14 
Zusammenfassungen 
Die Gehalte der lipophilen CKW und PAK im Meerwasser lagen im Untersu 
chungszeitraum im Wertebereich der vorangegangenen Jahre. Ein zeitlicher 
Trend war auch mittelfristig (2000 bis 2011) nicht erkennbar, weil zum einen 
die Konzentrationsschwankungen im Meerwasser relativ groß sind zum an 
deren keine großen absoluten Änderungen beobachtet wurden. Diese werden 
momentan auch nicht erwartet, da die Stoffe seit langem geregelt sind (DDT 
und PCB) oder ubiquitär in der Umwelt Vorkommen (PAK). 
Die Konzentrationen der Hexachlorcyclohexan-Isomere a- und -y-HCH waren 
hingegen im Zeitraum 1989-2007 exponentiell zurückgegangen. Die Gehalte an 
a-HCH halbierten sich in der Deutschen Bucht alle 4 Jahre. Die -y-HCH-Gehalte 
hingegen gingen zunächst bis etwa 1998 ortsabhängig um nur 5-35 % zurück, 
während sie sich im anschließenden Zeitabschnitt im Überwachungsgebiet alle 
2 Jahre halbierten. Sowohl für a- als auch -y-HCH liegen die Konzentrationen 
inzwischen unter 0,1 ng/L. Im von der Elbfahne beeinflussten Seegebiet vor 
der nordfriesischen Küste war der langfristige Abwärtstrend von a-HCH bereits 
um die Jahrtausendwende in eine Seitwärtsbewegung übergegangen. Eine 
solche war seit 2007 und in dem Untersuchungszeitraum 2008 bis 2011 nun 
auch für das -y-HCH zu beobachten. Somit waren in der Elbfahne keine weiter 
abnehmenden Trends mehr für die HCH-Isomere festzustellen. Außerhalb der 
Küstengewässer waren für das -y-HCH z. T. noch leicht rückläufige Tendenzen 
zu beobachten, allerdings waren diese nur noch sehr gering. 
Die Konzentrationen der polaren Pestizide unterlagen auch in den Jahren 2008 
bis 2011 recht starken jahreszeitlichen Schwankungen. Diese werden durch 
unterschiedliche Anwendungszeiten der verschiedenen Herbizide verursacht. 
Obwohl regelmäßige Analysen erst seit dem Jahr 2000 durchgeführt werden, 
war es möglich, erstmalig für einige Stoffe abnehmende Zeittrends nachzu 
weisen. Dies betraf sowohl geregelte Herbizide (Atrazin, Verbot seit Mitte der 
1990er Jahre) als auch noch zugelassene Stoffe. Auch bei den seit 2002 be 
schränkten perfluorierten Tensiden wurden rückläufige Trends im Küstenbe 
reich beobachtet. In der offenen See wurden hingegen kaum rückläufige Trend 
festgestellt. 
Sediment: Obwohl lipophile Schadstoffe im Sediment stark angereichert wer 
den und in ca. 10 4 - bis 10 6 -fach höheren Konzentrationen als im Meerwasser 
vorliegen, ließen sich Quellenkorrelationen in der Deutschen Bucht kaum fest 
stellen. Vielmehr werden die räumlichen Verteilungen hauptsächlich durch die 
Sedimenteigenschaften (Korngrößenverteilung, TOC-Gehalte) bestimmt. Die 
Konzentrationen aller untersuchten Verbindungen unterlagen im Sediment ho 
hen kleinskaligen räumlichen und zeitlichen Schwankungen. Aufgrund dieser 
hohen Variabilitäten, die sich auch bei Normalisierung der Konzentrationen auf 
organischen Kohlenstoff (TOC) nicht hinreichend reduzieren ließen, konnten 
keine robusten zeitlichen Trends festgestellt werden. 
Metalle (Seite 232ff.) 
Wasser: Im Wasser der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) 
wurden in den Jahren von 2008 bis 2011 keine Metallgehalte (Cd, Cu, Hg, Ni, 
Pb und Zn) gemessen, die negative Auswirkungen auf die belebte Natur wahr 
scheinlich machen würden. Grundlage dieser Einschätzung ist die Bewertung 
der gelöst vorliegenden Elementkonzentration von Cadmium, Blei, Quecksilber