82 
Beobachten + Vorhersagen 
ist die flächendeckende Kenntnis der Sedimentver 
teilung und des Meeresbodenaufbaus wichtig. Daher 
wurde ab 2003 die geologische Kartierung wieder 
verstärkt aufgenommen. Das Kartenwerk soll 2010 
abgeschlossen sein. 
Symposium „Aktuelle Probleme 
der Meeresumwelt“ 
Das Symposium „Aktuelle Probleme der Meeresum 
welt“ wird jährlich vom BSH gemeinsam mit dem Um 
weltbundesamt Im Aufträge des Bundesumweltmlnls- 
terlums veranstaltet. Über 360 Teilnehmer aus Wis 
senschaft, Verwaltung und Politik aus dem In- und 
Ausland nahmen an diesem Symposium teil, das 
vom schleswig-holsteinischen Umweitminister Klaus 
Müller mit einem Vortrag über „Meeresschutz für 
Schleswig-Holstein“ eingeleitet wurde. In 22 weite 
ren Vorträgen wurde über verschiedene Problembe 
reiche der Meeresumwelt berichtet und diskutiert. 
Themen waren u.a. die EU-Wasserrahmenrlchtllnle 
und Ihre Auswirkungen auf die zukünftige Meeres 
politik, Probleme des Meeresnaturschutzes und ge 
fährliche Stoffe in der Meeresumwelt sowie das Elbe- 
Hochwasser 2002 und seine Folgen. Weitere interes 
sante Diskussionen ergaben sich aus den Vorträgen 
der Themenblöcke Schifffahrt und Umwelt und zur 
Offshore-Wlndenergle. Den Abschluss der Veranstal 
tung bildete eine Podiumsdiskussion zum Thema 
„Forschung für die Meeresumwelt In den Küstenlän 
dern: Netze knüpfen?“ 
OSPAR- Übereinkommen 
Das BSH Ist aktiv eingebunden In den Arbeiten ver 
schiedener Gremien des Übereinkommens zum 
Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks 
(OSPAR-Übereinkommen). 2003 fand die Sitzung der 
OSPAR-Kommlsslon zusammen mit der gemelnsa- 
men Umweitministerkonferenz der OSPAR- und der 
Helsinki-Vertragsparteien in Bremen statt. Wesent 
liche Beschlüsse waren die Verabschiedung des Ge 
meinsamen Mess- und Bewertungsprogramms 
(JAMP) für die kommende Dekade sowie die Zusam 
menarbeit mit der europäischen Wasserrahmenrlcht- 
llnle Im Zuge der Einrichtung einer neuen gemein 
samen europäischen Meerespolltlk. 
Assessment und Monitoring Committee (ASMO): 
Zuständig für die Festlegung mariner Umweltmess 
programme und die gemeinsame Bewertung des 
chemischen und ökologischen Zustandes der Mee 
resumwelt. 
Working Group on Concentrations, Trends and 
Effects of Substances In the Marine Environment 
(SIME): Diese Arbeitsgruppe unterstützt ASMO In 
den praktischen Arbeiten der Überwachungspro 
gramme. Die Arbeitsgruppe Monitoring entwickelt die 
Bewertungsinstrumente für die ASMO. 2003 lagen 
die Arbeitsschwerpunkte In der Auswertung und 
Bewertung von Schadstoffmessungen In Sedimenten 
von Nordsee und Nordost-Atlantlk. Die Ergebnisse 
werden voraussichtlich in 2004 veröffentlicht. 
European Marine Monitoring and Assessment 
(EMMA): Diese Arbeitsgruppe entwickelt die Rah 
menbedingungen für eine intensivierte Zusammenar 
beit zwischen sämtlichen europäischen Meeres 
schutzübereinkommen und der Europäischen Kom 
mission auf den Gebieten Monitoring und Bewertung. 
Im „Blodlversltäts-Ausschuss“ (BDC) und der zuge 
hörigen „Working Group on Environmental Impact of 
Human Uses“ (EIHA) werden neben dem Themen 
komplex „Arten und Lebensräume“ u.a. Fragen im 
Zusammenhang mit menschlichen Aktivitäten Im 
Meeresbereich behandelt. 
Unter Federführung des BSH wurde ein Leitfaden für 
die Vorgehensweise bei Genehmigungsverfahren für