MARGINAL PROJECTS 
1. BMU/UBA 
Marine pollution owing to the 
transport of water endangering 
matter to the sea; inventory 
and measures recommended. 
10.83 - 2.88 
2. FSSH 
3. Jacobi 
Investigations to demonstrate 
the hazards for the marine 
environment caused by sea 
going vessels and their 
discharges of oily mixtures 
persuant to MARPOL 73/78. 
- 9.89 
2. FSSH 
3. Golchert 
1. BMU/UBA 
The possibilities for the 
salvage of water-endangering 
matter in cases of accidents 
at sea. 
9.86 - 12.88 
2. FSSH 
3. Jacobi 
Development of an information 
and decision-making system 
for measures to be taken 
in cases of accidents with 
- 12.88 
2. FSSH 
3. Golchert 
hazardous or water en 
dangering chemicals. 
(Mainly related to marine coiiuticn 
by sea transport) 
Analysis of the transport volume of water 
endangering matter from and to ports in the 
Federal Republic of Germany during the period: 
January to June 198A. 
Presentation of the techniques of transfer 
and transport, as well as of the hazards for 
the marine environment. 
Registration of the amount of legal discharges 
of oily mixtures persuant to MARPOL, Annex I 
in order to be able to estimate the annual load 
for isolated transport areas and the whole of the 
North Sea. 
Study, as to what extent existing oil combat 
measures are applicable to other substances, 
and/or which other procedures are technically 
feasible. 
Plan of the procedural instructions necessary 
to avoid damage to man and the environment 
in the event of an accident.