Teil В - Nachweise und G e n e h m i g u n g s e r f о r d e r n i s s e 
87 
Sind Prüfungen an Hochspannungsseekabeln nach den vorstehend aufgeführten Normen 
nicht durchführbar, wird auf die Empfehlungen der CIGRE in ihrer jeweils aktuellen Fassung, 
veröffentlicht in den folgenden Electra-Ausgaben (Fachzeitschrift der CIGRE), hingewiesen: 
• CIGRE: Recommendations for Mechanical Tests on Submarine Cables. Electra Nr. 171, 
1997. 
• CIGRE: Recommendations for Testing of long AC Submarine Cables with Extruded Insula 
tion for System Voltage above 30 (36) to 150 (170) kV. Electra Nr. 189, April 2000. 
• CIGRE: TB 490, Recommendations for Testing of Long AC Submarine Cables with Extru 
ded Insulation for System Voltages above 30(36) to 500(550) kV. 
6.2.2.2 Gleichstrom-Übertragung: 
Für Gleichstrom (DC)-Kabel kann allgemein die folgende Empfehlung der CIGRE in ihrer 
jeweils aktuellen Fassung angewendet werden: 
• CIGRE Recommendations for Mechanical Tests on Submarine Cables. Electra Nr. 171, 
1997. 
Für kunststoffisolierte Hochspannungsgleichstromkabel (HVDC-Kabel) können folgende Emp 
fehlungen der CIGRE in ihrer jeweils aktuellen Fassung angewendet werden: 
• CIGRE: Testing DC Extruded Cable Systems for Power Transmission up to 250 kV. Electra 
Nr. 206, 2000. 
• CIGRE: TB 496, Recommendations for Testing DC Extruded Cables for Power Transmission 
at a Rated Voltage up to 500 kV. 
Für Kabel mit massegetränkter Papierisolierung kann folgende Empfehlung der CIGRE ange 
wendet werden: 
• CIGRE: Recommendations for Tests of Power Transmission DC Cables for a rated voltage 
up to 800 kV. Electra Nr. 218, 2005. 
6.3 Einzureichende Unterlage für die Freigabe 
Spätestens 6 Monate vor Beginn der Kabelverlegung sind folgende Unterlagen einzureichen: 
[Dok.-Nr. 610] Technische Beschreibung der Kabel: u. a. Spezifikation der Kabel, Muffen, 
Kreuzungsbauwerke, Verlegegeräte 
[Dok.-Nr. 611] Burial Assessment Study (BAS): Auf Grundlage der ausgewerteten Ergeb 
nisse derTrassenerkundung (siehe Standard Baugrunderkundung, Teil D) für 
die Ausführung konkret zur Verfügung stehenden Verlegegeräte (sog. Instal- 
ler BAS) 
Spätestens 3 Monate vor Beginn der Kabelverlegung sind folgende Unterlagen einzureichen: 
[Dok.-Nr. 612] Bauausführungsplanung einschl. bauvorbereitender Maßnahmen (z. B. Pre- 
Lay Grapnel Run, Matressing bei Einrichtung von Kreuzungsbauwerken) 
[Dok.-Nr. 613] Detaillierte Beschreibung zum Ablauf der Kabelverlegung 
Das BSH behält sich vor, im Rahmen des Zulassungsverfahrens weitere Nachweise zum Errei 
chen der angeordneten Mindestüberdeckung zu fordern.