B S H 
kompakt 
7 
Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie 
BSH-Dienstgebäude in Hamburg • BSH headguarters in Hamburg 
Überzeugend: 
Maritimer Dienstleister BSH 
Wir sind der maritime Partner für Wirtschaft, Umwelt 
und Wissenschaft. 890 engagierte Mitarbeiterinnen 
und Mitarbeiter, ein Etat von rund 60 Millionen Euro 
und eine unverwechselbare Kompetenz bilden das 
Fundament unseres breiten Leistungsspektrums: 
• Dienste für die Seeschifffahrt, 
wie Schiffsvermessung, Flaggenrecht, 
Internationales Seeschifffahrtsregister 
• Förderung der deutschen Handelsflotte 
• Erteilung und Registrierung von Zeugnissen 
für Seeleute 
• Prüfung und Zulassung von Navigations- und 
Funkausrüstungen 
• Vermessung der Nord- und Ostsee mit eigener 
BSH-Flotte 
• Herausgabe von Seekarten und Sportbootkarten 
• Genehmigung von Offshore-Aktivitäten wie 
Windenergieanlagen, Pipelines, Seekabel 
• Vorhersage von Gezeiten, Wasserstand und 
Sturmfluten 
• Überwachung der Meeresumwelt 
• Verfolgung von Umweltverstößen 
• Verbesserung der Kenntnisse über das Meer 
Das BSH wurde auf dem historischen Fundament der 
Norddeutschen Seewarte gegründet, die schon 
1868 erste individuelle Segelanweisungen nach nau- 
Convincing performance: 
BSH, a provider of maritime services 
We are a competent partner to industry, science, and 
environmental organisations. 890 dedicated employ 
ees, a budget of some 60 million Euro, and unique 
competence form a solid basis for our wide range of 
services: 
• Services to maritime shipping, 
including tonnage measurement, law of the flag, 
International Shipping Register 
• Promotion of the German commercial fleet 
• Issue and registration of mariners' certificates 
• Type-testing and approval of radiocommunications 
and navigation equipment 
• Surveys in the North and Baltic Seas by 
BSH vessels 
• Publication of nautical charts and 
small-craft charts 
• Approval of offshore activities, e.g. wind farms, 
pipelines, submarine cables 
• Prediction of tides, water levels, and storm surges 
• Monitoring of the marine environment 
• Prosecution of environmental offences 
• Improvement of knowledge of the oceans 
The BSH has its historical roots in the “Norddeutsche 
Seewarte” (North German Maritime Observatory) 
which issued detailed sailing directions based on 
nautical and meteorological observations as early as 
Neues BSH-Dienstgebäude in Rostock (Foto: Georg Scharnweber) 
New BSH headguarters in Rostock (Photo: Georg Scharnweber)