
'/> » vS 
ff 03 o 
lif 
ff <Ö ff 
bO 
’S 
ff 
53 
3 
0 o 
Co '■jjS Pri ; 
\4*%\ 
io ■*» -ff Jg 
ÜJ §* 
■SS gt 
ü H ff 
.tä S o 5? 
© P* fca na 
Nf 12 g 
, , # ; 
Sä ** &ß>; 
iß ff 
-3 S : 
■S 2 
Er «i 
»ff »ff 
.Üjp* 
C5 X 
Bemerkungen 
Gedneys-, Main- 
nnd Swäsh-Ka- 
ral 
East-Kanal . . 
Narrow« . , . 
Hudson bei der 
39. Strafse . . 
East River bei 
der 23. Strafse 
East River bei 
Old Ferry Point 
SM, Min. 
0 22 
0 49 
2 0 
*) 
3 8 
1 54 
1 16 
Min. 
25 
25 
15-30 
40-55 
4-8 
20 
SM. Min. 
3 40 
Kn 
2,2 
4 23 | 2,2 
4 30 t 1,5 
6 17 
2,7 
4 30 | 2,0 
4 14 ! 1,4 
SttUlin, 
0 51 
1 10 
2 30 
3 3 
1 37 
1 2 
Min. 
25 
25 
15-30 
StJ. Min. 
Kn 
3 23 1,7 
4 26 
5 12 
1,7 
1,2 
5 43 2,0 
4-8 
18 
4 24 
3 42 
Im Main- und Swash-Kaual setzt der Fiutbstrom 
von der Nordseite des Kanals 30 Minuten 
früher ein, als an der Südseite, der Ebb- 
strom läuft an der Südseite des Kanals 30 Mi 
nuten früher aus, als an der Nordseite. 
Bei halber Ebbe setzt im gwash - Kanal eine 
starke Strömung nach Osten, 
In den Narrows tritt der Ebb- und Fiutbstrom 
zuerst an der Ostseite auf. 
Im Hudson von den Narrow® bis zum Tappan- 
See läuft 4,6 m (15') unter der Oberfläche 
schon eine volle Stunde Fiutbstrom, bevor an 
der Oberfläche dev Ebbstrom in Flutlistrom 
mngesetzt hat. 
1,8 
1,6 
1) In dieser und den beiden folgenden Zeiten beziehen sich die Zeiten auf Hoch- resp. Niedrigwasserzeit bei Governors-Insel. Red. 
1) Hochwasser bei GWmM»'S-Insel ist 3C m später als bei Sandy Hook, t-fr. die vom Hydro 
graphische« Amt des Reichs-Mariae-Amts herausgegebene« Gezeitentafeln für 1889 Seite 125.