Metalle 
249 
Die grobe Sandfraktion des Sediments besteht vor allem aus Silikaten. Durch ihre chemische 
Beschaffenheit und infolge ihrer relativ kleinen Oberfläche zeigt diese Fraktion nur eine geringe 
Neigung zur Anreicherung von Spurenmetallen. Die Feinkornfraktion setzt sich hingegen vor 
allem aus Tonmineralen und organischem Material zusammen, enthält Eisen(lll)-oxid-hydrate, 
Mangan(IV)-oxid-hydrate und Eisen(ll)-sulfide, die zur effizienten Bindung vieler Spurenele 
mente beitragen. Um die Metallbelastung von sandigen dispersiven Gebieten mit der in eher 
schlickigen Akkumulationsgebieten vergleichen zu können, werden im BSFI-Monitoringpro- 
gramm die Elementgehalte der Oberflächensedimentproben direkt in der Korngrößenfraktion 
< 20 pm bestimmt. Auf diese Weise wird eine Verdünnung der die Schadstoffe adsorbierenden 
Feinkornfraktion durch grobkörniges, chemisch inertes Material (Sande) vermieden. Zur ver 
gleichenden Bewertung wird also nur die Sedimentfraktion betrachtet, die ein hohes Potenzial 
zur Bindung der Spurenelemente besitzt. 
4.4.4.2 Metallgehalte im Zeitraum 2008 bis 2011 (Trendmonitoringgebiete Deutsche 
Bucht) 
In den Jahren 2008 bis 2011 wurden alle Trendmonitoringstationen in der deutschen AWZ jähr 
lich beprobt. Tabelle 4-9 fasst die Ergebnisse der Untersuchungen in den sechs differenzier 
ten Untersuchungsgebieten während der Jahre 2010 und 2011 zusammen (vergleiche Abbil 
dung 4-70 links). Die Gehalte der Elemente Cadmium, Kupfer, Quecksilber, Blei und Zink sind 
entsprechend Ihrer Lage zu den maßgeblichen Bewertungskriterien dreistufig eingefärbt (ange 
lehnt an OSPAR-Bewertungsverfahren, vergleiche 4.4.2.2 und Tabelle 4-7). Angegeben sind die 
Mittelwerte und Standardabweichungen sowie in Klammern die zugrundeliegende Probenzahl 
der sechs genannten Schwermetalle und der dazugehörigen Normierungsparameter (Matrixe 
lemente und Korngrößenanteil). Die Matrixelemente Aluminium und Lithium weisen in der Fein 
kornfraktion Gehalte zwischen 6,1 und 7,7% bzw. 50 und 78 mg/kg auf. Diese Werte liegen für 
Aluminium um den Faktor 1,2 bis 1,5 bzw. für Lithium 1 bis 1,5 über den von OSPAR zu Normie 
rungszwecken verwendeten Werten von 5 % (AI) bzw. 50 mg/kg (Li). 
2010 
2011 
TE 
WB 
Ti 
ES 
L 
KS 
AI 
(3) 7.6 ± 0.1 
(5) 7.7 ± 0.1 
(4) 6.9 ± 0.3 
(2) 6.4 ± 0.7 
(2) 6.4 ± 0.2 
(14) 6.2 ± 0.4 
Fe 
(3) 6.6 ± 0.5 
(5) 5.1 ± 0.4 
(4) 11.4 ± 2.0 
(2) 4.6 ± 0.8 
(2) 9.0 ± 0.3 
(14) 4.2 ± 0.3 
Li 
(3) 65.7 ± 1.4 
(5) 72.3 ±2.2 
(4) 77.8 ± 0.8 
(2) 56.6 ± 6.0 
(2) 65.3 ±2.2 
(10) 56.2 ± 4.7 
<20 
(3) < 1 
(5) 7 ± 3 
(4) 1 ±0 
(2) 1 ± 0 
(2) 2 ± 0 
(10) 12 ± 9 
Cd 
(3) 0.22 ± 0.01 
(5) 0.15 ± 0.05 
(4) 0.43 ± 0.25 
(2) 0.82 ± 0.57 
(2) 0.87 ± 0.03 
(14) 0.75 ± 0.20 
Cu 
(3) 20.2 ± 1.6 
(5) 19.2 ± 1.7 
(4) 28.8 ± 2.3 
(2) 18.7 ± 3.3 
(2) 26.0 ± 3.4 
(14) 25.3 ± 4.8 
Hg 
(3) 0.05 ± 0.01 
(5) 0.11 ± 0.01 
(4) 0.17 ± 0.02 
(2) 0.16 ± 0.04 
(2) 0.22 ± 0.01 
(14) 0.45 ± 0.17 
Ni 4 
(3) 51.9 ± 3.6 
(5) 45.5 ± 2.6 
(4) 49.5 ± 3.6 
(2) 43.4 ± 4.1 
(2) 44.5 ± 3.2 
(14) 38.8 ± 3.8 
Pb 
(3) 178 ± 27 
(5) 66 ± 4 
(4) 182 ± 45 
(2) 84 ± 15 
(2) 147 ± 25 
(14) 76 ± 12 
Zn 
(3) 163 ± 10 
(5) 158 ± 23 
(4) 864 ± 208 
(2) 230 ± 89 
(2) 658 ± 30 
(14) 220 ± 40 
Tabelle 4-9: Mittelwert und Standardabweichung der Metallgehalte in der Feinkomfraktion des Ober 
flächensediments in den Jahren 2010 und 2011 (<20 gm Fraktion, AI, Fe in (%) alle anderen Elemente 
in (mg/kg DW). In Klammern ist die Anzahl der gemittelten Messwerte angegeben. 
Table 4-9: Average and Standard deviation of surface Sediment fines percent fraction of total, as well as 
element bürden in surface Sediment fines (<20 pm). All 2010 and 2011 samples (<20 gm fraction, AI, Fe 
in (%) and all other elements in (mg/kg DW). The number of observations is given in brackets. 
4 kein sinnvoller Effektgrenzwert vorhanden, alle Werte um den Faktor 1,5-1,8 über den OSPAR BAC Werten.