Gesamteintrag von Öl in die Nordsee 
— 2 — 
Vorbemerkungen: 
In der Literatur finden sich vielfältige Mengenangaben 
über den Eintrag von Erdöl-Kohlenwasserstoffen (EKWs) in 
das Meer. Dabei werden häufig summarische Meßgrößen zur 
Grundlage von Hochrechnungen herangezogen. 
Der Begriff EKWs umfaßt äußerst komplexe Gemische von 
Kohlenwasserstoffen, deren chemische Zusammensetzung je 
nach Herkunft (Schiffahrt, Atmosphäre, Flüsse) grund 
sätzlich unterschiedlich ist. Darüber hinaus ist der 
physikalische Zustand einzelner Einträge unterschied 
lich. Abschätzungen über den Eintrag von EKWs in das 
Meer beinhalten damit nicht nur Schätzfehler, sondern 
betreffen ein Hauptproblem: Angaben über den Eintrag von 
Schadstoffen in das Meer können grundsätzlich nur stoff 
spezifisch erfolgen. Der quantitative Vergleich von Ein 
trägen aus unterschiedlichen Quellen ist irreführend, da 
die qualitativen Unterschiede erheblich sind. Der Bei 
trag jeder einzelnen Quelle muß getrennt betrachtet wer 
den, sowohl in bezug auf die rein quantitative Abschät 
zung als auch die Beurteilung der ökologischen Auswir 
kungen . 
Für jedermann sichtbar führen massive lokale Einleitun 
gen zu Ölfilmen auf der Wasseroberfläche, zur Verölung 
von Seevögeln und zur Verschmutzung von Stränden, wäh 
rend verdünnte chronische Einträge in die Wassersäule 
nicht sichtbar und ihre Auswirkungen wesentlich schwie 
riger zu beurteilen sind. Diese Einträge sind damit eher 
mit den Einträgen anderer Schadstoffe vergleichbar.