Anhang 
111 
mung und Eis mit 50 Jahren Wiederkehrperiode zum Ansatz gebracht werden. Für die Über 
lagerung der Einzeleinwirkungen, im Sinne der DIN EN 1990 [1], [2] durch Leit- und 
Begleiteinwirkungen, ist für die normale oder extreme Einwirkungskombination auf die Einhal 
tung eines integralen, einwirkungsseitigen Teilsicherheitsbeiwertes von mindestens 1,35 zu 
achten. 
Anhang 5-IV Anwendungshinweise zu DIN EN 1993-1-9 - Ermüdungsnachweise 
5-IV.1 Allgemeines und Teilsicherheitsbeiwerte 
Die Nachweise im Grenzzustand der Ermüdung sind grundsätzlich nach DIN EN 1993-1-9 [6] 
nach dem Nennspannungskonzept oder dem Strukturspannungskonzept zu führen. Die An 
wendung des Konzepts der Schadenstoleranz oder der ausreichenden Sicherheit gegen Er 
müdungsversagen ohne Vorankündigung richtet sich insbesondere nach der Durchführbarkeit 
von planmäßigen Wiederkehrenden Prüfungen. Die Teilsicherheitsbeiwerte 7 M f sind dement 
sprechend in Anlehnung an [6] nach Tabelle 5-IV.1 zu wählen. 
Zugänglichkeit/ Durchführung von Wie 
derkehrenden Prüfungen (WKP) 
schadenstolerant bzw. 
niedrige Schadensfolgen 
nicht schadenstolerant 
bzw. hohe Schadensfolgen 
gute Zugänglichkeit, WKP 
1,00 
1,15 
keine oder schlechte Zugänglichkeit, 
keine WKP* 
1,15 
1,35 
* Schlechte Zugänglichkeit ist u. a. für alle Bauteile zu unterstellen, die sich ständig unter Wasser befinden. 
Tabelle 5-IV.1: Teilsicherheitsbeiwerte im Ermüdungsnachweis 
Abweichend von den Regelungen in [6] darf kein Schwellenwert der Ermüdungsfestigkeit für 
Lastspielzahlen N > 10 8 angesetzt werden. 
Die Abhängigkeit der Ermüdungsfestigkeit aus Effekten der Blechdicke sollte abweichend von 
[6] nach den Empfehlungen des MW [15] Abschnitt 3.5.2.1 berücksichtigt werden. 
Die Anwendung der Kerbfalldefinitionen nach [6] setzt das Vorhandensein eines funktions 
tüchtigen Korrosionsschutzsystems aller Komponenten voraus. Die Anforderungen nach Kap. 
B2.2.1, B2.3.1 sowie Anhang 6 sind in diesem Fall einzuhalten. In Abhängigkeit von der er 
reichbaren Schutzdauer des Korrosionsschutzes müssen im Bereich der Spritzwasserzone 
Zuschläge zu den rechnerischen Blechdicken in der Bemessung vorgesehen werden. 
Ergänzend dürfen die Regelungen des DNV [17] für den Ermüdungsnachweis zur Anwendung 
kommen. Dies kann insbesondere sinnvoll sein, wenn kein umfassender Korrosionsschutz wie 
o. a. vorliegt und die entsprechend modifizierten Wöhlerlinien verwendet werden. 
5-IV.2 Strukturspannungskonzept 
Die Ermüdungsnachweise für geschweißte Rohrknoten können ausschließlich nach dem 
Strukturspannungskonzept geführt werden. Die dafür benötigten Spannungskonzentrations 
faktoren sind für alle Nachweisstellen getrennt mit Hilfe von Finite-Elemente-Berechnungen 
oder aus parametrischen Formeln zu ermitteln. Für die Extrapolation der Spannungen aus 
FE-Berechnungen können entsprechende Hinweise z. B. [15] Abschnitt 2.2.3.4 entnommen 
werden. Bei der Verwendung von parametrischen Formeln z. B. nach Efthymiou ist eine ge