5 
Prof. Dr. Peter Ehlers 
Präsident des 
Bundesamtes für 
Seeschifffahrt und 
Hydrographie 
President of Federal Maritime 
and Hydrographie Agency 
VORWORT Die Bedeutung der Meere nimmt zu. Sie sind ein Lebensraum, der von 
vielfältigen neuen Nutzungen beansprucht wird und enorme wirtschaftliche 
Wachstumschancen bietet. Die Seeschifffahrt boomt weltweit. Auch vor 
unseren Küsten gewinnen Offshore-Aktivitäten an Bedeutung. Dazu gehören 
die geplanten Windparks in der Ausschließlichen Wirtschaftszone, mit denen 
der Anteil erneuerbarer Energien an der Energieversorgung In Deutschland 
ausgebaut werden soll. 
Das Ziel, die Meere zu nutzen, ohne sie auszunutzen, erfordert Immer wieder 
eine sorgfältige Abwägung zwischen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen 
Interessen, wie dies der Grundsatz einer nachhaltigen Entwicklung gebietet. 
Dabei darf auch der globale Klimawandel nicht aus den Augen verloren 
werden, dessen Folgen spürbarer geworden sind - und messbar. So zeigen die 
wissenschaftlichen Beobachtungen des BSH, dass die Nordsee seit 1993 um 
inzwischen 1,7 Grad wärmer geworden ist. Das bleibt nicht ohne Auswirkungen 
- auch für die Nutzung der Meere. Mit seinen umfassenden Meeresdaten 
und Modellrechnungen wird das BSH dazu beitragen, die notwendigen 
Anpassungsstrategien für Schifffahrt, Offshore-Industrie, Meeresumwelt und 
Küstenschutz zu entwickeln. 
Für neue spannungsreiche Aufgaben war das BSH stets offen. Dank der 
Professionalität und Einsatzfreude der Beschäftigten wurde Vieles zusätzlich 
geschultert, ohne dass dies zu Lasten unseres klassischen Leistungsspektrums 
gegangen wäre. Allerdings können wir, und dies muss immer wieder 
unterstrichen werden, weitere Einsparungen und Personalengpässe nicht länger 
kompensieren. Um als maritimer Dienstleister weiterhin erfolgreich, d. h. mit der 
gebotenen Sorgfalt und Zuverlässigkeit zu arbeiten und neuen Schwerpunkten 
gerecht zu werden, sind Einschnitte Im bisherigen Aufgabenumfang unerlässlich.