50 
Seekarten und mehr 
durch Einarbeitung der nach NfS neu erschienenen 
Berichtigungen am Lager ständig aktualisiert. 
2006 erschienen die NfS als 137. Jahrgang in 51 Aus 
gaben bei einer Auflagenhöhe von 1 300 Exemplaren. 
Die NfS ist auch In digitaler Fassung erhältlich, die für 
ausrüstungspflichtige Schiffe unter deutscher Flagge 
als gleichwertig zur gedruckten Publikation anerkannt 
Ist. Der Kartenberlchtigungsteil der NfS (Teil 1) zur 
ständigen Laufendhaltung der Seekarten und alle Mit 
teilungen (Teil 4) erscheinen zweisprachig deutsch/ 
englisch. Der Sportschifffahrt stehen wöchentliche 
Berichtigungen Im Internet kostenfrei zur Verfügung. 
ECDIS 
Das Electronic Chart Display and Information System 
(ECDIS) ist ein Navigationsinformationssystem für 
die Berufsschifffahrt. ECDIS basiert im Wesentlichen 
auf amtlichen Seekartendaten, den Electronic Navi 
gational Charts (ENCs) und einem Bordgerät, das 
nach den Mindestanforderungen der IMO (Interna 
tional Maritime Organization) genormt ist und ganz 
bestimmte Navigationsfunktionen bietet. Damit erfüllt 
ECDIS die Ausrüstungsverpflichtung der Berufs 
schifffahrt nach SOLAS, an Bord amtliche, aktuell 
gehaltene Papierseekarten mitzuführen. Die ENCs 
BSH ECDIS-Daten in der 
Ostsee und Nordsee 
Stand Dezember 2006